Sonomono Nochini: Capítulo 190


Yooo~~~~~ No hay mucho que decir….el capítulo lo dice todo……

Patrocinado por: Horacio I.


-Las piernas son la base del movimiento-

*¡¡Jalar!! * *¡¡Jalar!! * ¡¡Jalar!! *

*¡¡Envolver!! * *¡¡Envolver!! * *¡¡Envolver!! *

¡¡Mnghh…..!! ¡¡Mnghh…..!!

Trenzar … Trenzar…..

Apretar….. Apretar……

Y finalmente…

Clava…..Clavar…..

Arranco las cadenas conectadas a los barcos de esta Ciudad Marítima Sealance, los enderezo, los entrelazo y hago una gran jaula improvisada y finalmente la clavo en la cubierta del gran barco del centro para atrapar adentro a la montaña de piratas.

Toqué mis manos entre sí para quitar el polvo del trabajo y di una asentida mientras miraba la jaula.

[…..Genial, estará bien con esto.]

Los caballeros a mi lado se quedan estupefactos ante mis palabras. ¿Es algo para estar tan sorprendidos? Supongo que sí, hacer una jaula así de grande en unos minutos sorprendería a cualquiera. Pero si tuviera más y mejores materiales, podría haber hecho uno mejor, ¿saben? Pero incluso así, los piratas que están dentro serán incapaces de destruirlo ni salir, así que por favor quédense aliviados.

[Ahora, los dejo para que se queden en guardia por si acaso. Si se despiertan y comienzan a hacer un alboroto, por favor llámenme…..Los callaré.]

Me inclino hacia los caballeros que vigilan a los piratas, salgo de ese lugar y voy a la cabina del capitán del gran barco en el que están Navirio y Orlando.

[Soy yo, discúlpenme….]

Toco la puerta y mientras digo eso entro en la cabina, y adentro encuentro a Navirio y Orlando descansando en un sofá. Entiendo de ello que están más cansados de lo que originalmente pensaba. Cuando los dos me ven entrar, intentan ponerse de pie, pero les digo que se queden así con un gesto de mano y me acerco a ellos mientras hablo.

[Se ven cansados.]

[Sí…..Estoy derrotado…..]

[Eso fue realmente peligroso….nos salvaste.]

[¿Simplemente qué pasó?]

Les pregunto los detalles y fue exactamente como esperaba.

Al principio fueron a la isla desierta para exterminar a los piratas y los capturaron fácilmente, pero inmediatamente después una gran cantidad de piratas vinieron como respaldo y ahora fueron ellos los que fueron capturados. En habilidad, Navirio y compañía eran superiores pero fueron superados en número. Al final los trajeron aquí y estaban preguntándose si iban a ser ejecutados cuando en ese momento aparecí…..Estoy tan alegre de haberme apresurado…..Si no lo hubiera hecho, por no hablar de las Princesa Eris, no sabría cómo enfrentar a Naminissa y Narelina…..

Me sentí secretamente aliviado y ahora fui interrogado por Navirio.

[Entonces, ¿por qué estás aquí, Wazu? ¿No te has reunido con mis hermanas?]

Oh cierto, no les he dicho.

Le cuento a Navirio todo lo que ha sucedido hasta ahora, excluyendo lo de la Princesa Eris y el Dios Malvado.

Y después de escuchar eso, la primera cosa que dice Navirio es…..

[…..Fumu……Eso significa que Wazu se convertirá en mi pequeño hermano…..Como hermano mayor, no puedo mostrarte un lado embarazoso…..Para empezar, puedes llamarme Navirio-ani si quieres.]

…..¿Et tu * Navirio? ¿Es esto a lo que se le llama trato familiar? Bueno, en realidad, no me importa llamarte así, pero, esperemos hasta que me case con Naminissa y Narelina, por favor.

NT: Creo que aquí se refiere a “Etto”….ya saben, la típica frase de los MC japoneses….O eso quiero pensar….. (así estaba escrito en la versión inglesa…..espero que no haya sido error gramatical porque si lo es, entonces no tiene sentido eso que dije arriba :´v)

[¿Y bueno? Entendí que pudiste reunirte con mis hermanas, así que ¿por qué viniste aquí solo? ¿Tiene que ver con que vengas a buscarme?]

…..Okay, a partir de ahora es la pregunta principal. Ya he decidido dejar que Navirio tenga la última palabra en esto, así que vamos a contarle todo así.

Y pensando así, procedo a contarle sobre la Princesa Eris. Por supuesto, le digo que la trajimos por voluntad propia de ella…..Esto es importante.

[…..Y así que, la Princesa Eris quiere casarse contigo, Navirio. O más bien, ¿sabes quién es ella? ¿Te acuerdas de ella?]

[…..Si recuerdo correctamente, la conocí cuando fuimos a saludar al Rey Iscoa…..Dicho esto, antes de hablar sobre el matrimonio, primero necesito conocer mejor a la Princesa Eris…..Aunque, ¿mis padres se sintieron disgustados con ella?]

[Bueno……No se veía así en absoluto.]

[Entonces lo que queda es lo que pienso al respecto…..Mis padres no parecen oponerse y ella parece ser un buen partido (pareja).]

Al decir eso, la esquina de la boca de Navirio se levanta un poco, y una pequeña sonrisa aparece en su rostro. Para de verte guapo. Es por eso que las personas de buen aspecto son…..Bueno, él es mi hermano, así que en realidad estoy orgulloso.

[Pero pensar que ella quiere casarse conmigo…..¿Supongo que esto significa que estoy siguiendo a Orlando?]

Al decir eso, Navirio le da una cara a Orlando de eso como un niño que acaba de sacar una broma. Siendo visto así, Orlando da una sonrisa amarga y comienza a rascarse su cabeza. ¿Eh? ¿Qué quieres decir? ¿Siguiendo a Orlando…..? ¡¡No me digas!!

[¿Te casaste, Orlando?]

[Sí…..Bueno…..lo hice.]

Orlando me dice eso con una cara roja…..Tch, esa es la razón por la cual los chicos de buen aspecto son……Todos ustedes haciendo caras guapas……Bueno, Orlando es mi mejor amigo, así que estoy en realidad orgulloso.

[¡¡Felicitaciones!!]

[¡¡Si, gracias!!]

Honestamente me siento feliz por las buenas noticias de mi mejor amigo y lo felicito. Orlando los acepta con una amplia sonrisa alegre en su rostro.

[¿Y quién es la afortunada dama?]

[Tú también la conoces.]

[¿Eh?..…¿Quien?]

[La maid Kumia.]

[…..¿Kumia?]

¿Es esa maid con doble personalidad? Si recuerdo correctamente ella es Kumia y Kumua. Estas bromeando, ¿cierto? ¿¡Cuando ocurrió eso!? ¿Eso es todo? ¿Tienes doble sabor en un solo paquete? Estoy bromeado…..Lo siento….

Y después comencé a preguntarle a Navirio cómo comenzó su romance y me quedé en el barco por la noche. Nos entusiasmamos.

Al día siguiente, Navirio, Orlando y yo nos juntamos con los caballeros en la cubierta. Ya había piratas que se habían despertado en la jaula en la proa del barco y estaban gritando cosas como “¡Te mataré!” O “¡Déjame salir de aquí!” y siendo ruidosos.

[Y ahora deberíamos regresar, pero……¿Podemos manejar un barco con solo estos números…..? No podemos dejar a los piratas aquí así…..]

Navirio dice eso y Orlando y los caballeros también comienzan a pensar sin decir nada. Bueno, si lo piensas, eso normalmente sería imposible. No importa cómo lo mires, es imposible que solo estos pocos operen un barco. Así que haré que me dejen esto.

[¿Cómo lo harás?]

[Veamos…..Para empezar, ¿pueden irse a atar en lugar donde no serán mandados a volar?]

[ [ [ [ [ [ [ [ [ ¿? ] ] ] ] ] ] ] ] ] ]

Aunque Navirio y compañía hicieron caras desconcertadas, se movieron de acuerdo a mis palabras. Me preocuparán si confían tanto en mí…..Pero bueno, respondamos a esa confianza.

Mientras Navirio y compañía estaban atándose, silencio a los piratas con una mirada fija y até cerca de diez cuerdas resistentes a la proa del barco. Mientras hacía eso, Navirio y compañía me dijeron que estaban listos, así que les respondí asintiendo y salté al mar llevando las cuerdas.

Justo antes de que aterrizara en la superficie del mar, empiezo a mover mis piernas y comienzo a correr así…..mientras jalo al enorme barco…..

¡Y así nos estrellamos en el puerto de la Ciudad Portuaria Motampe!…..Hacer eso sería malo, así que reduzco mi velocidad al final y con vigor me detengo así. En ese momento, los piratas chocaron sus cuerpos entre sí debido al impacto y comenzaron a gruñir pero, bueno, no me importa.

Al mismo tiempo, la gente en el puerto comenzó a hacer ruido, pero había algunos caballeros que me conocían y Navirio también vino de la proa, por lo que sus expresiones cambiaron a la de alegría. Ellos son de confianza.

Dejaremos este lugar a Orlando y los Caballeros, y Navirio y yo iremos a la residencia Mabondo. Me dieron las gracias los caballeros y prometí con Orlando ir a tomar un bocado con él más tarde. ¿Alguien los contactó de antemano? Givirio-otousan, Mirelina-okaasan y la Princesa Eris ya estaban en frente de la casa esperándonos y se alegraron de que Navirio regresara sano y salvo.

Givirio-otousan y Mirelina-okaasan me dieron las gracias y dejé lo de la Princesa Eris a Navirio, así que fui a donde estaban las chicas.

Parecen estar en una habitación en el segundo piso, así que solo abrí así la puerta de la habitación.

Por alguna razón, Aria y un grupo de personas que no conozco están adentro enfrentando a las chicas, y de allí puedo sentir que una batalla sangrienta está a punto de comenzar, el ambiente está lleno hasta el tope de intenciones asesinas…..

Lentamente cierro la puerta.

 

 

 

 

NOTA DEL TRADUCTOR

  1. ..………………¡¡LA BITCH ESTÁ AQUÍ!! ¡¡KYAAHHHH (grito masculino)………preparan sus bodys~~~

 

 

 

**Cualquier error que encuentren de ortografía, coherencia, etc. Por favor, coméntenlo, ayudarán mucho a los futuros lectores n.n **


Anterior capítulo | TOC Siguiente capítulo

Anuncios

46 comentarios

  1. si te preguntas que es esto (Et tu) representa una frase en latin de una historia antigua que se supone que representa cuando a julio cesar lo traiciona su mejor amigo brutus y dice asi Et tu BRUTE?, quiere decir tu tambien brutus ,wazu la usa presentando que navirilo tambien lo traiciona

    Le gusta a 1 persona

  2. listo… Rip aria… en el momento que leí “Por alguna razón, Aria y un grupo de personas que no conozco están adentro enfrentando a las chicas” tarde como un segundo en darme cuenta de lo que paso jajajaja muy inesperado para lo troll que es este autor…

    Le gusta a 1 persona

      • La verdad es que se veía venir. Lo que no me gustó fue la poca interacción que hubo entre ellos, ya me había oliendo algo así viendo como es Wazu pero aún así… meh. Espero que saquen al menos otros capítulos del encuentro desde la perspectiva de otros personajes.

        Me gusta

  3. Ahhh noooo que hice por qué vi el cap 🙄🙄 ahora me quedaré con toda la emoción a esperar cómo acabará esto y que será de la bicht Uu

    Me gusta

  4. llego la zorris!!~~~! Espero destripamientos y sangre y muerte y golpes y humillaciones publicas y sangre y muerte y zorra Bípeda a la parrila y zorra bípeda a la olla y….descarten los últimos dos que me da asco comerlos.

    Sangre!!! ( ͡° ͜ʖ ͡°)

    Me gusta

  5. Antes que nada gracias por la traducción, oh grandes traductores de ingles y de español deben ser alabados como santos por proporcionarnos nuestra dosis de esta droga literaria (claro que los editores y autores serian los dioses)
    Hola a todos soy nuevo, gracias al manga me entere de esta web novel. Me atrajo ver la desventuras y despues aventuras amorosas de saitama con pelo casi dios Wazu jejeje. Ahora después de tanto podre ver sangre (que dios oscuro y que nada lo que queria era este momento) opino que el mejor castigo para Aria y el heroe es que se han enviados a la granja de pieles de cierto demonio que sirve a un ser supremo jejejeje.

    Me gusta

  6. Alguien me recuerda a la Maid? El autor es muy de sacar personajes durante medio capítulo y luego en 200 capítulos mencionarlos otra vez, cuando ni él mismo los recuerda. Solo les da protagonismo a los bandidos.

    Me gusta

  7. Oh todo poderoso ozkar por favor bendicenos con la traducción de los capítulos que siguen , No puedo resistir y lo voy leyendo de a poco pero no es lo mismo que ti increíble traducción, termina con esta tortura!!! Jajaj ya quiero leer los próximos xd

    Me gusta

  8. Que coincidencia, mi U tambien tenia un evento ayer y uff estuvo muy bueno (Hasta ahora pude leer el capitulo :,v) llevo leyendo desde que estabas al dia desde el capitulo 30 con los gringos y es la primera vez que comento xd, gracias por traerme la droga men

    Me gusta

  9. Al fin he vuelto… Y solo aparezco aquí para decirte esto:

    El: “¿Et tu Navirio?” hace referencia ala muerte de Caesar, que fue traicionado incluso por su mejor amigo y en ese momento (antes de ser asesinado) dice “¿Et tu Brutus?”

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s