Dragón Egg: Capítulo 67


Anterior |Índice| Siguiente


El grito de una chica

 

El Lagarto Negro y yo finalmente decidimos salir hoy a cazar juntos.

 

En realidad, quería que el mono a cargo de la cerámica hiciera una estatua de piedra hoy, pero no iba a ignorar al Lagarto negro que había estado acurrucándose en mis pies desde esta mañana.

Debido a que el Lagarto negro y los Monos Anaranjados tenían tiempo libre, pensé que sería un buen momento para unir fuerzas.

 

Terminé de enseñar y ayudar a los monos con sus nuevos trabajos en la cueva, y debido a que el Lagarto Negro seguía rodando por la cueva todo el tiempo, decidí salir y cazar más puntos de experiencia para que así podamos evolucionar.

 

Karubokishimechiru……

 

El Lagarto Negro gruñe alegremente.

Mejor dicho, en realidad parece tener una insatisfacción extrema.

 

¿Hice algo malo?

Debe tratarse de los Monos Anaranjados que han venido felizmente detrás de mí.

 

¡Oh, ao! ¡Aora!

¡Ao! ¡Oh,oh!

 

Un Mono Anaranjado está caminando triunfantemente con una pala, y otro con un martillo en mano.

Parece ser inevitable para ellos querer usarlos como armas, ya que buscaban presas mientras las blandían.

 

El resultado cuando los examine con [Inspecciona Estado], la pala gana un bonus de [Poder de ataque +18] y el martillo parece dar una corrección de estado de [Poder de ataque +28].

 

[Poder de ataque +28]… Wow, eso es bastante.

El aumento en la fuerza de ataque del Mono Anaranjado es cercano al 30 %.

 

También trate de balancear la pala, pero no creo que la use en batalla, así que decidí pelear con mis manos desnudas. (Rachidor: Y con unas garras más afiladas que cualquier espada.)

Después de todo, las herramientas son una ventaja para los primates.

No puedo esperar a ver a los Monos Anaranjados usar las herramientas mientras yo ando desenfrenado.

 

Karubokishimechiru……

 

El Lagarto Negro grita amargamente mientras miraba hacia el cielo.

¿Qué? ¿No ha comido lo suficiente?

Después de todo, es doloroso no poder usar palabras como medio de comunicación.

 

Mientras caminábamos cazando demonios, les enseño a los Monos Anaranjados acerca de plantas valiosas en el camino.

 

Soy el más fuerte en el grupo.

Sin embargo, los Monos Anaranjados son una poderosa unidad.

Con un simple balanceo de la pala en el cuello de un Lobo Gris, la muerte es casi segura.

Es completamente un arma asesina. (Rachidor: Creo que había un anime de una loli que peleaba con una pala.)

 

Pronto, se cumplirán las condiciones para subir de nivel. Todavía sin poder perder el tiempo – Si no cazo, los puntos de experiencia no se acumularán.

Sería una buena idea hacer una cesta de un árbol.

Pronto, mis manos estarán llenas.

 

Cuando fue el tiempo para regresar, no pelee con nadie.

Bueno, aunque solo salí a cazar por los puntos de experiencia, al final no hicimos nada.

 

El Lagarto Negro ni siquiera estaba dispuesto a ocultar sus quejas.

Solo me estaba mirando.

Esta vez, fue el turno de los Monos Anaranjados para aprender a cazar con nosotros.

 

Ahora que nos hemos dado la vuelta y comenzado a regresar a la cueva, pude escuchar el grito de un humano.

La voz sonó como si pidiera ayuda.

He oído esta voz antes… ¿Es Milia?

 

¿Proviene de lo profundo del bosque?

Suena como si estuviera tratando de pelear contra algo, pero… porque…

 

Pensé en ir a ayudar, pero los Monos Anaranjados están equipados con armas, y el Lagarto Negro no estaba de buen humor.

Si pienso en el escenario más probable, sin desearlo, es probable que se convierta en una guerra una vez que entremos…

¿Estos tipos me escucharan? Ellos tienen buenas cabezas, o ¿Es mejor ser paciente y no hacer nada? ¿Debería ir solo?

 

Cuando fui atacado, solo Milia vino a salvarme.

 

Pero soy diferente a la persona de esos días.

 

¡Gaa!

 

Escuché otro grito y empecé a correr hacia la voz.

Los Monos Anaranjados vinieron a perseguirme pronto.

 

¡Gaaaaa!

 

Los Monos Anaranjados se detuvieron cuando grité con una voz enojada.

Miro hacia atrás, y con una señal de mi brazo, les digo que vayan a la cueva.

 

A, Aa……

 

No estoy seguro, pero mis intenciones parecen haber sido transmitidas a los Monos Anaranjados, que se detuvieron

 

¡Kishii!

 

Los Monos Anaranjados se detuvieron, pero el Lagarto Negro no se detuvo.

 

Debido a que los Monos Anaranjados parecen tener buenas cabezas, pensé que entendería mis intenciones de inmediato.

 

Ahora no tengo el tiempo para persuadirlo lentamente.

Mientras hablamos, Milia podría ser asesinada y comida por monstruos.

 

De repente acelere con mi [Rodar], y rechace la opinión del Lagarto Negro.

 

El Lagarto Negro también uso [Rodar] para seguirme.

Oh, ¡Ahora no!

¡¿Crees que esto es una revancha o una carrera para decidir quién es más rápido?! (Rachidor: Creo que eso no es lo que pretende.)

 

Pero, el Lagarto Negro en este terreno no debería alcanzarme.

 

¡Kishi! ¡Kishii!

 

La distancia entre nosotros no cambia.

La habilidad de agarre del terreno, la velocidad de las tomas de decisiones, e incluso las diferencias en la técnica afectan la velocidad en este tipo de carrera, por lo que la combinación de todos estos factores es más importante que la velocidad original del usuario.

Cuando estaba persiguiendo imprudentemente, me estaba metiendo en las partes profundas del bosque.

 

Tratar de perseguirme es tan difícil como parece – Mientras me movía de un lado a otro, lanzo numerosas fintas. Seleccioné un sendero difícil, y rebote en el aire, rebotando mi cuerpo pude esquivar los lugares peligrosos.

 

El Lagarto Negro no pudo responder a tiempo y termino chocando con las rocas.

El [Rodar] fue liberado a la fuerza, y el cuerpo del Lagarto Negro fue lanzado en el aire, y consecuentemente cayó al suelo.

 

Karukokishimechiru…… Karubokishimechiru……

 

De repente me detuve apresuradamente, y corrí hacia el Lagarto Negro.

 

¡Gaa!

 

Hey, está bien… Estoy aquí…

 

Karubokishimechiru……

 

…………

 

El Lagarto Negro es un poco débil a la hora de atacar, pero su HP aun es suficiente.

 

………… ¡Tsu!

 

Justo entonces, escuche otro grito proveniente de Milia.

Si está en un estado similar al cómo se escucha, entonces podría ser demasiado tarde.

 

Acaricié la pequeña cabeza del Lagarto Negro, y luego me moví con [Rodar] hacia la voz.

Mientras corría, el sentimiento de culpa comenzó a surgir dentro de mí.

 

¿Es esto lo que debería estar haciendo?

Si me llevo a un demonio mientras rescato a un humano, hay un alto riesgo de confusión.

El Lagarto Negro podría sufrir una lesión, o incluso comer a Milia, y esta última es una crisis muy probable

 

Tengo la confianza de que puedo tolerar los ataque por mi cuenta.

Sera doloroso, pero creo que no hay de otro modo.

Si entro en mi forma humana, sería capaz de recoger un arma, pero seguramente terminara de la misma manera.

 

Para los Momos Anaranjados, y para el Lagarto Negro, este no es el caso.

Un monstruo enemigo intentara pelear y derrotar al mejor, y siempre he tenido que hacer eso contra los monstruos.

 

Esta vez el evento podría ser solo una cosa pequeña.

Si continuo con esta actitud, seguramente es una batalla entre monstruos y humanos, y podríamos estar enfrentando números desiguales en este momento.

 

¿Qué es lo que quiero hacer?

¿Aun quiero ser un humano?  O ¿Estoy satisfecho con el cómo están las cosas ahora?

 

Mi mente estaba dando ‘vueltas’, y ‘vueltas’ y ‘vueltas’ y ‘vueltas’.

Cuando me di cuenta que la respuesta no vendría, solo corrí hacia la dirección de la inocente voz de Milia, y entonces claramente escuche una voz en mi cabeza:

 

[La Habilidad de Título [Pequeño Héroe] subió de nivel 2 a 3.]

[La Habilidad de Título [Sendero del Mal] subió de nivel 3 a 4.]


Rachidor: Es el momento del reencuentro entre estos dos, despues de tanto tiempo. Aunque, por lo general es un heroe el que va a rescatar a la doncella de un dragon, supongo que un dragon rescatando a la princesa todavia sirve.

PD: Puse una imagen que me falto en el cap 95, la razon por la cual no la subi antes es muy facil…… es porque se me olvido.

 

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya


Anterior |Índice| Siguiente

9 comentarios

  1. Muchas gracias por el capítulo, se pasa este inútil dragón, como no se da cuenta de la situación de nuestro Lagarto Negro, como no se percata de k está celosa de los monos y k no le dé algo de tiempo.
    Saludos y gracias.

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .