The King of the Battlefield: Capítulo 19


Con ustedes, ¡el cap de la semana!

Culpen al corrector por la tardía, no a mi :v

No se si notaron, pero estamos corrigiendo los caps desde el primero, Ozkar en ese entonces traducia del asco :’V (es broma, no me mates parfavar)  Ya saben, poniendole colores, corrigiendo gramática, etc.

Faltan los caps 9, 11, 13 y 15, que son los que fueron traducidos por el otro grupo pero se perdieron, tendré que traducirlos de nuevo, cuando tenga tiempo xD

Además, cambié el indice de la novela, espero les guste. Si lo ven desde PC; basta con pasar el puntero por la imagen, el resumen, etc. para ver los cambios, si lo ven desde cel/tablet, tendrán que tocar la pantalla :v

Sin nada mas que decir, disfruten~~


Torre Rojo-Sangre (1)

 

Duende.

Este duende era diferente de los duendes virtuosos que aparecían en cuentos populares. Había una variedad de duendes en el Inframundo, sin embargo, todos ellos eran fuertes, pero salvajes y crueles.

‘El enrojecimiento de la piel cuando está enojado es el rasgo especial de los duendes de fuego.’

Entre los duendes, los duendes de fuego eran conocidos por su mal genio.

Parecía que aquel duende femenino que asesino previamente era su pareja.

El duende estaba más enojado de lo que había estado antes, entonces blandió su garrote gigante.

Pronto se formó una niebla negra sobre el duende.

¡Resplandor!

Una llama creada desde la niebla voló en dirección a Muyoung.

Como sabía qué clase de ataque iba a hacer, no fue difícil evitarlo.

Sin embargo, no había terminado con un solo ataque.

¡Llamarada! ¡Llaaamaaaraaadaaa!

En un momento, su entorno se convirtió en un mar de llamas.

“Apártate.”

Muyoung se aferró a Angustia. Las llamas de un duende de fuego no eran de las que se podían apagar fácilmente.

Hasta que la cólera del duende de fuego se apaciguara, las llamas quemarían sin cesar todo lo que le rodeaba.

“Yo… te ayudaré.”

Muyoung echó un vistazo a la condición actual de Taehwan.

La mano que sostenía su escudo estaba rota y sus músculos estaban muy distorsionados.

Si se esforzaba demasiado en su condición actual, su brazo tendría que ser amputado.

¡Golpe!

Muyoung pateó el cuerpo de Taehwan.

“Piérdete. No eres de ninguna ayuda “.

Esta era la verdad.

Al forzarse innecesariamente a sí mismo, podría terminar siendo un obstáculo en la batalla de Muyoung.

Además, era mejor enfrentar al Duende de fuego solo que con un grupo.

¡Corte!

Muyoung cortó con fuerza el cuello de la duende muerta con la daga incrustada en su cabeza.

Luego sostuvo la cabeza del duende femenino en sus manos.

“¿La quieres?”

¡Grahh! ¡GRAHHHH!

Cuando el cadáver de su pareja fue profanado, la piel roja del duende de fuego se enrojeció incomparablemente.

Excluyendo al Rey Duende, todos los duendes tenían compañeros de por vida.

Se dedicarían el uno al otro y pasarían la vida juntos.

Si su pareja moría, no buscaban por otra. Tenían un lado muy leal entre ellos … Su enemigo era malvado.

“Entonces tómala”.

Muyoung arrojó la cabeza del duende femenino por encima de su cabeza.

Cuando el duende de fuego se movió para atrapar la cabeza de su compañera, Muyoung arrojó la daga, prediciendo dónde aterrizaría la cabeza, y rápidamente salió corriendo.

Otros pueden mirar esto maldecir y señalar con sus dedos, sin embargo, Muyoung sostuvo la opinión de ‘hacer lo que sea necesario para ganar’.

Alguien que solo sea amable morirá.

Solo porque Muyoung supo usar cualquier debilidad, fue capaz de sobrevivir como el mejor asesino.

Incluso si dijeras que su final no fue grandioso.

El duende de fuego atrapó la cabeza caída de su compañera, sin embargo, una daga le apuñaló en la espalda.

A propósito, recibió el golpe.

Si él no se interpusiera en el camino, la cabeza de su compañera habría sido perforada.

El lugar donde caería la cabeza y la dirección por la cual la daga voló se cruzó por completo.

Solo si sacrificaba su espalda era capaz de proteger lo que aun quedaba de su pareja.

‘Como se esperaba.’

Hasta este punto, fue como lo planeó en su cabeza.

¡LLLAAAMMMMAAAARRRAAADDDAAA!

Pronto todo el cuerpo del duende de fuego se estaba quemando.

Después de colocar cuidadosamente la cabeza de la hembra en el suelo, el duende de fuego apretó los dientes y cargó hacia Muyoung.

¡Choque!

Angustia rebotó.

¡Inmenso poder monstruoso!

Sin embargo, tan pronto como Angustia rebotó, giró su cuerpo y llegó al pecho del duende.

Las llamas envolvieron por completo a Muyoung.

‘El Duende no podrá proteger sus puntos ciegos.’

Como no fue capaz de seguir los movimientos instantáneos de Muyoung, el duende de fuego no pudo armar una guardia. Usando esta apertura, Angustia fue torcida dentro del cuerpo del duende de fuego.

¡Kraahhhhh!

El problema eran las llamas.

Incluso si fuera Muyoung, si tuviera que recibir estas llamas incondicionalmente, no había forma de que fuera a sobrevivir.

La única razón por la que pudo durar tanto fue debido a la mejora de una estadística después de tomar la Medicina Secreta del Sabio.

‘¡Resistencia mágica!’

La Medicina Secreta del Sabio era un medicamento líquido que elevaría aleatoriamente una de sus estadísticas.

Como era aleatorio, dependía mucho de la suerte.

Sin embargo, Muyoung sabía de un método para reducir las opciones.

‘La estadística aleatoria de la Medicina Secreta del Sabio diferirá ligeramente según la hora y el lugar.’

Afortunadamente, ayer fue luna llena.

La noche de luna llena era la más abundante en poder mágico. Había una gran cantidad de poder mágico reflejado en los lagos.

Así fue como Muyoung pudo mejorar su Resistencia Mágica.

Resistencia mágica.

Al igual que su nombre, era capaz de aumentar la resistencia contra la magia y las habilidades especiales.

Era raro que un equipo común tuviese una estadística de resistencia mágica. Incluso las habilidades relacionadas eran raras y solo las clases de clérigos y de apoyo pudieron elevar la resistencia mágica un poco durante un tiempo limitado.

Sin embargo, era diferente si la estadística básica de resistencia mágica aumentaba.

Dependiendo del esfuerzo de uno, era posible elevar permanentemente la estadística de Resistencia Mágica.

Siendo uno de los más fuertes si usaba la Medicina Secreta del Sabio para elevar su Resistencia Mágica, ¿había algo más que decir?

El problema era lo increíblemente difícil el poder obtener la Medicina Secreta del Sabio.

Como Muyoung estaba satisfecho con cuatro clases, eligió el Talismán de Asura, de lo contrario, habría elegido la Medicina Secreta del Sabio.

Sin embargo, pudo obtener la Medicina Secreta del Sabio a través de Merlín.

‘Es una batalla de quién dura más.’

A la daga se le echó una fuerte neurotóxica.

Incluso el duende de fuego se vería afectado.

Además de eso, Angustia estaba drenando incesantemente su sangre.

¡Kraaaaahhhhhh!

Intentó alejar a Muyoung de cualquier manera posible, pero Muyoung también estaba desesperado por aguantar.

Si era en una batalla de resistencia, seria más ventajoso para Muyoung.

Tan pronto como la fuerza del duende se debilitó, Angustia cortó su pecho en una línea vertical y perforó su garganta.

¡Golpe¡

El duende de fuego cayó de rodillas.

Muyoung sacó a Angustia y la envainó.

En la batalla del primer jefe, Muyoung tenía un nivel aproximado de contribución del 80%.

Como su grupo era más pequeño, era mucho más fácil monopolizar el nivel de contribución.

Fue porque se volvió incomparablemente más fuerte que él mismo de hace 10 días.

Al igual que antes, Muyoung negó con la cabeza para declinar.

[Has rechazado dejar tu nombre en el Salón de la Fama de Salomón.]

< 1ro Sin Nombre: 98.7% >
< 2do Alexandro Quintart – 88.4% >
< 3ro Lucien – 86.3% >

Alexandro ya era el maestro del gremio de uno de los Nueve Grandes Gremios, el Gremio ‘Sol’, Lucien fue el primero en el Salón de la Fama de Salomón en número de humanos asesinados cuando Muyoung comenzó a asesinar gente.

‘Lucien Rey Peleador.’

Al principio, no estaba muy seguro, pero después de mirar los Puntajes de la Batalla del Jefe, se convenció.

Aunque no se ubicó entre los 10 primeros entre los humanos, fue un monstruo que rondaba el inframundo.

Su título, ‘Rey Peleador’, demostró que era un psicópata luchador con una fuerza insuperable, sin dejar nunca un enemigo, un completo salvaje.

Los dos tenían altos niveles de contribución, sin embargo, hubo una diferencia de alrededor del 10% de Muyoung.

No hubo otra opción ya que se le dio una habilidad por la fuerza.

Por mucho que no hubiera otra opción, seguramente sería una recompensa útil.

Muyoung miró expectante la habilidad.

Nombre de la habilidad: Creación de Talismán (Rango: Nada)Información – Transforma algo que contiene un objeto, criatura, magia o poder sagrado en un talismán. Solo se pueden usar los elementos que el usuario posee.

¡Era una habilidad que creaba talismanes!

Al ver que no estaba clasificado, parecía que solo podía tener un efecto.

‘No está mal.’

Dependiendo de cómo se usaba la habilidad, era mejor que la mayoría de los elementos de alto rango.

Su usabilidad era un poco más amplia que la Bolsa Infinita.

Por lo menos, Bolsa Infinita tenía una restricción de tamaño y no podía contener criaturas vivas.

Sin embargo, Creación de Talismán podría acomodar una variedad más grande.

‘¿Algo que contiene magia o poder sagrado, supongo que esto significa habilidades?’

Esto fue lo que recibió la mayor parte de su atención.

¡Si fuera posible, significaba que podía convertir la Bendición del Sacerdote en un talismán de un solo uso y usarla durante las cacerías!

Además, sería útil para esconder cosas.

En pocas palabras, sus usos eran ilimitados.

Muyoung bajó la cabeza y miró al duende de fuego.

La mano del duende de fuego cayó en la dirección de la duende hembra.

Podía sentir su voluntad de estar juntos incluso en la muerte.

‘Lo haré como desees’.

Un duende de fuego era el mejor material que podía usar actualmente.

Muyoung arrastró los dos cadáveres en un intento de crear un no muerto.

******

Muyoung construyó una cabaña de troncos cerca del templo y se encerró en el interior.

No había nadie que lo molestara ahora.

De hecho, hubo algunos que estaban contentos con el regreso de Muyoung.

En este lugar, no había nadie que pudiera cazar al jefe por sí mismo.

No, incluso enfrentar el ataque de monstruos todos los días era demasiado.

Sin embargo, Muyoung podría encargarse de estos por su cuenta.

Si por un tiempo, lucharon para vivir, con Muyoung, eran capaces de estar más relajados.

Incluso había mucha gente dejando comida frente a la cabaña de Muyoung.

Yendo más allá de apoyarse contra Muyoung, hubo algunos que comenzaron a venerar su poder.

Además, había un rumor de que Muyoung podía manejar la ‘muerte’.

Este rumor comenzó desde el esqueleto y el zombie que custodiaban su cabaña.

La mezcla de temor y asombro hizo que incluso algunos deificaran a Muyoung.

“¡Muyoung-nim! Maté a la mujer malvada que calumnió a Muyoung-nim.”
NTI: nim para indicar reverencia, alto posición o en este caso, dios.

Tarde en la noche.

Tan pronto como Muyoung salió de su cabina, un hombre se arrodilló y le entregó un paquete envuelto en tela.

Una cara familiar de mujer estaba dentro de la tela.

‘Kim Soyoung.’

Hace tiempo que ella trató de seducir a Muyoung y fracasó; luego, se pegó al lado de Oh Juyoung, quien murió a manos de Muyoung, una mujer que caminaba por un camino perdido.

Aunque nunca le prestó atención, parecía que estaba difamando a Muyoung cuando estaba viva.

Parecía como si pensara que hacer de Muyoung el malo era la única forma de que sobreviviera.

Y luego ella murió por un hombre que siguió a Muyoung como si fuera un dios…

Los ojos de Soyoung estaban muy abiertos.

¿Cuán cruel fue su muerte que su rostro todavía tenía una expresión de dolor?

Muyoung frunció el ceño.

Un humano que mata a otro humano no era algo extraño en este momento, sin embargo, alguien que mata a otro por su bien se sentía diferente.

Aún más, no se sentía feliz con este tipo de atención.

“Límpialo.”

“N-no te satisface? ¡Por favor, no nos dejes!

El hombre golpeó su cabeza en el suelo.

Su figura mostraba que creía completamente que sin Muyoung en el templo, todos morirían.

‘Esto no era lo que esperaba.’

Seguir algo a ciegas eventualmente nos llevaría a solo poder ver las cosas en blanco y negro.

Y ver las cosas solo en blanco y negro era el mayor impedimento para unificar a la humanidad.

Mientras que la humanidad estaba al borde de la destrucción, los clientes del Bosque de la Muerte pueden haber aumentado o no, pero definitivamente no disminuyeron.

Actuó para no tener que ver eso nunca más, pero pensar que debido a él, estos mismos eventos estaban sucediendo, lo hacía sentir terrible.

“Si no te vas en 3 segundos, te cortaré la cabeza.”

“Sí … ¡SÍ!”

El hombre sostuvo la tela y se escapó.

Taehwan lo castigará por la mañana.

Taehwan estaba tratando de mantener las reglas y proteger a los demás a su manera.

Muyoung chasqueó la lengua mientras miraba hacia el cielo nocturno.

Una cantidad terriblemente grande de estrellas estaban decorando el cielo nocturno.

’10 días a partir de ahora.’

Este era el tiempo que quedaba hasta que las puertas se abrieran y los teletransportaran al Inframundo.

Y antes de ese momento, había algo que tenía que conseguir.

‘Después de 5 días, subiré a la torre’.

El día 25, las torres emergerán automáticamente en los centros de todos los templos.

La torre solo permitía el ingreso a aquellos que mataron humanos.

Y una vez que ingresaban, hasta que completaran un objetivo especial, a nadie se le permitía irse.

‘Tengo que obtener el Anillo del Soberano Lunático de allí’.

La torre estaba conectada a cada templo.

La élite sobreviviente se reuniría allí.

Y solo al masacrar a aproximadamente 200 personas que ingresen, él podrá obtener el Anillo del Soberano Lunático.

Aunque era la condición más salvaje, tenía que obtener el anillo.

El mayor tesoro posible obtenido del Templo Azul era ese anillo.

Además, el Anillo del Soberano Lunático era uno de los elementos esenciales para despertar el arma de rango S, ‘Diabolos‘,

Un arma por encima del rango S era casi inexistente en el Inframundo.

No más de una cantidad que pudiera contar en su mano.

Entonces… Tenía que convertirse una vez más en un masacrador para lograr sus objetivos.

Solo a los que mataron humanos se les permitía entrar a la torre.

Era el comienzo de un festival sangriento de asesinos.

Los ojos de Muyoung se hundieron interminablemente.

 

**Cualquier error que encuentren de ortografía, coherencia, etc. Por favor, coméntenlo, ayudarán mucho a los futuros lectores n.n **


CAPÍTULO ANTERIOR | TOCSIGUIENTE CAPÍTULO

Anuncios

10 comentarios

  1. u: siento que fui el unico que me salte todo el cap para decirte que grax por traducir u.u
    trabaja we u: y ya te pusistes al dia bueno cap 145 donde voy u:? xD sigue asi

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s