Awakening: Capítulo 194


-Estado de animo

Al ver a la chica aparentemente un poco distraída, Kazumi detuvo su tutoría y preguntó: “¿Estás cansada? Tomemos un descanso primero.”

Rumi asintió su cabeza.

“¿Qué pasa? ¿Hay algo en tu mente?” Kazumi sostuvo su mano y preguntó.

“Nada, tal vez esté un poco cansada.”

“Pequeña tonta, todavía tratando de fingir delante de mí. ¿Es debido al hermano?”

La chica kendo al final asintió su cabeza.

En realidad, la razón por la que quería pasar su verano en Tokio era para asistir a la escuela suplementaria, pero otra razón era que quería pasar algo de tiempo con él. Aunque Kazumi le dijo que el barco que abordó se encontró con una tormenta, él estaba bien. Pero aun así, todavía estaba muy preocupada, y no fue hasta que ella lo vio de nuevo con sus propios ojos que ella se volvió tranquila.

Medio mes después, finalmente logró esperar hasta que regresó del viaje educativo de la Universidad. Pero desde que regresó, estuvo siempre fuera por varios días y pasó muy poco tiempo en casa. Ni siquiera regresó por dos noches seguidas, lo cual hizo que esta joven chica se sintiera muy frustrada y preocupada.

Después de inclinar su cabeza para pensar por un momento, la niña levantó su vista y preguntó: “Kazumi, en la Universidad…..¿Senpai tienen novia?”

Mirándola profundamente en sus ojos los cuales albergaban una sensación de pérdida que ella reprimió en gran medida para no salir por su mirada nerviosa, el corazón de Kazumi no pudo evitar doler.

NT: A mí también, aunque soy #team Naoko….aun es doloroso….¡maldito autor! ¿Por qué no un final feliz? ;-;

Acariciando su pelo con su mano derecha, Kazumi dijo con una sonrisa: “No pienses en ello, mi hermano no tiene novia en la Universidad, esto te lo puedo garantizar.” Su novia no está en la universidad. Pero, por supuesto, ella no dijo esta frase.

Al escuchar esta respuesta, la chica kendo repentinamente se alivió, y gradualmente restauró su sonrisa en su rostro.

Jalando la mano de Kazumi y descansando su cabeza sobre su hombro, la chica dijo en un tono suave pero firme: “Kazumi, daré lo mejor de mí para que pueda ser admitida en la Universidad Teikyo. Quiero poder verlo todos los días, como en la preparatoria.”

Al escuchar estas palabras a través de sus oídos, Kazumi sintió agrio su nariz, y cuando ella no estaba mirando, su mano limpió ocasionalmente algo en sus ojos y dijo: “Terminemos la revisión de hoy, ¿qué tal si nos vamos a sentar en la sala?”

NT: ;-;

“Estoy bien, anda. Quiero hacer algunas preguntas de práctica.”

Kazumi dijo algo impotente: “No sé qué hacer contigo. Olvídalo. No sirve de nada que me sienta sola, déjame acompañarte de nuevo.”

La chica muy feliz agarró sus manos. “Kazumi, eres realmente buena.”

Viendo la brillante sonrisa en su rostro, Kazumi secretamente tomó una decisión en su corazón.

NT: Que sad….

*****

Al abrir la puerta principal para ver quien llamaba, resultó ser Kogure Ryoko, Aiko enfáticamente dijo con una voz extraña: “Así que en realidad es la Señorita Ryoko, oh que visitante tan raro, pensé que ibas a quedarte con tu novio y no podrías escaparte incluso por un momento.”

Kogure Ryoko puso sus ojos en blanco *. “Tú avara. Solo falté a nuestra reunión una vez y todavía lo recuerdas hasta ahora. ¿Qué hay de Asami y las otras? ¿Están ellas aquí?”

NT: Bueno, luego de siglos traduciendo, apenas entendí que el “rolled her eyes” es como ese meme de Tony Stark con sus ojos en blancos :´v

“Todas están aquí, y solo estamos esperándote. Siempre llegas tarde.”

“Lo sé, te estás volviendo verbosa, sabes.”

“Odiosa, la que está atrasada eres tú, ¿y te atreves a decir que soy verbosa?”

Mientras peleaban, las dos personas entraron en la sala de estar.

Ellas vieron a Asami y Ai sentadas al lado de la mesa jugando poker con un joven. Kogure Ryoko no pudo evitar hacer una pausa, y luego preguntó a Aiko en voz baja: “Aiko, ¿quién es él?”

“Tonta, él es Gennai Masashi.” Aiko dijo bruscamente.

“¿Qué? ¿Gennai Masashi?” Kogure Ryoko casi gritó.

Recordando el pasado, la última vez que vio a este compañero de la vieja escuela fue hace dos años. Ella lo miró cuidadosamente desde al lado y se dio cuenta de que en efecto era él. Sin embargo, comparado con hace dos años, él parecía totalmente diferente; Él tenía un sabor de un hombre maduro por lo que fue incapaz de reconocerlo por un momento.

Al ver a Ryoko, Asami sonrió y dijo: “Ryoko, estás aquí. Largo tiempo sin verte.”

Ai con una personalidad tranquila también la saludó: “Hola, Asami.”

Al ver estas muchas caras familiares, Ryoko se sintió como si estuviera de vuelta en la preparatoria.

Al agregar una persona para jugar el juego de cartas, la atmósfera se hizo más animada. Sin embargo, la mente de Ryoko estaba en otro lugar. Estaba curiosa sobre que hizo este chiflado ahora después de no haberlo visto por dos años.

En la conversación, después de escuchar que era un estudiante universitario de la Universidad Teikyo, Ryoko lo miró con una mirada de incredulidad.

“Tienes que estar bromeando, ¿no eran tus calificaciones en la preparatoria muy podridas? ¿Cómo entraste a la Universidad Teikyo?”

Lei Yin la provocó diciendo: “Yo soy el tipo de chico que usualmente es malo en las notas, pero tienen un rendimiento extraordinario en los exámenes; Se le llama potencia explosiva. ¿Qué te parece? ¿Quieres un autógrafo?”

Kogure Ryoko dijo indignadamente: “El fantasma cree tus palabras. Que un tipo como tú pueda entrar a la Universidad Elite de Teikyo, esto es tan injusto.”

“Hey, ¿qué pasa con estas palabras? ¿Que con el ‘un tipo como tú’? Parece que una mujer celosa es realmente irrazonable.”

“¡Bah! ¿Quién tiene celos de ti? Déjame decirte, mi novio es el vicepresidente del consejo estudiantil. Muy potente/poderoso, ¿verdad?”

“¿Qué tiene eso que ver contigo?”

“Él es mi novio.” Kogure Ryoko no pudo evitar decirlo en voz alta.

“Quieres decir que, si un día violas la reglamentación de la Universidad, él puede cubrirte y ayudarte a esconder el crimen, ¿verdad? Si ese es el caso, entonces tiene un poco de utilidad.”

“Tú….”

Aiko dijo descontentamente: “Hey, ¿todavía quieren jugar a las cartas? ¿o no?”

Asami les sonrió mientras Ai observaba en secreto a esa persona.

En este momento, Naoko bajó del segundo piso.

Lei Yin la miró y dijo: “¿La niña se durmió?”

Naoko se sentó a su lado: “Sí.”

Lei Yin preguntó cálidamente: “Todavía te duelen tus heridas?”

“No, solo siento un poco de picazón.”

“Eso es bueno, significa que las heridas ya han comenzado a sanarse.”

De su tono de voz lleno de preocupación, Kogure Ryoko recordó que, hace dos años, él y la hermana de Aiko eran pareja, pero dos años más tarde, con seis años de diferencia de edad, los dos aún estaban juntos. Y entre ellos, había una sensación cálida muy cómoda.

De repente, Kogure Ryoko se dio cuenta de algo y preguntó: “Hermana de Aiko, ¿estás herida?”

Naoko respondió: “No es nada. Sólo accidentalmente me arañé con unos vidrios en el terremoto de la semana pasada. Ahora está bien.”

“¿Arañazos? ¿Dónde?” Ryoko no vio ninguna herida visible en ella.

“En la parte de atrás.” Naoko señaló el área de sus hombros.

Cuando Ryoko miró su espalda, ella claramente pudo ver el pequeño “bulto” debajo de su ropa, el cual era obviamente una gasa.

Aiko estaba atormentada por los recuerdos: “Volví sólo para ver sangre en el suelo. Me asustó a la muerte, pensando en lo que podría suceder. Si mi hermana no me llamara del hospital, habría llamado a la policía.”

Lei Yin no pudo evitar sentir un poco de culpa. En ese momento, todavía estaba en la isla ayudando a los demás a llenar el hoyo. Aunque nadie puede predecir este tipo de cosas, si todavía estuviera en Tokio podría tener por lo menos la mitad de posibilidad de venir aquí. En otras palabras, al menos tendría la mitad de la posibilidad de protegerla de una lesión.

Como si se diera cuenta de lo que estaba en su mente, Naoko extendió su mano para agarrarle su mano y luego sacudió su cabeza suavemente.

Al ver que nadie prestaba más atención al juego de cartas, Aiko dijo: “Vamos a detener el juego. ¿Qué tal si vamos de compras?”

Las otras chicas aceptaron su propuesta, habían querido ir a Shinjuku a comprar ropa.

Pero Naoko no pudo salir todavía debido a su lesión. Por lo tanto, Lei Yin se mantuvo acompañándola en casa como en los varios días anteriores.

Después de salir del apartamento, Kogure Ryoko dijo asombrosamente: “Aunque no lo he visto por dos años, realmente no puedo creer que ese tipo haya sido admitido en la Universidad Teikyo. Esto ya puede ser clasificado en los diez eventos increíbles.”

Ai repentinamente dijo: “Creo que no es tan increíble que el estudiante Gennai sea admitido en la Universidad Teikyo.”

Kogure Ryoko dijo extrañamente: “¿Por qué dices eso?”

“Porque…..Porque el estudiante Gennai siempre me da el tipo de sentimiento el cual no puedo ver a través de él.”

“No veo nada fuera de lo común en él. Aiko, Asami, dejemos de hablar de él. Mi novio sabe que ustedes todavía no tienen novio, así que quiere encontrar un par de chicos buenos para establecer una reunión para ver si ustedes pueden ser un partido con ellos. Escuché que todos ellos son hunks *, ¿quieres participar? Por cierto, creo que la pequeña Ai debe ir, en cualquier caso, no tienes un novio.”

NT: Según google, un hunk es como un tipo guapo, o como dice la definición: a sexually attractive man, especially a large, strong one (un hombre sexualmente atractivo, especialmente uno grande y fuerte).

Aiko frunció sus labios y dijo: “Haces que suene como que nadie nos quiere. Odio este tipo de reunión, parece una cita a ciegas. Además, se siente como si fuéramos una especie de mercancía para ser evaluados por esos tipos.”

“Señorita, por favor, en estos días, la interacción entre hombres y mujeres es así, o tú lo eliges o él te elige. Este encuentro entre estudiantes universitarios es muy común. Además, con tu apariencia, ¿qué tipo te rechazaría? Vamos, ¿por qué no lo intentas? tal vez puedes encontrar un buen hombre.”

“No quiero. En nuestro campus, hubo algunos chicos que quisieron establecer este tipo de reunión con nosotras, pero fueron rechazados por nosotras. Es molesto.”

“Veo que todavía no has tenido un novio por lo que te estoy dando una oportunidad. Si no quieres ir, que así sea, compañera que no conoce la buena intención de otras personas. Asami y Pequeña Ai, ustedes van a ir, ¿verdad?”

Asami dijo con una sonrisa: “Si Aiko va yo voy.”

Ai reflexionó por un momento y luego dijo: “Yo leí en el periódico que algunos chicos que participan en este tipo de reunión ponen drogas en las bebidas de la chicas.”

Al escuchar sus palabras, Kogure Ryoko puso sus ojos en blanco.

Pero entonces ella repentinamente pensó en algo y miró a Aiko con una mirada de dudosa: “Aiko, ¿no me digas que todavía te gusta ese tipo de Gennai?”

Mirando su mirada un poco nerviosa, Kogure Ryoko estuvo aún más segura de su valoración.

“Ese es nuestro taxi, vamos.” Aiko no se atrevió a mirarla a sus ojos, se apresuró a caminar hacia un taxi por el borde de la carretera.

Al verla así, Kogure Ryoko suspiró: “Todavía no lo entiendo, la hermana Naoko y Aiko son dos hermosas mujeres, pero cómo podrían ambas gustarle a ese tipo Gennai. Un tipo como él en mi escuela está por todas partes.”

Asami observó la espalda de Aiko y suavemente dijo: “No lo entenderías.”

NT: Claro, hay cientos de Super Humanos OP´S que te hacen mierda con un movimiento *pone sus ojos en blanco *

*****

Después de cuidadosamente jalar la gasa, Lei Yin notó que las heridas parecían mucho mejor que ayer. Parecía que si las heridas continuaban curándose así, en unos días estarían completamente curadas.

Después de abrir la caja de ungüento medicinal y ponerla sobre la mesa, raspó algo de ese ungüento blanco con su índice derecho limpio y luego lo aplicó gentilmente sobre las heridas.

Una vez más sintiendo la sensación refrescante de las heridas, Naoko no pudo evitar preguntar con curiosidad: “Lei, ¿qué crema es esa? ¿Por qué cada vez que lo aplicas en las heridas se siente fresco y muy cómodo?” Antier, Lei Yin de repente trajo esta caja de ungüento y le dijo que trataría su lesión. Sin ninguna sospecha, Naoko muy obedientemente dejó de usar la medicina prescrita y comenzó a usar esta caja de ungüento.

Después de que terminó de aplicar el ungüento, Lei Yin respondió: “Esta es mi caja de ungüento hecha en casa. Es muy buena para tratar heridas externas. Además, después de que las heridas sean curadas, no dejarán ninguna cicatriz.”

“¿Enserio?” Al escuchar las palabras que no dejaría ninguna cicatriz, Naoko dijo con agradable sorpresa.

Después de envolver con seguridad las heridas con una gasa nueva, Lei Yin puso sus brazos alrededor de su cintura y dijo: “Mi Naoko es tan hermosa, ciertamente no quiero dejar atrás ningún defecto.”

Un estallido de espesa dulzura brotó en el corazón de Naoko. Sintiéndose agitada, se dio la vuelta y lo abrazó por su cintura y luego firmemente sujetó su cabeza a su pecho.

“Tonta, ten cuidado, tus heridas todavía no están completamente curadas.” Lei Yin se apresuró a sujetar su cintura, sin dejarla moverse.

Al tocar su sedosa piel en su cintura desnuda, así como oler su fragancia delicada, la mente de Lei Yin estuvo completamente intoxicada, sólo queriendo abrazarla firmemente.

Las dos personas se abrazaron en silencio. Después de un tiempo, Lei Yin se inclinó y le besó su frente. “Gracias, si no fuera por ti, esa niña habría sido herida.” Supo que en el momento del terremoto, debido a que no tuvieron tiempo suficiente para ocultarse debajo de la mesa, Naoko presionó a Amy en el piso para protegerla con su cuerpo; Las heridas que llevaba en su espalda fueron el resultado del cristal roto que le arañó su espalda ese día.

Naoko dijo suavemente: “Nunca imaginé que Amy me aceptaría como resultado de eso, me siento muy feliz.”

Lei Yin acarició su pelo y dijo: “Aunque esa niña se comporta bien, a veces es muy terca. Estaba preocupado de que ustedes siguieran siendo así.”

Aparentemente recordando algo, Naoko no pudo evitar reírse. “¿Sabes lo que Amy me dijo en el hospital?”

“¿Qué?”

Naoko dijo con una sonrisa: “Ella dijo, que ella puede darme la mitad tuya, pero con la condición de que ella quiere dormir junto contigo en la noche.”

NT: Trio….oie zy :v

“Hey, no soy un cerdo que se puede cortar en dos, ¡ok! Realmente las admiro.” Lei Yin besó cariñosamente su nariz y luego lentamente se movió hacia abajo para besar sus deliciosos labios rojos.

Naoko le respondió suavemente.

Cuando Lei Yin probó sus labios cereza y su fragante lengua, el cuerpo sensible de Naoko comenzó a excitarse. El sonido de gemido que vino de su respiración se hizo cada vez más pesada, ya que todo su cuerpo se volvió tan caliente como el fuego.

Sabiendo que si las cosas continuaban así su cuerpo se encendería, Lei Yin comenzó a disminuir la velocidad con el fin de acomodar sus heridas.

Después de mucho tiempo, sus labios se separaron de nuevo. Lei Yin apreció en silencio su apariencia excitada que aún no había vuelto a su estado táctil y tímido. Naoko realmente no pudo soportar su mirada ardiente y una vez más sujetó su rostro en su pecho y ligeramente murmullo.

Después de que se recuperó ligeramente, Lei Yin dijo: “Hoy quiero llevar a la niña a mi casa para una visita. Después de venir aquí por mucho tiempo, además de Kazumi, ninguno de ellos la ha visto nunca.”

Naoko sonrió y dijo: “Me pregunto cuál será la reacción de tu madre y de Maeda cuando la vean.”

Lei Yin sonrió. “Me gustaría ver eso también.”

 

 

**Cualquier error que encuentren de ortografía, coherencia, etc. Por favor, coméntenlo, ayudarán mucho a los futuros lectores n.n **


Anterior capítulo | TOC | Siguiente capítulo

Un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s