Infinite Competitive Dungeon Society: Capítulo 30


Y aquí el 5to y ultimo capítulo regular de la semana~~~~

Si quieren uno extra para este sábado o domingo, pueden patrocinarlo por 5 dolares aquí: [:D]

Traductor: Aoisorabluesky
Editor: Fixer-san


-Puedo Escuchar Tu Voz (7)-

—Aquí voy, ¡Tempestad Elemental!

Gritando el nombre que de repente cruzó mi mente, empujé mi lanza envuelta con la enorme tormenta elemental. Como siempre, mi sentido para nombrar era bastante simple.

[¡Golpe Crítico!]

—    ¡Kuaaaak!

—    ¡Kigik, Kuak!

Inmediatamente después, me tambaleé cuando me llegó una ola de mareo. Había perdido demasiado mana en un instante. Mordí mi labio para despertarme, y rápidamente saqué y tragué una Poción de Mana Mediana.

1,000 mana lentamente se llenaron, aliviando el mareo. Las Pociones de Mana Medianas eran vendidas en la Tienda de Piso por 500 oros. En otras palabras, cada una valía un millón de won. Aunque habría preferido guardarlas, ahora no era el momento. El Hombre Rata Oscuro todavía estaba vivito y coleando.

Levanté mi cabeza para ver el resultado de mi ataque. Lo que vi era impactante. El piso de piedra de la mazmorra estaba hecho un desastre con numerosos agujeros. Los hombres rata que una vez llenaban la habitación estaban todos muertos, hechos trizas. Aunque lo había esperado de alguna forma, seguía siendo una sorprendente escena para contemplar.

En ese momento, escuché un mensaje que había escuchado una vez antes.

[¡Creaste la habilidad, «Tempestad Elemental»! Una técnica que combina el poder de elementales con la antigua técnica de lanza diseñada para encargarse de muchos enemigos. ¡Posee una fuerza dominante, que extermina a los enemigos cercanos! Usa la mitad de los MP del usuario. Esta habilidad solo puede ser usada por su creador. El nivel de habilidad es ajustado a nivel 5 de rango bajo.]

[¡Creaste una habilidad! Tempestad Elemental es una habilidad que nunca existió en ningún lugar. Creada con la combinación más exquisita de mana, habilidad con lanza y poder elemental, esta habilidad permanecerá como una leyenda para las futuras generaciones de Lanceros Elementales. Obtuviste un punto de habilidad como recompensa. Puntos de habilidad actual: 4.]

—    Ja, jajaja.

¡Creé otra habilidad! Un indescriptible sentimiento de satisfacción me llenó completamente.

Habilidad de ataque.

Picadura de Avispón de Shina era considerada una habilidad extremadamente rara. Las habilidades de ataque eran tan raras como la magia, y servirían a su usuario durante su vida entera. Por eso, estaba sorprendido crear una segunda habilidad de ataque después de Golpe Heroico.

Sin mencionar, uno era un ataque de un solo objetivo perfecto contra un jefe, y el otro era un ataque de varios objetivos perfecto para luchar contra multitudes. Con estos dos, sería invenci… no, espera.

«¡También podía aplicar poder elemental a Golpe Heroico!»

Por supuesto, Golpe Heroico era diferente a Tempestad. Era fácil armonizar con los elementales con Tempestad porque usaba una corriente hecha de mana. Sin embargo, Golpe Heroico era una pura concentración de mí energía. Si otros elementales interferían, se haría más débil en cambio.

Sin embargo, eso no quería decir que no podía hacer uso del poder de elementales. Aura Espiritual. Si imbuía mi lanza con Peika, sería posible. ¿Qué tan fuerte sería eso? Afortunadamente, no necesitaba imaginarme su fuerza.

Podía simplemente probarla ahora.

—    ¡Kugagak! ¡Voy a freírte junto con tus alas!

[¡Ya quisieras!]

Cuando todos sus secuaces murieron, el Hombre Rata Oscuro se volvió notablemente ansioso. Trató de usar la Explosión de Trueno Oscuro, pero Peika no era otra cosa que un elemental de relámpago. Ella absorbió el shock eléctrico paralizante del Hombre Rata Oscuro y soltó una luz aún más deslumbrante.

Era de esperar. Elementales tenían 100 por cierto de resistencia contra sus propios elementos. En otras palabras, eran completamente inmunes a sus propias fuerzas. Ahora que vi a Peika, sin embargo, parecía que también tenía una habilidad de absorción. Aunque lo sospechaba cuando leí por primera vez la información acerca de ella, pero de verdad parecía que Peika no era un elemental ordinario.

—    ¡Kajajaja! ¡Es un festival de relámpagos!

[¡Inténtalo, atrévete!]

Mientras Peika se burlaba sin miedos del Hombre Rata Oscuro, escapé del área de efecto de Explosión de Trueno Oscura. Incluso si Peika era inmune a ella, eso no quería decir que yo también era inmune. Podría ser diferente si Peika se desarrollaba más o si nuestra afinidad aumentaba al extremo, pero ese no era el caso ahora.

Como era de esperar, el relámpago negro del Hombre Rata Oscuro fue absorbido por Peika el momento en que salió y ella soltó una luz aún más deslumbrante. Cuando la habilidad finalmente terminó, el Hombre Rata Oscuro jadeó y gritó.

—    ¡Kugagak! ¡Mosca resistente!

[¡Deja de llamarme así, rata!]

—    ¡Kugagaga!

La resistencia física del Hombre Rata Oscuro estaba cerca de cero con su cuerpo quemado por los interminables ataques de relámpagos de Peika. También había agotado su mana con Explosión de Trueno Oscura. Como estaba ahora, no era diferente a un saco de boxeo.

—    Juu. ¡Jap!

El hombre rata oscuro estaba exhausto hasta el punto en que no podía siquiera disparar ni un solo rayo. Sin embargo, meció sus largas garras en el aire en un intento de atacar a Peika. Mientras tanto, cargué hacia él. Aunque lo notó en breve, yo estaba preparado.

—    ¡Peika, detén sus movimientos!

[¡Eit!]

Ante mi orden, Peika soltó un adorable grito y levantó su mano hacia el Hombre Rata Oscuro. Partes del relámpago que bailaba a su alrededor se disparó hacia el Hombre Rata Oscuro, paralizándolo. Sabía que era mi elemental, pero sí que era perfecta.

—    Ahora. ¡Aura Espiritual!

Al mismo tiempo que activé mi habilidad, Peika se convirtió en pequeñas partículas de luz y fue absorbida por mi lanza. Podía sentir mi lanza vibrando como si estuviera viva y respirando. Sobre mi lanza, titilaban relámpagos blancos.

[¡Dime antes que la uses!]

—    ¡Lo siento, estaba apurado!

Los relámpagos de Peika, no podían paralizar al enemigo por mucho tiempo todavía. No podía permitirme desperdiciar esta preciosa oportunidad que ella creó. Dentro de ese corto periodo de tiempo, tensé mis musculo y exprimí toda la fuerza y mana en un punto de mi lanza. Entonces, la lancé hacia adelante.

—    ¡Golpe Heroico!

—    ¡Kugagagak! ¡Kak!

Apunté al lado izquierdo de su pecho donde estaba su corazón. Relámpagos ondulaban y luz blanca se irradiaba de mi lanza mientras quemaba su piel, rompía sus músculos, hueso, y penetraba su corazón.

El Hombre Rata Oscuro chilló mientras tosió sangre. En nada, su cabeza cayó. Estaba muerto.

No podía creerlo después de hacerlo yo mismo. Sin importar cuanto el relámpago de Peika hubiera agotado su energía, acababa de derrotar al Jefe de Piso de un solo golpe. ¡Así que este era el poder de un Elementalista! ¡Este era el poder de un Despertado!

Aun cuando era mío, estaba asustado de que me volviera adicto a este poder, y que descuidara mi entrenamiento en artes marciales. Tuve que recordármelo.

«Mi fuerza yace en mi habilidad con la lanza afilada tras 10 años de duro trabajo. Nunca lo olvides. No te emborraches con este nuevo poder.»

Entonces, como siempre, fui inundado con mensajes.

[¡Un gran logro! ¡Derrotaste al Jefe de Piso, el Hombre Rata Oscuro, solo! ¡Increíble!]

[Obtuviste el título, «Asesino del Hombre Rata Oscuro». Todas las estadísticas aumentan permanentemente en 1. Este efecto aplicará incluso si el título no está equipado.]

[Derrotaste al Hombre Rata Oscuro solo. Obtuviste la recompensa especial, «Chaqueta de Cuero del Hombre Rata Oscuro».]

[Obtuviste 5,000 oros.]

[Escoja su recompensa.]
[1. Libro de Magia: Regresar]

—    Juiu.

Solo después de que escuché la ráfaga de mensajes me relajé. Aunque me sentí con ganas de colapsar en el suelo, aguanté y primero desactive Aura Espiritual. Habiendo regresado a su forma de elemental, Peika se sentó en mi cabeza y jaló mi cabello aquí y allá.

[¡La próxima vez, dime antes! ¡Dio miedo ser absorbida de repente así!]

—    Sí, lo siento, Peika.

[¡Bien! ¡Te perdono!]

Peika parecía haber sido apaciguada ya que me acariciaba el cabello que estaba jalando. Quizás debido a que era un elemental, pero ella era extremadamente pura. Un poco aturdido, leí el registro de mensajes.

El título de Asesino del Hombre Rata Oscuro era algo que esperaba conseguir. Habiendo derrotado al tercer Jefe de Piso solo, todas las estadísticas habían aumentado permanentemente en 3. Sin importar que pequeño pareciera, apilado durante un largo tiempo, tendría un efecto significativo.

Como era de esperar, recibí la última parte del Set del Hombre Rata Oscuro, la chaqueta de cuero. Sospechaba que este set de equipamiento tenía esa habilidad. De ser así, gustosamente remplazaría el Set del Lord Orco que pasé tanto tiempo en reunir. Por supuesto, actualmente estaba usando el Set de la Reina Wraith.

Me quité el equipamiento de la Reina Wriath uno a uno. Dejándome solo a camisa, me puse el equipamiento del Hombre Rata Oscuro. Después de ponerme los pantalones de cuero, las botas de cuero y el cinturón de cuero, me puse los guantes de cuero, la chaqueta de cuero y puse el gorro de cuero en mi cabeza.

Aunque eran más pesados que el equipamiento de la Reina Wraith, eran más ligeros que el equipamiento del Lord Orco. Aunque estaba preocupado que la defensa del Set del Hombre Rata Oscuro palidecería ante el tipo de armadura del Set del Lord Orco, el equipamiento soltado por el Jefe del Piso 15 era fundamentalmente diferente.

Cuando terminé de ponerme la última parte del equipamiento, una fanfarria resonó en mi oído.

«¿Qué fue eso? ¡Nunca escuché algo como eso cuando conseguí la habilidad de la Reina Wraith!»

Los mensajes que siguieron me congelaron en el lugar.

[Te equipaste el Set del Hombre Rata Oscuro. Su fuerza y destreza aumentan en 10. Cuando el Set del Hombre Rata Oscuro está equipado, puedes usar «Explosión de Trueno Oscura» una vez al día.]

Hasta este punto, estaba dentro de mis expectativas. Aun así, me hizo bailar de felicidad. ¡Ahora podía usar esa poderosa habilidad! Como con el Grito de Guerra del Lord Orco y el Llanto del Espíritu Vengativo, las habilidades provenientes de equipamientos no usaban mana.

Aun cuando solo podían ser usadas una vez al día, ser capaz de usar unas habilidades tan poderosas sin mana era un gran mérito.

Lo que me sorprendió era lo que seguía.

[Completaste la condición de apertura de «Reloj de Bolsillo del Coleccionista». ¡Obtuviste una subclase! Condición de apertura: aprende 5 habilidades, colecciona 3 habilidades de equipamientos, crea 1 habilidad.]

[Obtuviste la subclase, «Coleccionista de Habilidades». Su magia y suerte aumentan en 10 como bonificación por el avance de clase.]

[Obtuviste la habilidad activa de clase, «Habilidad de Dotación». Puedes extraer las habilidades de los equipamientos y dotárselas al reloj de bolsillo. Las habilidades serán entonces usables sin tener que tener equipado el set de equipamiento. Puedes dotar hasta 12 habilidades y serán usables una vez al día. Esta habilidad no tiene nivel.]

[Obtuviste la habilidad pasiva de clase, «Espíritu del Coleccionista». Al derrotar Jefes de Piso o jefes de las Mazmorras de Eventos, o al completar Mazmorras de Eventos, las probabilidades de que los items que necesites aparezcan en la lista de recompensas aumenta. Las probabilidades aumentan basado en tu estadística de encanto y suerte. Esta habilidad no tiene nivel.]

—    Ah.

El reloj de bolsillo. ¡Me había olvidado de él! ¡Ni siquiera recordaba donde lo obtuve en primer lugar!

 

 

 


Anterior capítulo |TOC| Siguiente capítulo

Anuncios

7 comentarios

    • Exacto, aunque yo lo traduciría como: Retornar (return), le comentaré al traductor que lo cambie, más adelante por lo que hace me parece mejor que se llame retornar xD

      Me gusta

  1. W u W yeiihhhhh.
    Tener las habilidades a la mano y poder usarlas, sin equipar el equipo \w o w/
    Genial~ falta ver que hace el libro de habilidad pero considerando el nombre me imagino el efecto.
    Gracias por el capítulo

    Le gusta a 1 persona

  2. que pasa con este cap y todos estos anucios, seguro que un explorador nunca fue tan roto, incluso los de hace 300 no tenian tantas habilidades, clases sub-clases tan rotas solo en el piso 15

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s