Dragón Egg: Capítulo 72


Anterior |Índice| Siguiente


El nombre de una flor

 

—Entonces, ¿Qué tal…… Irushia? Es el nombre de mi flor favorita.

 

— ¡Gaaggaa!

 

Asentí con la cabeza dos veces a la propuesta de Milia.

Después de todo es esencial que el nombre se asocie con una persona.

Vamos a buscar la flor Irushua. Quiero conocer la flor que se volvió el origen de mi nombre.

 

[¿Te decidiste por “Irushia”?]

[※Cuando te decidas por uno, no será posible cambiarlo.]

 

¿Qué?

¿[Voz de Dios] reaccionó?

 

No sentí nada de la oración así que, ¿No hay…… problema?

 

[Te decidiste por el nombre “Irushia”]

 

……Aunque entiendo muy poco de la característica de [Voz de Dios], podría no ser un problema.

Sacudí mi cabeza ligeramente y dispersé la sensación desagradable.

 

— ¡Gaa!

 

Me inclino un poco más para que Milia pueda subir más fácilmente.

 

—A, gracias, Irushia.

 

Milia me dio una reverencia y luego salto en mi con un solo movimiento.

 

Después de todo, es un buen nombre.

Esta es probablemente la conversación más apropiada que he tenido por un largo tiempo después de que llegué a este mundo. Me sentí lleno de una profunda emoción por ser llamado por mi nombre, es algo en mi pecho.

Si lo pienso, es posible llamar como conversación lo hecho con los monos a través del sentido.

 

No quiero incluir lo hablado con [Voz de Dios] como una conversación.

Es la responsabilidad de la otra parte, de todos modos, no es posible que me llegue a gustar.

Es inútil, pero no puedo confiar en ella.

De todos modos, decir que esta información es parcial, o que algunas veces se refiera a la otra parte, no era mi idea prevista.

 

Sin embargo, he estado corriendo de aquí para allá, por lo que ya no conozco el camino.

Siento como que ya he visto esta área, cuando estaba siendo perseguido por…… la gran araña.

Corro para el otro lado y giro para encontrar la cueva.

 

— ¡Guruaa!

 

Un rugido interrumpe mis pensamientos.

Cuando miro hacia atrás había un Lobo Mahaa.

El pelaje de color azul, los colmillos que sobresalían de la boca abierta color purpura claro. Nos mira con los tres ojos.

 

Es en verdad, demasiado persistente…

Debido a que solo hay uno de ellos esta vez, será fácil de manejar, pero por experiencia previa es muy irritante.

 

Que es lo que está motivando a estos tipos.

Si pueden compartir su estado de visión, incluso si es parcialmente, es probable que sepa que no pueda ganar, incluso si no es negligente.

 

Su estatus es confirmado, su LV no es tan alto.

También posee las mismas habilidades que los tipos de hace un momento, no fui capaz de ver el estado anormal.

 

— ¡Guruaaa!

 

— ¡Hiyau!

 

Milia casi se desmaya por el grito del Lobo Mahaa, cambié mi postura para sujetarla.

Corro el riesgo de romper mi postura y que la distancia se acorte.

 

Este tipo tiene las habilidades… [Mordisco: Lv1], [Penetración: Lv2], [Garras de Fuego: Lv1].

Debería ser cuidadoso con [Penetración].

Entiendo el contexto de la habilidad, por lo que no tengo miedo.

 

¡Gaa!

 

Cuando rugí, Milia incremento la fuerza de su agarre.

Pateé el suelo y evadí al Lobo Mahaa.

Las garras flameantes del lobo cortan el aire.

¿Son las [Garras de Fuego]?

Pensé que era un poco genial.

 

Golpeé la cara del Lobo Mahaa en el aire.

Aunque estoy preocupado por [Penetración], si nuestro nivel de vista no coincide. Entonces es bueno.

 

¡Gyain!

 

Continuo con mi cola y arrojo al Lobo Mahaa al aire.

Apunto a lo alto de la cabeza y suelto un puño.

Siento el cómo se quiebra el cuello del Lobo Mahaa.

Después de que el cuerpo golpea el suelo, el Lobo Mahaa no se mueve.

 

Fin del juego.

Para matar el impacto, aterrizo mientras doblo los pies.

 

—Aso, asombroso…

 

Escuche la admiración de Milia, fue una buena sensación así que no lo niego.

 

Sin embargo… ¿Por qué quería matarnos?

Después de todo, Milia parece no saber nada de los Lobos Mahaa…… así que ¿Cuál es su objetivo?

 

Cuando pienso en lo peligroso del ataque en grupo, ¿Es seguro separarnos?

Si ella puede escapar debido a que fue solo un elemento esta vez. Pero si está rodeada podría salir lesionada.

 

No obstante, incluso si no es un Lobo Mahaa, hay otros demonios.

A partir del estado de Milia, ella no puede caminar segura sola en el bosque.

Antes que nada, ¿Hay algún camino que se pueda declarar seguro?

 

Debería volver al acantilado para regresar al inicio.

No, lo mejor sería ir desde aquí hasta la aldea en este momento.

No puedo perder mi camino.

Una aldea no es un lugar tan pequeño, desde esta posición, debería ser capaz de verla si voy derecho.

 

Corrí por un tiempo, escuché el sonido de pasos de un gran pie.

Es un monstruo de una gran escala, ¿Es un Mono Anaranjado?

No, hay más peso que el de él.

 

¿Dragón de Roca Inferior?

No puede ser, ese tipo no es originario de aquí.

También el sonido de los pasos es lento, puedo prevenir un ataque de largo alcance y emboscarlo.

No puede perseguirme si me concentro en correr.

 

No parece tener una razón para perseguirnos, así que no debería importarme.

Entonces ahora, que debo hacer con los Lobos Mahaa que me están persiguiendo.

Es solo otro problema innecesario.

 

Parece que los Lobos Mahaa se aseguraron de eliminar toda presencia y no muestran su apariencia.

 

Después de reagruparse con sus compañeros, ¿atacarán?

Probablemente ya transmitieron mi posición… ¿Debería limpiarlos ahora?


Rachidor: Por lo que desde ahora nuestro quiero protagonista al fin recibio un nombre, pues desde ahora sera conocido como Irushia, en capitulos posteriores aparecera dicha flor, pero eso es otra historia.

 

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya


Anterior |Índice| Siguiente

19 comentarios

  1. Gracias por el capitulo, y sabia que saldria con un nombre troll, me recuerda a cierto tipo que se volvio una mazmorra y le dan nombre femenino xD

    Me gusta

  2. saben en los raw en ingles voy muy adelantado y solo dire lo siguiente este dragon se arrepentira de elegir ese nombre y mas despues de las cosas que debe hacer para evolucionar cuando descubre el significado del nombre de la flor un autentico nombre ironico.

    fuera de eso nunca me gusto el nombre si fuera yo no me importaria que me pusieran el nombre de una flor pero siempre y cuando este sonara bien. quiero decir irushia es en serio suena femenino ademas de estupido.

    en lo personal preferiria hasta el nombre de un color o algo con tal me representara algo como shadow o dark o blackheart o algo asi un nombre que suene asombroso no me importa si inspira miedo.

    Me gusta

  3. y cuando el prota descubra la verdad de la flor seguro llora como perra no espera como dragón me pregunto si un dia se encuentra a su padre después de todo es el hijo del rey dragón hay un personaje que odio y tiene el mismo nombre que el prota pero nunca dire quien es o me borraran el comentario por spoiler pobre prota por culpa del camino del dragon plaga no puede andar cerca de la gente por ese polvo de escala creo que era espero en un futuro pueda hacer algo sobre eso

    Me gusta

    • jajajajajaja si cuando descubra su significaddo se arrepentira de su decicion y mas despues de lo que tuvo que hacer para alcanzar su siguiente evoucion.

      Me gusta

      • algún dia va a evolucionar a dragón solitario a este paso estaría para que al final de la serie se quede con todas sus waifus aveces me da lastima el prota creo que su mayor error abría sido ser dragón de plaga infantil y obtener eso que tira polvo de maldición que el nunca usa voluntariamente

        Me gusta

        • en realidad lo de evolucionar a dragon plaga no es ningun error quiero decir es bueno digo si evolucionara en un dragon de fuego seria algo chiche o en cualquier tipo de dragon que no tenga escrito en la cara enemigo de la humanidad.

          seria aburrido ademas de predecible hasta ahora de las pocas novelas tanto ligeras como propias que he leido donde el personaje principal sea un dragon esta sin duda es la primera en la cual el dragon es uno de la familia de dragones oscuros.

          fuera de eso te apoyo con lo de las waifus me pregunto en que evolucionara el lagarto negro cuando alcanze el maximo nivel.

          Me gusta

          • yo me referia que fue un error en el sentido de que queria estar con gente y elige la evolucion que mata todo lo que tenga cerca a no ser que todo el mundo tenga resistencia a las maldiciones.

            Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .