Goblin Kingdom: Capítulo 51


Anterior |Índice| Siguiente


Bosque desconocido

[Raza] Goblin

[Nivel] 5

[Rango] Lord; Jefe De La Horda

[Habilidades] <<Gobernante De La Horda>>  <<Voluntad Rebelde>>  <<Aullido Abrumador>>  <<Esgrima B+>>  <<Codicia Insaciable>>  <<Alma Del Rey>>  <<Sabiduría De Un Gobernante I>>  <<Ojos De La Serpiente Azul>>  <<Baile En La Frontera De La Muerte>>  <<Ojo De La Serpiente Roja>>  <<Manipulación Mágica>>  <<Alma De Un Guerrero Loco>>  <<Tercer Impacto (El Tercer Canto)>>  <<Instinto>>  <<Sabiduría De Un Gobernante II>>

[Protección Divina] Diosa Del Inframundo, Altesia

[Atributos] Oscuridad, Muerte

[Bestias Subordinadas] Kobold Superior <<Hasu>> (Nvl 1) Gastra (Nvl 20) Cynthia (Nvl 20) Rey Orco <<Bui>> (Nvl 36)

Los goblins que bloquean el camino son más grandes que los orcos.

Músculos abultados por todo el cuerpo y extremidades negras envueltas sólo con un paño. Es como si ni siquiera estuvieran pensando en la defensa.

En la mano de los goblins había garrotes del tamaño de un tronco de árbol. Y sus ojos estaban enrojecidos.

“¡RUuOoOO!”

Ese grito era una señal.

Mientras los goblins levantaban sus garrotes, los golpeaban contra los árboles, barriendo el bosque y expandiendo su línea de visión.

“¡RUuOOooo!”

Ése es probablemente el jefe de la horda.

Los goblins se movían conforme al vociferante grito, y no había un indicio de vacilación en sus movimientos. Tampoco parecían ser simples muñecas controladas por cuerdas.

En ese caso, supongo que no tiene sentido esconderse entonces.

Con un barrido de mi Iron Second (Gran Espada de Acero), segué los árboles.

“¿¡Quién biene akí!?” (Krailus: Ok, si se preguntan por qué está escrito así es porque así estaba en inglés: “Who goesh jer!?”)

Sus palabras son difíciles de entender…

“El futuro Rey de Ganra” Contesté sarcásticamente.

Un gran grito resonó en respuesta.

“¡RUuuooooOOOO!”

Mientras uno de los goblins dentro de la Horda Gaidga bramaba un grito, los otros goblins también gritaban.

Mientras los gritos de guerra resonaban, Gi Go me preguntó.

“Rey, por favor concédeme el honor de ser la vanguardia” Dijo mientras blandía su espada curva.

Asentí con la cabeza.

“Podrían ser más duros que los orcos” Advertí.

“Entiendo” Respondió.

La pequeña espalda de Gi Go, dos veces más pequeña que la mía, señaló el inicio de la batalla.

Envié una mirada rápida a los flancos. Y vi al jefe druida, Gi Za, escondido en los matorrales por el flanco derecho, y a los goblins que habían servido previamente como guardia avanzada, al guerrero bestia Gi Gi y al sigiloso Gi Ji, así como a Gi Zu del Dios Loco, por el flanco izquierdo.

El mago del viento, Gi Do, estaba en espera, esperando, en el intervalo de Gi Go y Gi Za.

Como apoyo, están la clase noble, Gi Gu Verbena, y el ojos abiertos Gi Dji esperando detrás de mí.

Todos estaban en posición.

Y nuestros enemigos eran los gigantes Goblins de Gaidga.

“¡Vamos!” Ordené.

Con la velocidad de una flecha suelta, Gi Go Amatsuki corrió a través del bosque en ruinas. Siguiéndolo estaban sus tres goblins subordinados. En cada una de sus manos había espadas que mostraban marcas de uso, demostrando el rigor del entrenamiento de Gi Go.

“¡RUuuoouuU!”

El garrote que se acercaba era como un árbol caído. Pero Gi Go se deslizó a través de eso desde abajo sin ninguna vacilación mientras balanceaba su espada curva.

Gi Go balanceó su espada, dejando detrás sólo una pizca de luz. En el siguiente instante, la sangre brotó del brazo del Goblin Gaidga.

Pero por alguna razón, Gi Go mostró una expresión de disgusto cuando devolvió su espada curva a su vaina.

Parece que no fue capaz de cortar hasta los huesos.

“¡Ven!”

Mientras ladraba al gigante goblin Gaidga que se erguía sobre él, empuñó su espada curva en sus dos manos, y cortó.

Mientras el goblin Gaidga aullaba, su garrote descendió. Con su espada curva, Gi Go esquivó el ataque, dejando que el garrote cayera al suelo, haciendo un agujero.

Al mismo tiempo, Gi Go, cortó un “nukidou” con todo su cuerpo, cortando al goblin enemigo de un golpe. (Krailus: El “Nukidou” creo que es una técnica de espada japonesa en la que cuando tu contrincante ataca desde arriba, tú avanzas hacia él y le atacas de manera lateral con la espada en el abdomen, corríjanme si me equivoco)

Ese ataque no podía llamarse de otro modo más que un verdadero corte.

Era diferente de un goblin inexperto que simplemente golpeaba con su espada larga. Era diferente a mí que sólo confiaría en el peso de la gran espada. Fue un verdadero corte que hizo uso del filo de la espada y sacó su poder.

Esta es la bendición de quien ha recibido la protección divina del dios espada.

El goblin Gaidga que había sido cortado, sólo podía caer indefenso allí donde estaba parado.

Un gran charco de sangre brotó de su cuerpo al caer, pero Gi Go sólo le echó un vistazo.

Debe ser debido a sus dos habilidades <<Veterano>> y <<Alma De Guerrero>>.

Cambié mi mirada de la poco arriesgada batalla de Gi Go a la de los otros goblins.

“¡Cúbreme en el viento (Accel)!”

Moví los ojos hacia la derecha al oír la voz de Gi Za iniciar la batalla.

Usando Accel, pasó junto al goblin Gaidga. Al mismo tiempo, se volvió hacia atrás.

“¡Como un viento fuerte. Como un torbellino. (Cortador De Viento)!”

Las dos cuchillas de viento corrían por la tierra, y apuntaban a los pies del goblin opuesto.

Un llanto se elevó, y el enemigo cayó, y los goblins subordinados de Gi Za bombardearon al pobre goblin con magia. El poder detrás de su magia parecía débil, por lo que no podían acabar en un solo golpe, pero con tres de ellos bombardeando al goblin enemigo a su vez, pudieron matarlo.

—- Este lado también está bien.

De vez en cuando, el mago del viento, Gi Do lanzaba su magia y cubría a Gi Go y Gi Za.

No era nada llamativo, pero era necesario cambiar las escalas de la guerra a nuestro favor. Y aunque era evidente, Gi Do fue capaz de cubrir todo lo que se les escapó.

Como era de esperar, no hay problemas en ninguna de estas dos áreas. Si es así… Entonces los flancos izquierdos probablemente están…

Mirando a los tres goblins raros que luchaban a la izquierda… Estaban en un punto muerto.

Gi Zu del Dios Loco no podía mostrar su poder mientras balanceaba su lanza. Era realmente difícil para una clase rara cruzar espadas con un goblin Gaidga. Los goblins que Gi Zu dirigía estaban coordinando correctamente, pero lo están pasando mal. Su poder es demasiado escaso.

En cuanto al domador de bestias, Gi Gi, y el sigiloso Gi Ji, siempre fueron malos luchando contra goblins fuertes cabeza a cabeza. La habilidad <<Fusionar>> de Gi Ji se usa para luchar desde las sombras después de encontrar una apertura. Y en cuanto a las bestias de Gi Gi, les falta demasiado poder. Así que no tienen otra opción que confiar en Gi Zu para salir adelante, pero…

Están empezando a mostrar signos de retirada…

“Gi Gu” Le llamé.

“¿Sí?” Respondió.

¿Debería enviar a Gi Gu?

“Toma tus tropas y ayuda al flanco izquierdo.”

“Por tu voluntad.”

Mientras blandía su espada, hizo una señal a Gi Dji para que se uniera a la batalla por el flanco izquierdo.

¿Será suficiente?

“¡Ganra! ¿¡Dónde estás!?”

Justo cuando estaba pensando en eso, un goblin salió de delante del área que Gi Go estaba presionando.

Gi Go me miró durante un momento antes de elegir otro goblin para luchar.

Qué considerado…

Así que planea darme esa presa, ¿Huh?

“El Ganra que quieres está en mis manos” Le dije al Goblin Gaidga que había saltado mientras bloqueaba su camino. (Krailus: Decía “Al Goblin Ganra” pero no tenía sentido)

“No me jodas” Soltó.

El goblin balanceó su garrote.

Si me pega, seguramente me rompería la cabeza.

Pero para alguien como yo que ha experimentado los bombardeos del Rey Orco, Gol Gol, algo así no es suficiente para ser considerado una amenaza.

Moviendo mi cuerpo hacia un lado, alejé mi cuerpo de la trayectoria del garrote, y luego balanceé mi gran espada hacia las piernas del goblin.

Mientras segaba las piernas del goblin Gaidga, el goblin cayó, y otro ataque descendió sobre él.

Con los brazos aplastados, ya no era una amenaza. Eché un buen vistazo a mi entorno, y vi que los Goblins de Gaidga en la zona ya han sido tratados.

“Bueno, entonces… También hemos conseguido algunos prisioneros. ¿Qué sigue, rey?”

Gi Za sonrió ferozmente.

“¿Las bajas?” Pregunté.

“De nuestro lado, 3 están heridos, pero son heridas leves” Respondió.

Entonces está decidido.

“Persigue al enemigo. Toma a Gilmi también. Seguiremos así y capturaremos la Aldea de Ganra.”

◇◆◆

Corrimos con Gilmi liderando el camino.

El camino por el que habían pasado los goblins de Gaidga tenía los árboles circundantes cortados, facilitando el paso.

Poco después llegamos a la Aldea de Ganra.

“Esto… ¿Debería decir que es como se esperaba, o…?”

“Este es nuestro pueblo, El Bosque del Gigante Retorcido (Bosque Desconocido).”

Cuando levanté la vista, ni siquiera yo mismo podía evitar sorprenderme. Arriba de los árboles gigantescos había pequeñas casas construidas sobre sus ramas. Había vallas construidas en el suelo, sirviendo como puntos defensivos. También había pequeñas cabañas por todos los árboles retorcidos. Pero una buena mayoría de ellos ya estaban arruinados.

Fueron destruidos por los Goblins de Gaidga.

“Busquen supervivientes. Pero no sean imprudentes” Ordené.

Las ramas torcidas de los árboles gigantes fueron onduladas hasta el suelo. También se podría decir que estaban retorcidos. Mirar hacia abajo desde arriba de los árboles podría ser diferente, pero mirar hacia arriba desde aquí abajo hace que todo el lugar parezca un laberinto formado naturalmente. Las ramas torcidas estaban entrelazadas de alguna manera complicada. Y las raíces de los árboles han dividido la superficie de la tierra, creando una especie de forma.

Las hojas son todas grandes, y una sola hoja era tan grande que cubría la mitad del cuerpo de un goblin normal. Las ramas entrelazadas se cruzaban sobre ramas y ramas, enrollándose y bloqueando el camino.

Hice que las dos clases nobles, Gi Go Amatsuki y Gi Gu Verbena, tomaran sus goblins con ellos, y se movieran por un camino diferente. Acompañando a Gi Go estaba el sigiloso Gi Ji. Acompañando a Gi Gu estaba el domador de bestias, Gi Gi.

Mientras daba esas órdenes, me dirigí a Gilmi, nuestro guía, y pregunté.

“Gilmi, ¿Por qué Gaidga atacó a Ganra?”

¿Por qué los goblins con estilos de vida tan diferentes atacarían a otros goblins?

No vinieron aquí para apoderarse de su aldea. Con los cuerpos gigantescos de los Goblins Gaidga, aunque se apoderaran de la aldea de Ganra, no podrían vivir dentro de la aldea que se ha construido sobre las ramas.

Los Goblins de Ganra son generalmente pequeños. Estoy basando esto en Gilmi y Narsa. Creo que Gilmi es un goblin raro. Y aunque Narsa tiene la piel roja, basándonos en su cuerpo, también debería ser un goblin raro.

Sería más fácil para mí confirmar su clase si pudiera usar mi <<Ojo De La Serpiente Roja>> en ellos, pero desafortunadamente, mi nivel no ha superado el suyo todavía.

“Eso es…” Murmuró Gilmi, vacilando.

Pero mientras él dudaba, una voz que no esperaba llegó a mis oídos.

“Déjame explicarte” Dijo Narsa.

Y yo que pensaba que sólo iba a seguirnos.

◆◇◆◇◆◇◆◇

El nivel ha subido.

5 -> 8

◆◇◆◇◆◇◆◇

Nota Del TL:

Si lo entiendo correctamente, nukidou es una especie de “counter” en el kendo. Como el counter del boxeo, creo.


2 capítulos ayer, 2 capítulos hoy, es lo mismo ¿No?

Si, iba a subirlo ayer pero me puse a jugar LoL, ahora si que subo 2.

Hasta el próximo.

Traductor: Krailus

Editor: Reika


Anterior |Índice| Siguiente

10 comentarios

  1. Gracias x el capitulo 😀 Una victoria aplastante frente a unos gigantes sin estrategia demasiado seguros de si mismos para darse cuenta del peligro.

    Me gusta

  2. vas 1 atrasadon con nigthmare karilus xD, se se adelanta con mini packs y dos capitulos en un dia :v, esta contienda esta uda camarada XDD

    Me gusta

  3. Muchas gracias por el capítulo, k buen combate, ahora descubriremos k rompió con la paz entre ambos pueblos Goblins.
    Saludos y gracias

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .