Swallowed Star: Volumen 4, Capítulo 08


Pues con esos caps del lunes, algunos se aburrieron, yo incluido xD

Les traigo uno corto pero bueno, al menos a mi me gustó ver como lo ponen en su lugar a ese pvto

PD: ¿Ven al tipo en mi foto de perfil? Ese es nuestro dios Luo Feng por si no sabían :3 Sacado del Manhua, que también traducimos aquí (aunque solo tengamos un cap xD)

Disfruten~~


-Guo Hai-

La aflicción hizo eco a través de todo el Salón de Héroes. Desde los oficiales del gobierno hasta los generales del ejército a los peleadores nivel Dios de la Guerra, todos ellos presentaron sus respetos. Incluso la televisión nacional estaba grabando cuidadosamente esta escena mientras el reportero describía lo que estaba sucediendo en frente de la cámara. Pronto, fue el turno del grupo de Luo Feng y los otros.
Mientras la multitud fluía, los cinco miembros del Escuadrón Martillo de Fuego entraron rápidamente al Salón de Héroes.

Solo había una foto gigantesca en la reunión memorial.

“Solo una foto, ni siquiera un cuerpo.” Pensó Luo Feng para sí mismo con asombro. De hecho, una vez que mueres después de enfrentar a una marea infinita de ratas, ¡ni siquiera tus huesos quedarán! Luo Feng y los otros respetuosamente se inclinaron tres veces mientras eran rodeados por los sonidos de aflicción. Silenciosamente arrodillándose al lado de ellos estaban la esposa e hija del poderoso luchador Dios de la Guerra.

Luo Feng y los otros rápidamente dejaron el área.

El estado de ánimo del área fuera del salón parecía haberse relajado un poco; No era tan opresivo como el estado de ánimo en el salón.

“El superior Lu Gang fue desafortunado.” Suspiró Gao Feng mientras sacudía su cabeza. “Por casualidad cayó en el medio de una marea de ratas. Y el líder de la marea infinita de ratas seguramente determinó que ese superior Lu Gang era un luchador superior de la humanidad, ¡así que estaba dispuesto a renunciar a todo para matarlo! Y una vez que esa marea de ratas estaba dispuesta a hacerlo, ¡no hay escapatoria!”

Luo Feng dijo en una voz suave: “Por lo que escuché de las escenas capturadas por los satélites, un par de docenas de rascacielos cayeron y millones de monstruos rata murieron en la lucha de Lu Gang. Uno puede imaginar la escena.”

Antes, Luo Feng, Wan Dong, y los otros solo estaban siendo perseguidos por una pequeña marea de ratas conteniendo cerca de decenas de miles de monstruos rata.

Y no había ni siquiera un solo monstruo rata nivel Comandante en esa pequeña marea de ratas, ¿o sino como la marea de ratas no podía alcanzar la velocidad de Wan Dong y los otros? Incluso una pequeña marea de ratas fue capaz de darle tal presión a Luo Feng. Cuando piensa sobre la escena de ser rodeado por miles de millones de monstruos rata, ¡no podía evitar temblar! El hecho de que el combatiente Dios de la Guerra fue capaz de matar a millones de monstruos rata en un periodo tan corto de tiempo mostraba que él era extremadamente poderoso.

“Si el superior Lu Gang hubiera sido un poco más cuidadoso desde el inicio y hubiera intentado evitar el centro de la marea de ratas, no habría muerto.” Suspiró Gao Feng.

El frío afuera del Salón de Héroes era pesado, y las calles estaban llenas con aquellos del círculo de peleadores, el gobierno, el ejército, y personas de corporaciones familiares.

“Luo Feng.” Un sonido se trasladó.

Luo Feng volteó su cabeza y vio a Xu Xin no muy lejos en un atuendo negro. Este atuendo le daba a Xu Xin un pequeño sentimiento de frialdad.

“Xu Xin, ¿no tenías clases hoy?” Preguntó Luo Feng.

“Hoy es sábado, así que vine con mi familia.” Xu Xin no pudo evitar reír.

Luo Feng pausó, y luego se rió de sí mismo: “Sábado, oh…. Ni siquiera puedo recordar el día de la semana una vez que dejé de ir a la escuela.” Después de que conviertes en un peleador, el día de la semana no importa en absoluto. Cuando aún iba a la escuela, tenía la fecha clara como el agua.

“Ahora ese compañero de clase Luo Feng es un luchador, es diferente de nosotros los otros compañeros.” Dijo Xu Xin a propósito.

Luo Feng y Xu Xin hablaron así al lado de la calle.
Y Xu Gang, quien actualmente estaba charlando con una señorita de mediana edad, echó un vistazo de Luo Feng y Xu Xin juntos. No pudo evitar fruncir el ceño, y luego se disculpó con la señorita de mediana edad al lado de el: “Directora Zhang, tengo algunas cosas que atender. Hablaremos de este caso de división después.”

La señorita de mediana edad sonrió y asintió con la cabeza.

Xu Gang caminó a un lugar seguro y prestó atención a Luo Feng y Xu Xin con el rabillo del ojo. Con la visión de Xu Gang, podía ver claramente las expresiones de Luo Feng y Xu Xin. Claramente, estaban teniendo un rato agradable, lo que hizo que la cara de Xu Gang se volviera incluso peor: “Mi hermana es una persona orgullosa, así que usualmente no le gusta hablar con tipos de la misma edad. Como es que este Luo Feng…”
NT: El amor desbordante pvto, y aparta maldito siscon :v

La hermana Xu Xin ya había alcanzado la edad requerida para casarse, así que Xu Gang era extremadamente atento a su vida amorosa.

No importa que…  no le agradaba Luo Feng.

“Un luchador que morirá quien sabe cuándo, ¿y sigue molestando a mi hermana? Mientras más profundo vayan, ¡mucho más dificultades amargas tendrá que pasar mi hermana en el futuro! Xu Gang estaba furioso: “Este Luo Feng, ya se lo dije discretamente la última vez. Si lo sabe, ¡entonces debería mantenerse alejado de mi hermana! ¡Falla en apreciar mi amabilidad!”

Xu Gang estaba claramente molesto, ¿pero qué puede hacer incluso cuando está enojado?

No se entrometería tontamente.

“¿Hm?” La mirada de Xu Gang inesperadamente aterrizó en alguien no muy lejos, y con un latido del corazón, “Dejaré que Luo Feng tenga algo de dolor y conozca su lugar.”

Como pensó eso en su corazón, Xu Gang se dirigió hacia la izquierda.

“Maestro Xu.” Un joven aparentemente apuesto cuya cabeza estaba rapada rió mientras daba sus saludos.

“Guo Hai.” Rió Xu Gang. “No creí que vería al hermano Guo Hai aquí. Pensé que todavía estabas en las tierras salvajes.”

“La reunión memorial del superior Lu Gang es un algo grande, ¿cómo no podría venir?” El apuesto joven miró hacia el Salón de Héroes y sacudió su cabeza mientras suspiraba. “En aquel entonces, recibí algunos consejos del superior Lu Gang. Quién hubiera sabido que tan increíble y poderoso luchador como el superior Lu Gang habría…”

Xu Gang sintió como si Guo Hai realmente estaba triste, y secretamente sacudió su cabeza: “Este Gao Hai ni siquiera es tan cercano a ese Dios de la Guerra. ¿No está haciendo demasiado espectáculo?”

Como un mercader, era incapaz de entender el sentimiento entre los peleadores.

Los combatientes que caminan en el borde de la vida y la muerte nunca olvidan sus favores. Naturalmente, uno nunca olvidaría el consejo de un superior por el resto de su vida.

“Guo Hai, mi hermana también vino aquí hoy.” Rió Xu Gang.

“¿Xu Xin?” El corazón de Guo Hai se saltó un latido. “¿Donde?”

Xu Gang rió extremadamente, y luego mostró la dirección con sus ojos: “Oh, por allí, charlando con un joven peleador.”

Guo Hai vio a Luo Feng y a Xu Xin lejos y ligeramente frunció el ceño, dijo en un tono sorprendido: “Por lo que se, la señorita Xu Xin raramente le habla a peleadores, así que estoy adivinando que este joven peleador tiene una conexión especial con ella.” A pesar de que le gustaba Xu Xin, Guo Hai no creía que a Xu Xin le gustara él.

“Si tiene una conexión especial.” Xu Gang sacudió su cabeza. “Solían ser compañeros de clase, así que mi hermana está en buenos términos con este chico. ¡O sino no estaría hablando tanto con el!”

Guo Hai asintió, de hecho, Xu Xin raramente hablaba con hombres jóvenes.

A pesar de que tenía bastante auto control, Guo Hai no pudo evitar sentirse un poco celoso.

“Este chico, le advertí antes que se alejara de mi hermana. Sin embargo, parece que tiene algún tipo de planes por sí mismo con mi hermana.” Xu Gang miró a Guo Hai. “Este chico ni siquiera mira a su propia posición. Un luchador nivel Guerrero, quien sabe cuándo morirá. Y todavía se atreve a perseguir a mi hermana. ¡Un plebeyo persiguiendo a la realeza!”

Guo Hai frunció el ceño, pero no pudo evitar sentir un poco de orgullo por dentro.

Los jóvenes no podían evitar compararse a sí mismos con otros. Y a la fecha de hoy, ¡él ya es un Señor de la Guerra nivel intermedio! ¡Y solo tiene 21 años!

“Xu Gang, tienes razón. Un luchador nivel Guerrero tendrá un tiempo difícil en las tierras salvajes, quien sabe cuándo morirá.” Asintió Guo Hai. “Si ese niño realmente se preocupa por Xu Xin, no debería”.

“¡Pienso eso también!” Siguió Xu Gang.

Guo Hai miró a Luo Feng, y preguntó: “Ah sí, ¿cuál es su nombre?”

“Se llama Luo Feng, y acaba de convertirse en un combatiente no hace mucho.” Dijo Xu Gang.

“¿Luo Feng?” Guo Hai frunció el ceño. “¿Loco?”
NT: Solo con el nombre se asustó :v

Xu Gang se congeló y miró a Guo Hai sospechosamente: “¿Que Loco?”

“Loco es su apodo. Solo alguien que tiene habilidad recibiría un apodo de otros. Usualmente, las personas no reciben apodos incluso si los quieren.” Guo Hai miró hacia Xu Gang y frunció el ceño mientras decía: “Este Luo Feng tiene un poco de fama en el círculo de peleadores. Lo subestimas. A pesar de que se acaba de convertir en peleador no hace mucho, mató a más 10,000 monstruos nivel Soldado en solo dos cortos meses. Y escuché que eran mayormente Soldados nivel avanzado. Calculo que—— ¡tiene la habilidad de un Señor de la Guerra nivel principiante!”

“¿Mató a más de 10,000 monstruos? ¿Dos meses?” Xu Gang pestañeo dos veces.

“Y, ¿dijiste que es un Señor de la Guerra nivel principiante? ¿Un luchador nivel Señor de la Guerra nivel principiante de 18 años?” Xu Gang no pudo evitar exclamar.

Guo Hai asintió.

Xu Gang ensanchó sus ojos mientras volteaba para mirar a Luo Feng, quien actualmente estaba charlando alegremente con Xu Xin, y no puedo evitar maldecir: “******, ¡este niño fingió ser más débil y me engañó! ¡Quién hubiera sabido que era una persona así!” Un Señor de la Guerra nivel principiante de 18 años comparado con un Señor de la Guerra nivel intermedio de 21 años. Con respecto a potencial, el de Luo Feng es ligeramente más alto.
NT: Los traductores gringos son medio ********, querían decir mierda en esos asteriscos :v Pero yo no, yo lo digo sin asco, me importa una ******* xD

La actitud de Xu Gang cambió un poco.

“Quien hubiera sabido que a este Loco también le gustaba a Xu Xin.” Guo Hai dejó salir una sonrisa. “Interesante, ¡interesante!”

“Luo Feng, es realmente llamado Loco…. Este apodo.”

Xu Gang estaba asombrado más allá de toda creencia. “Sin embargo, ¡matar a cerca de 10,000 monstruos en dos meses! ¡Esto es de hecho loco!”

**Cualquier error que encuentren de ortografía, coherencia, etc. Por favor, coméntenlo, ayudarán mucho a los futuros lectores n.n **


Capítulo Anterior TOC Siguiente Capítulo

Anuncios

12 comentarios

    • Ahí está haciendo pose tierna :v
      Claro que esa imagen es del manga, si ves los PDF de la novela, en la portada viene otra foto de él donde si se ve mucho mas macho xD
      De nada

      Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s