Swallowed Star: Volumen 4, Capítulo 04


Las ratas me dan asquito :v ¿Y una marea de ratas? Sufrí traduciendo esto :v

Disfruten~~


-Marea de Ratas Grado 3-

La marea de ratas negras parecía infinita, y era lo suficientemente ancha como para cubrir toda la autopista. Parecía estirarse por más de 100 metros. Con cada monstruo rata siendo de 30 cm de largo, habían definitivamente más de diez mil monstruos en esta marea de ratas. Y esta marea de ratas cuenta como una pequeña. ¡Incluso un Dios de la Guerra morirá si es atrapado dentro!

Por lo que Luo Feng solo tenía una opción…

“¡Correr!” Luo Feng inmediatamente empezó a correr rápidamente en la autopista.

HU, HU, HU~~

Wan Dong y los otros dos habían tirado sus sables, escudos y otras armas hace mucho tiempo. Cada uno de ellos corría rápidamente mientras la marea de ratas detrás de ellos los perseguía incesantemente. La distancia entre ellos se acortó de 20 metros, a 15 metros, 14 metros, 13 metros…

“¡Mierda!”

“¿¡Por qué el ejército está tardando tanto!?”

“Si no vienen pronto, estamos muertos.”

Wan Dong y los otros maldijeron en sus corazones y apretaron los dientes mientras aceleraban, incrementando la distancia entre ellos y la marea de ratas. Directamente se alejaron 30 metros. Solo después de esto Wan Dong y los otros dos empezaron a desacelerar.

“No puedo correr más.”

“Yo tampoco.”

Wan Dong y los otros dos intercambiaron miradas, y todos ellos tenían un dolor penetrante. Su máxima velocidad de aceleración es mucho más rápida que la de esta marea de ratas, pero ya que es su máximo, ¡no serán capaces de mantenerla por mucho! Por ejemplo, era bastante bueno para los humanos correr 100 metros en 10 segundos antes del periodo del Gran Nirvana.

100 metros, en alrededor de 10 segundos.

¿Pero qué hay de 1000 metros? ¿Pueden correr eso en 100 segundos?

¿10,000 metros? ¿Pueden hacerlo en 1000 segundos? De hecho, antes del periodo del Gran Nirvana, el record para los hombres en la carrera de 10,000 metros era de alrededor de 1,580 segundos.

Los peleadores de ahora son iguales. Wan Dong y los otros pueden correr 60 m/s en su máxima velocidad de aceleración, pero ahora habían estado corriendo por cerca de media hora. Ahora mismo, ¡apenas pueden mantener una velocidad de 40 m/s! ¡Solo cuando la marea de ratas los alcanza se fuerzan a sí mismos con sus vidas en la línea para correr más rápido!

¡Wan Dong y los otros habían corrido por cerca de 300 millas! ¡Uno puede imaginar que tan cansados estaban!

“¡Apúrense y vengan, ejercito!”

“Esto está bastante cerca de la base de reabastecimiento, como es que el ejército aún no está aquí.” Wan Dong y los otros estaban empezando a perder sensibilidad en sus piernas; Sus músculos estaban demasiado cansados para correr más rápido.

Y Luo Feng mantuvo una velocidad impresionante de 60 m/s mientras cargaban su sable y escudo. Wan Dong y los otros habían usado la mayoría de su energía, ¡pero Luo Feng todavía está en su máxima condición!

Luo Feng ya estaba bastante lejos de la marea de ratas, así que rápidamente los perdió.

“¿Eh?” Con una mirada,  Luo Feng vio una luz azul oscura viniendo desde lejos en el cielo. Al principio, pensó que era algún tipo de monstruo volador, pero mientras el objeto volador color azul oscuro se acercaba, Luo Feng se dio cuenta lo que era. ¡Era algún tipo aeroplano militar en forma de platillo, redondo y plano!

La mayoría de los aeroplanos del ejército están hechos en esta forma, ya que es más fácil atacar y defender contra los monstruos voladores en el aire.

“¡Ejército!”

“¡Es el aeroplano del ejército!” El exhausto trio repentinamente dio un entusiasmado grito, y cada uno de ellos empezó a acelerar.

Luo Feng, que todavía estaba corriendo, también desaceleró. Levantó su cabeza y miró al aeroplano militar dirigirse a la horda de monstruos. Cuando estaba cerca de 100 metros sobre el suelo, empezó a planear perfectamente sobre la horda de monstruos. Con la vista de Luo Feng, vio un cañón gigantesco salir del fondo del aeroplano.

RETUMBO~~~

Una llama sin fin se empezó a disparar ferozmente del cañón, cubriendo directamente la marea de ratas de abajo. La temperatura de la llama era de probablemente un par de mil grados, y la mayoría de los monstruos rata fueron quemados vivos. De repente, la arreglada marea de ratas se derrumbó completamente. Corrieron por todas partes mientras emitían gritos espantosos.

Sin embargo, para la jaula de llamas, la mayoría de los monstruos rata fueron quemados directamente hasta morir. Una porción de monstruos rata corrió dentro de los campos abandonados al lado de la autopista, escarbó directamente en el suelo, y desapareció.

“Usted cuatro peleadores, una marea de ratas grado 3 ha emergido en un radio de mil millas. Por favor regresen a la base de reabastecimiento. No es demasiado tarde para volver a las tierras salvajes después de que la alerta por marea de ratas haya sido suspendida.” Un sonido llegó del aeroplano. Repentinamente, dividió el aire mientras volaba lejos, se dirigía a salvar a otros peleadores.

Wan Dong y los otros dejaron salir un largo y profundo aliento.

“Mantuvimos nuestras vidas.”

“Estuvimos tan cerca de ser acabados.” Estos tres estaban extremadamente cansados.

“Luo Feng.” Wan Dong no pudo evitar gritar en la distancia. “¿Cualquier cosa para comer? ¡Danos algo para comer! ¿Para beber?”

Luo Feng rió mientras se acercaba. El Wan Dong en frente de él no era frío y huraño como antes. Estaba exhausto, ¡y lleno de alegría! Después de correr por su vida por alrededor de 300 millas, su cuerpo gastó una cantidad impresionante de energía. Luo Feng sacó una bolsa del bolsillo lateral de su mochila y sacó tres bolas: “Estos tres son dulces altos en energía, hm, y aquí hay un saco de agua.”

Luo Feng se los entregó, y cada uno de ellos tragó el dulce alto en energía. El agua en el saco fue dividida y rápidamente terminada.

“Luo Feng, gracias.” Dijo Wan Dong agradecidamente. “Déjame presentarte. El que está a mi lado se llama Wang Ke. Es otro se llama Jiang Tu.”

“Tengo mucho tiempo de escuchar el famoso nombre de Loco.” Dijo el apuesto Wang Ke mientras reía.

“Loco, uno de tus dulces altos en energía sabe mejor que la delicia más cara. Me estaba muriendo de hambre, pero ahora me siento mucho más cómodo.” Dijo Jiang Tu, que tenía una gran barba.

Luo Feng caminó y habló con Wan Dong y los otros dos.

“¿Cómo han encontrado la marea de ratas? Ese aeroplano militar dijo, ¿una marea de ratas grado tres?” La ciudad en la que Luo Feng está estaba demasiado cerca de la base de reabastecimiento, por lo que el no tuvo oportunidad de presenciar personalmente la marea de ratas.

“Finalmente he visto que tan poderosa es la marea de ratas.” Wan Dong no pudo evitar decir. “Antes, estábamos descansando en la azotea de un apartamento residencial en una ciudad País, pero repentinamente, grandes cantidades de monstruos rata aparecieron por toda la ciudad. ¡Era realmente infinito! Estábamos tan asustados que inmediatamente usamos cables de acero para escapar de azotea en azotea, ¡no nos atrevimos a bajar!”

Luo Feng estaba asombrado, era completamente capaz de imaginar la escena con una cantidad incontable de monstruos rata apareciendo en una ciudad País.

“Afortunadamente, nuestro escuadrón estaba en los suburbios de la ciudad País. Apretamos nuestros dientes, escogimos un callejón con la menor cantidad de monstruos rata, ¡y corrimos por nuestras vidas!”

“Sin embargo, en el camino, encontramos otra marea de ratas. No tuvimos opción, nuestro escuadrón solo podía dividirse y correr, ¡haciendo que la marea de ratas se dividiera también! Fuimos afortunados, ¡corrimos en la autopista y solo una pequeña marea de ratas nos estaba persiguiendo! Mientras corríamos, Wang Ke y yo nos encontramos con este tipo Jiang Tu.  Prácticamente pasó por la misma experiencia que nosotros.”

Wan Dong rió amargamente mientras decía: “Me pregunto cómo le va al capitán y a los otros.”

En un lugar con tantas calles y callejones, podían dividirse y correr, causando que la marea de ratas se dividiera también. Sin embargo,  no se atrevieron a hacer tal cosa en una autopista, ya que solo los campos abandonados estaban a su lado. Es más difícil para los humanos correr en estos campos. Y el ambiente geográfico de los campos realmente no tiene mucho impacto en los monstruos rata.

Ese es el porqué todos corren en la autopista y no están dispuestos a entrar en los campos abandonados.

 

※※※※

 

Luo Feng y los otros llegaron a la base de reabastecimiento de luchadores. En este momento, una gran cantidad de luchadores estaban reunidos a las puertas de la base.

“Loco, sabía que no morirías.”

“Loco, ¿viste al viejo Liu y a los otros en la ciudad nivel País #0231?”

Mientras caminaba en la base de reabastecimiento, bastantes luchadores que reconocieron a Luo Feng vinieron a darle sus saludos y preguntar, ya que la explosión de la marea de ratas es un caso extremadamente peligroso. Afortunadamente, este era solo una ‘marea de ratas grado tres’, por lo que no era demasiado peligroso. Si era la legendaria marea de ratas grado uno, ¡entonces incluso toda la ciudad de Sede Central Jiang-Nan estaría en peligro!

“Viejo Wang, ¿mi capitán y los otros no han regresado aún?” Wan Dong empezó a preguntar alrededor.

“No los he visto.”

“Tu capitán y los otros no hay vuelto, no está registrado aquí.”

……

Hoy era un día triste para la base de reabastecimiento. Bastante peleadores perdieron sus vidas. Mientras que para los tres Dioses de la Guerra que entraron hoy en las tierras salvajes, uno de ellos fue realmente rodeado por la marea de ratas infinita y se perdió en ella.

La marea de ratas locamente atacó con todo lo que tenía, y…. ¡mató a un Dios de la Guerra!

Si, hoy, ¡un Dios de la Guerra humano ha caído!

No solo hay monstruos rata nivel Soldado en la marea de ratas, también hay existencias nivel Comandante. Y el líder de la marea de ratas es extremadamente inteligente, una vez que selecciona un objetivo, ¡ignorará todo lo demás! Se decía que mientras ese Dios de la Guerra humano estaba luchando, cerca de diez rascacielos fueron destruidos, ¡causando que millones de monstruos rata murieran!

Tristemente, ¡millones de monstruos rata no significan nada para la marea de ratas que contiene miles de millones!

Debido a eso……

¡Este Dios de la Guerra murió!

ESTRUENDO~~~ Las nubes oscuras rodaron y los severos vientos cubrieron toda la tierra. Algunas veces, el sonido del trueno podía ser escuchado, y con una de las explosiones del trueno, lluvia pesada empezó a fluir a raudales.

En la azotea de una villa en la base de reabastecimiento, Luo Feng se sentó en el balcón.

“Capitán, estoy bien, fui bastante suertudo. No fui rodeado por la marea de ratas.”

“Hermano Chen, sí, estoy bien.”

“Hermano Tie, jaja, puedes escuchar mi voz. Por supuesto que estoy bien.”

Luo Feng recibió varias llamadas telefónicas, ya que un evento de marea de ratas grado tres solo aparece cerca de una vez por generación. Debido a eso, la mayoría de los combatientes en la ciudad Jiang-Nan sabían lo que sucedió. Cada vez que ocurría un caso de marea de ratas, o incluso el aún más horripilante ‘marea de hormigas’, muchos peleadores humanos morían. En este caso, un Dios de la Guerra humano había caído. Una gran pérdida para toda la ciudad Jiang-Nan.

“Solo una marea de ratas grado tres causó que tantas personas murieran.”

“¿Entonces qué hay de la legendaria marea de ratas grado uno?”

“¿O la legendaria guerra entre humanos y monstruos?”

La guerra entre humanos y monstruos, es la guerra entre dos civilizaciones, ¡la guerra entre dos razas! Una vez que la guerra inicia, incontables tipos de monstruos aparecen. Monstruos terrestres, todo tipo de monstruos tipo volador, monstruos que usan cantidad de calidad, monstruos con poder inmensurable, monstruos de madriguera/excavadores, monstruos venenosos, monstruos con ataques voladores y ataques de onda de sonido……

El suelo y el cielo son cubiertos con monstruos incontables. También hay monstruos de madriguera en el suelo, y monstruos en los lagos.

Cosas como la marea de ratas y el nido de hormigas son solo una porción de ellos.

¡Esta es la guerra más horripilante!

“Los monstruos son enemigos de nosotros los humanos. Justo ahora, los monstruos tienen completo control sobre el mar. En el suelo, los humanos tienen la ventaja. Sin embargo, ¡los monstruos tienen la ventaja en el cielo! ¡Los humanos son forzados dentro de las ciudades de Sede Central y contratacar desde ahí!” Luo Feng nunca se dio cuenta en el pasado. Siempre sintió como si  los monstruos solo estaban siendo masacrados por los peleadores, por hoy finalmente se dio cuenta…

Los monstruos son completamente capaces de borrar a la humanidad de la faz de la tierra.

Si la humanidad se extingue, ¿Cuál es el punto de hablar sobre familia? ¿Cuál es el punto de hablar sobre culturas, ética y moral?

“Mi fuerza no es suficiente. Ni siquiera cerca de lo suficiente.” Luo Feng miró al cielo infinito y a la Tierra.

¡BOOM!

¡KA!

El trueno rugió, y un destello del relámpago llegó chocando desde el cielo.

“Rayo…..” Luo Feng miró fijamente al relámpago en el lejano cielo y repentinamente sujetó algo en su corazón.

 

**Cualquier error que encuentren de ortografía, coherencia, etc. Por favor, coméntenlo, ayudarán mucho a los futuros lectores n.n **


Capítulo Anterior TOC Siguiente Capítulo

Anuncios

3 comentarios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s