Taming Master: Capítulo 9


Yey, nuestros compañeros cubanos han regresado de su viaje al infierno (?).

Espero que les guste. Dentro de poco debería salir un capítulo de ICDS. Sean pacientes, por favor.

Traductor: Electrozombie
Editor: Fixer-san


Clase Oculta (2)

 

— Lo que quieras, sólo dime.

Ante la confiada respuesta de Ian, Cain mostró una expresión satisfecha antes de seguir hablando.

— Un “Lobo de Ojos Azules” apareció en alguna parte de Lamoude Plains. Mi hijo recientemente cambió su clase a Invocador, y dijo que quería tomar al “Lobo de Ojos Azules” como mascota. Me gustaría atraparlo y dárselo…

— ¿Huh?

Ian replicó sin darse cuenta.

El “Lobo de Ojos Azules” era un monstruo muy fuerte de rango Raro que se encontraba por encima del nivel 40. Lo recordaba porque era un monstruo que tuvo problemas para atrapar cuando era un novato antes de reiniciar.

“No recuerdo que fuera un monstruo de nivel principiante”

¿Por qué el nombre de un monstruo tan poderoso era mencionado en una misión para cambiar de clases de un novato que apenas alcanzaba el nivel diez? Además de eso, ni siquiera había cambiado la clase todavía. No tenía ninguna habilidad para domar monstruos.

Indiferente de si Ian estaba sorprendido o no, las palabras de Cain continuaron.

— Yo estoy comprometido ahora en este lugar, por lo que no puedo ir, y aunque es un poco embarazoso, mi hijo aún no tiene la habilidad para enfrentarse a un oponente como ese.

Cain sacó un objeto en forma de pergamino de su cofre y se lo dio a Ian.

— Aquí hay cinco grimorios de sellado. Después de cansar al lobo tanto como puedas, sólo necesitas usar el grimorio y sellarlo. El lobo vagabundo de Lamoude Plains aun es joven, no debería ser tan fuerte.

Junto con sus palabras, un mensaje del sistema resonó.

Di-ring-.

[“¡Captura al “Lobo de Ojos Azules” en Lamoude Plains!”

“El hijo de Cain, el maestro del gremio de Invocadores, quiere un “Lobo de Ojos Azules”. Como dicen que un joven “Lobo de Ojos Azules” que aún no está completamente crecido justo ha aparecido en Lamoude Plains, séllalo y llévaselo a Cain”

“Nivel de Dificultad de la Misión: E”

“Recompensa: Cambio de clase a Invocador (Entrenador de Monstruos)”

¿Aceptas la misión?]

Los ojos de Ian brillaron.

El nivel de dificultad de la misión no tenía sentido, pero esa no era la razón. La frase que atrapó sus ojos fue “Entrenador de Monstruos”

“¡La clase oculta!”

Sin siquiera pensarlo, Ian tomó los grimorios de sellado y respondió.

— Sí, dé por hecho que atraparé al perro.

Cain tenía una expresión satisfecha.

— Gracias. Entonces esperaré por las buenas noticias. Para usar los grimorios de sellado, piensa en el objetivo que quieres sellar y simplemente grita “sellar”.

— De acuerdo.

Mientras miraba a Ian salir del edificio, Cain agregó una última oración.

— Ah, si no llegara a funcionar, ven a buscarme. Puedo ayudarte una vez más.

Ante esas palabras, Ian sintió un poco de consuelo.

“Incluso si fallo una vez, no es como si la misión desapareciera”

Sin embargo, Ian estaba planeando tener éxito sin importar que en su primer intento. No había tiempo para los fallos.

Poco después de dejar el gremio de Invocadores, Ian se dirigió a Lamoude Plains.

Estaba un poco sorprendido por el “Lobo de Ojos Azules”, pero tenía confianza en lograrlo de alguna manera.

Los monstruos que aparecían en Lamoude Plains estaban alrededor del nivel diez. Incluso pensando que es un “Lobo de Ojos Azules”, él dijo que era uno joven. Y como mencionó que estaba en Lamoude Plains…no debería ser tan fuerte.

Ian, que no había dormido durante dos días y sólo había entrenado, ahora tenía estadísticas más altas que el promedio de nivel 30. Tenía todo el derecho de sentirse con confianza.

“¿Bueno, debería encontrar la cosa?”

Después de llegar rápidamente a Lamoude Plains, Ian empezó a buscar minuciosamente en el mapa.

Aunque tenía el nombre de llanuras, el mapa no era tan grande. Además de eso, no había muchos monstruos originarios, por lo que no había motivos para que otros usuarios lo molestaran ya que el mapa no era un terreno de caza.

Luego de revisar el mapa por cerca de una hora, Ian fue capaz de encontrar al “Lobo de Ojos Azules”. Y quedó sorprendido.

“¡Qué demonios, ese perro está en nivel 20!”

Era algo bueno que Ian poseyera estadísticas monstruosas, porque si fuera un usuario normal, no podría lidiar con algo como esto estando solamente en nivel diez.

Ian lo observaba sin comprender.

“¿Son las misiones de clases ocultas así de difíciles siempre?”

Sintió un poco de duda, pero Ian se posicionó para enfrentarlo. Y con su arco, apuntó hacia el lobo.

“Ya que no tengo que preocuparme sobre ser capaz de matarlo en un golpe, ¿debería decir que soy suertudo…?”

Con el poder ofensivo actual de Ian, podía derribar a un monstruo de nivel diez con un solo flechazo. Para Ian, que necesitaba capturar al lobo en lugar de matarlo, era un alivio tener esa seguridad.

¡Piiing-!

La flecha de Ian rasgó el aire y voló hacia el “Lobo de Ojos Azules”. Y sin un ápice de duda, golpeó el cuerpo del animal. En caso de que por algun motivo muriera, él ni siquiera usó .

¡Keu-reu-reung-!

Luego de ser golpeado por la flecha, el “Lobo de Ojos Azules” descubrió a Ian y empezó a correr violentamente hacia él.

Como era un lobo joven que no estaba totalmente crecido, tenía tan sólo la mitad del tamaño de un lobo maduro, pero seguía siendo mucho más grande que un lobo promedio.

Ian esquivó ligeramente el ataque, girando su cuerpo y pateando al lobo en el abdomen.

¡Puck-!

Junto con un sonido sordo, el lobo cayó y rodó por el suelo.

Keu-reu-reu…

Debido a que se dio cuenta que estaba enfrentando a un oponente más fuerte que él, el espíritu de lucha del lobo se calmó.

“Es mucho más débil de lo que pensé… ¿Realmente está en nivel 20?”

Ian guardó las flechas en su espalda. Él sintió como si el lobo fuera a morir con un par de disparos más. Entonces la situación se volvería complicada.

“Una vez que haya dañado al lobo tanto como sea posible, se me dijo que usara el grimorio de sellado, ¿cierto?”

Parecía que quería decir que se suponía que debía reducir su vitalidad sólo lo suficiente como para que no muriera y entonces debía de usar el grimorio.

Ian se acercó lentamente al lobo.

¡Ta-Tat-!

Debido a que aún le quedaba algo de fuerza, el lobo cargó contra Ian primero.

Movimientos increíblemente rápidos y agudos.

¡Puh-puck-!

Dejando que el ataque del lobo se acercara, Ian golpeó su cara.

Kkae-gaeng-.

El combate entre Ian y el lob continuó.

Sólo por las estadísticas, Ian era muy superior, pero ya que su objetivo no era matar, sino capturarlo con vida, tenía que enfrentarlo con sus puños desnudos. Por eso, tomó bastante tiempo.

El “Lobo de Ojos Azules” que fue vencido por Ian en una lucha sin descanso finalmente se tendió en el suelo.

Kkeeng-.

Sin embargo, Ian no quedó ileso tampoco.

— Hoo-oo, hoo.

Respirando pesadamente, Ian se acercó al lobo colapsado, abrió su inventario y sacó el grimorio.

— ¡Sellar!

Tan pronto como terminó de decir la palabra, el grimorio que Ian agarraba se convirtió en una luz blanca que se disparó hacia el lobo.

OO-oo-oong-!

Ian observaba la escena con interés.

“Oh-ho, ¿es así como se captura?”

Justo cuando pensó que todo estaba listo, la luz blanca que envolvía al lobo se dispersó en el aire y un mensaje del sistema apareció.

“Has fallado en sellar”

Ian estaba sorprendido.

— ¿Qué, qué demonios? ¿Todavía tengo que golpearlo?

Como Ian levantó los puños mientras hablaba, el lobo tirado en el suelo se estremeció.

Ante esto, Ian bajó los puños.

— Parece como que morirá si lo golpeo una vez más… ¿Entonces exactamente por qué no está funcionando?

Sin embargo, además de una lucha a puñetazos, no podía pensar en ninguna otra respuesta. Pero al final, tuvo una inteligente idea.

“Simplemente devolveré un poco de su fuerza, y después lo golpearé de nuevo”

Ian se sintió feliz con la idea, que era tan cruel que, si el lobo lo hubiera sabido, se habría orinado del miedo. Ian sacó carne de su inventario y la levantó.

Era carne de “Zorro Rojo” que había cazado hace poco tiempo.

Mientras Ian extendía la carne, el lobo la miraba cautelosamente, vigilante, antes de empezar a rasgarla y comérsela apresuradamente. Y poco después, el lobo, cuando se sintió satisfecho, gentilmente balanceó su cola antes de levantarse. Había desarrollado un poco de cercanía hacia Ian.

Sin embargo, Ian, desafortunadamente, no notó que la actitud del lobo había cambiado. Y sus golpes volvieron a caer sobre el animal.

Puck-. Puh-puck-!

El lobo, que ya había perdido su espíritu de lucha, fue derrotado sin piedad.

Poco después, el lobo se encontraba una vez más tirado en el suelo, mientras Ian le lanzaba otra pieza de carne de zorro.

Los rostros de los usuarios novatos que pasaban por coincidencia por la zona, se volvían pálidos al ver tal escena y salían huyendo de allí tan rápido como podían.

“Ese tipo, no hay ninguna duda. ¡Es un psicópata! ¡Necesitamos salir de aquí rápido!”

“Esta es la primera vez que siento pena por un mo…monstruo. ¿Cómo puede él hacer eso sin siquiera pestañear?¹

Por supuesto, el lobo gruñó y no se comió la carne que Ian le daba. Sin embargo, a pesar de eso, él no tenía intenciones de darse por vencido.

“Si no quiere morir, tendrá que comer, ¿pero no comerá y sólo sobrevivirá?”

Sin importar lo que otros pensaran de él, Ian esperó a que el lobo se cansara del hambre y comiera la carne, antes de seguir adelante y golpearlo de nuevo.

Y cuando el lobo colapsó…

— ¡Sellar!

Una vez más, él usó el grimorio, pero esta vez, el lobo tampoco fue sellado.

Para ser honestos, si él hubiera intentado sellarlo después de alimentarlo con la carne de zorro la primera vez, sus probabilidades de éxito habrían sido muy altas. Sin embargo, después de todas las golpizas, la hostilidad que el lobo tenía hacia él alcanzó su punto máximo.

Ian, que no tenía forma de saber la verdad, lo miró enojado.

— ¿Estás diciendo que quieres pelear hasta que uno de nosotros gane?

Ian, que no tenía tiempo de sobra, ya no podía perdonar al lobo que lo estaba haciendo perder el tiempo.

Empezó a actuar violentamente, y uno o dos espectadores se reunieron a su alrededor. Surgió la curiosidad en ellos mientras veían a Ian usar el grimorio de sellado.

— ¡Mira a esa persona, debe ser un Invocador!

— ¿Ya hubo alguien que cambió su clase a Invocador?

Los espectadores comenzaron a susurrar.

— ¿Pero la clase de Invocador es tan cruel?

También había un usuario novato decepcionado.

— Estaba pensando cambiar mi clase a Invocador, pero estoy considerando cambiarla a una diferente.

Ian, que había peleado violentamente con el lobo por más de una hora y tuvo que usar todos los grimorios de sellado, finalmente fue capaz de sellarlo. La intimidad y el control no tienen nada que ver con la violencia².

¡Oo-oo-oong-!

La expresión del lobo, que estaba siendo absorbida en la luz blanca, era increíblemente penosa.

“Has tenido éxito en sellar al “Lobo de Ojos Azules””

Sosteniendo el grimorio con el lobo sellado dentro, Ian comenzó a caminar con rapidez.

“Me he retrasado mucho. Probablemente haya un montón de usuarios que ya han tenido éxito en cambiar su clase a Invocador”

No le importó que otros le estuvieran mirando. Su único interés ahora era cambiar su clase.

 

 

Notas:

[1] NT: Que alguien llame a maltrato animal… Espera, de eso no hay aquí.
NE: Esto me mató de la risa :p
[2] NT: Jajaja esto demuestra que todo se resuelve con violencia y fuerza bruta. No sigan este consejo. NE: Envenenar es siempre una opción.


Anterior capítulo |TOC| Siguiente capítulo

 

Anuncios

Un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s