Awakening: Capítulo 186


Y aquí el ultimo….con esto terminamos la semana…..iba a darselos uno por uno….pero mejor de un solo jalon…para que lo disfruten un rato y sufran mucho más esperando :´v

Y tambien, al parecer, creo que será dificil ponerme al dia con el gringo, ya que saca 3 caps al igual que yo…así que….mantendremos una diferencia de 40 caps…..tendría que haber un capa sin heroe que patrocine esos 40 caps para estar al dia lol……..

 


-Maestra y Estudiante-

“Así que, ¿ella es la maestra de tu hermano?” Exclamó Take Asasei incontrolablemente.

Kazumi asintió. “Estrictamente hablando, ella solía serlo. Entonces, por alguna razón desconocida, dejó la escuela.”

Los ojos de Take Asasei estaban verdes de envidia. “Así que ¿en realidad es un amor entre una profesora y un estudiante? Oh, eso es muy romántico.”

Kazumi tenía una expresión facial amarga. “No creo que haya algo romántico en eso. Solo escuché recientemente esto de mi hermano, ese tipo realmente me ocultó esta cosa durante dos años, realmente odioso.”

Al verla así, Take Asasei no pudo evitar reír. “Al ver que tu hermano mayor más importante fue robado, tu corazón debe estar realmente inquieto, ¿verdad?”

Después de darle una mirada, Kazumi ya no se molestó con ella.

NT: O sea, que la ignoró…..

Take Asasei sonrió levemente mientras molestaba a Amy, quien estaba usando un chaleco salvavidas, salpicándole con agua.

Después de un rato, Take Asasei repentinamente dijo: “Qué lástima que tengamos que regresar mañana. La verdad es que, todavía quiero jugar por varios días más.”

“No seas demasiada codiciosa. No lo olvides, todavía hay un montón de estudiantes que están siendo tratados por los médicos. Tenemos mucha suerte de poder regresar a salvo.”

“Por supuesto, afortunadamente tomamos el barco correcto. Todavía no puedo creer que tal cosa pudo suceder. Afortunadamente, la pequeña Amy está bien.” Take Asasei besó de nuevo la cara de la pequeña niña.

Cuando las dos todavía seguían hablando, la puerta se abrió repentinamente, y una mujer vestida con una toalla de baño * y cabello enrollado en sus puntas entró.

NT: Aquí usaban: bathrobe; Lo cual sería algo así como una toalla de baño, o una bata de baño, para que les sea más fácil de entender, solo imagínense esas escenas de fanservice de los animes cuando las mujeres van a las aguas termales.

“Hey Kazumi, mira, la novia de tu hermano está aquí.” Take Asasei vio de un vistazo que la que vino era Naoko.

Aunque había muchas chicas bañándose en el onsen, tan pronto como Naoko vio a Kazumi y a las otras dos, inmediatamente se dirigió hacia ellas.

Observando a Naoko aproximarse, ahora mismo, Kazumi tuvo un estado de humor muy complicado.

Aunque la mujer era realmente hermosa, ya que también ella (Naoko) era una mujer como ella (Kazumi), Kazumi sólo la veía como una maestra normal. Pero ella todavía no podía aceptar el hecho de que esta mujer sería su futura cuñada. Este cambio de identidad repentina era demasiado difícil para que ella se adaptase.

En la mente de Kazumi, la única chica que es aceptable para estar con su hermano era Rumi. Y todavía estaba pensando si debía contarle esta nueva situación a esa chica sencilla.

NT: Uff…se vienen los fellings chicos….preparen sus pañuelos…se irán abajo todos los #team que habían :v

“Hola.” Naoko sonrió en la orilla del onsen para saludarlos.

“Hola, señorita Hase.” Take Asasei respondió inmediatamente.

Pero Amy, quien estaba en los brazos de Take Asasei, acható su boca y volteó su cabeza hacia un lado, negándose a mirarla.

“Hola, Kazumi.” Naoko saludó a la hermana menor de su amor.

“Hola.”

Al ver la mirada indiferente de Kazumi, la mirada de Naoko se volvió algo desanimada. Pero inmediatamente animó su espíritu y dijo con una sonrisa: “¿Cuánto tiempo han estado aquí?”

Take Asasei dijo: “No demasiado tiempo.”

“Eso es bueno ya que no estoy acostumbrada a bañarme en el onsen sola. Sería genial si alguien puede acompañarme para hablar.” Dijo Naoko, se quitó su albornoz y caminó lentamente hacia el onsen.

Al ver su cuerpo, Take Asasei no pudo evitar sonrojarse. Esta era la primera vez que veía un cuerpo femenino maduro el cual podía hacer que su corazón latiera rápidamente. A pesar de que ella era también una mujer, su latido del corazón no pudo evitar acelerarse.

Después de limpiar su rostro con una toalla mojada, Naoko preguntó: “Escuché de Masashi que ustedes van a regresar a Tokio mañana, ¿es eso cierto?”

Take Asasei respondió: “Sí, además de los otros estudiantes que necesitan ser hospitalizados para una mayor observación, el resto de los estudiantes van a volver. Pero esto no se pudo evitar ya que tuvimos que encontrar a los estudiantes desaparecidos por varios días. Hemos pasado nuestro programa (viaje) aquí por varios días. Originalmente, antes del inicio de nuestro tour en barco, el plan era que volviéramos hace una semana. Solo estábamos hablando de esto, realmente quiero quedarme y jugar aquí por unos días más.”

Naoko sonrió y dijo: “Ya que se ha decidido, no necesitas sentir arrepentimiento. Tu familia debe de estar muy preocupada por ti. No te preocupes, en el futuro, seguramente tendrás la oportunidad de jugar de nuevo.”

“Señorita Hase, ¿puedo preguntarte algo?” Take Asasei repentinamente le preguntó.

“¿Acerca de qué?”

“¿Por qué te gusta el hermano de Kazumi?”

Naoko nunca pensó que ella haría esta pregunta, y no pudo evitar sentirse un poco avergonzada, sin saber qué decir.

Al verla así, Take Asasei inmediatamente dijo: “Lo siento, eso fue grosero de mi parte, solo olvídalo.”

Naoko pensó por un momento antes de decir con voz vacilante: “En realidad, no es algo que no pueda decirse.”

Al escuchar esto, Take Asasei inmediatamente se volvió animada, sus ojos brillaron con luces mientras miraba a Naoko.

Al ser mirada así por ella, Naoko se volvió un poco tímida, bajó su cabeza y susurró: “En realidad, en la preparatoria, yo era la maestra de Inglés de Masashi.”

“Ya sé sobre esto, ¿y entonces?” Take Asasei la instó apresuradamente.

De hecho, Naoko estaba realmente preocupada por lo que otras personas pensarían cuando supieran que ella una vez fue maestra de Lei Yin. Pero ahora, al ver que Take Asasei no parecía preocuparse por eso, estuvo ligeramente aliviada.

Bajo la mirada llena de expectación de Take Asasei, Naoko lentamente contó la historia de cómo ella y Lei Yin, de una mera casualidad se volvieron locamente enamorados. Al principio, ella parecía un poco nerviosa y tímida, pero más tarde, al recordar lentamente su experiencia con él, poco a poco, se inmersó en su propia historia. En ese momento, había olvidado todo lo que la rodeaba, así como la presencia de otras personas. Era como si estuviera teniendo un sueño acerca de sus risas, iras, dolores y felicidades juntos.

Esta fue la primera vez que Kazumi oyó esto. Ella realmente no podía creer que tanto había pasado entre Naoko y su hermano. Cuando se enteró de que Naoko sufría de cardiopatía congénita, ya no pudo obligarse a estar más enojada con esta mujer.

Después de eso, cuando Kazumi escuchó su historia sobre su recuerdo inolvidable cuando Lei Yin desapareció por más de un año, Kazumi finalmente no pudo resistir más. Ella lentamente se acercó a su lado y limpió sus lágrimas que estaban cayendo (de Naoko).

Después de una cantidad de tiempo indeterminada, Naoko finalmente despertó de su carril de memoria. Vio que Take Asasei, quien estaba delante de ella, estaba llorando. Y luego volteó su cabeza hacia un lado y vio la cálida sonrisa del rostro de Kazumi. En ese momento, no tuvo idea de lo que acababa de suceder.

En el lado de hombres del onsen, Lei Yin y Takeda estaban remojándose en el agua.

En este momento, Takeda repentinamente dijo: “Masashi, tu novia parece más vieja que tú por unos pocos años. Se ve muy femenina.”

“Ella es mi maestra de inglés cuando estaba en la preparatoria.”

“¿Qué?” La mandíbula de Takeda casi se cayó.

Lei Yin dijo despectivamente: “¿Crees que hay un problema con eso? Para mí, estos no son un problema en absoluto. No me importa si ella es unos años mayor que yo, o si ella fue una vez mi maestra. Lo que sé es que, ella, es mi mujer.”

NT: Bummm, tomala Takeda :v

Takeda se quedó boquiabierto. Después de un rato, lentamente se recuperó. “Esta es la primera vez que veo a alguien que toma a su maestra como su amante y es tan franco al respecto.”

“Gracias por tu cumplido.”

“Hey, eso no es un cumplido. Olvídalo, volvamos al tema original. Si hay una profesora atractiva y sexy que esté dispuesta a ser mi novia, incluso si tengo que vivir diez años más corto, todavía estoy dispuesto. No entiendo cómo puedes ser tan afortunado para siempre encontrar algo tan bueno.”

NT: Alabemos a este hero que es de los pocos que tomó a su maestra :´v (OjO……esto es solo fantasía de la mayoría de hombres, así que para el 99 % de la población de hombres lo seguirá siendo, y para ese 1 %…..bueno…..solo tienen una fuking suerte xD)

 

*****

 

Al llegar a la habitación de Naoko, Lei Yin tocó la puerta unas cuantas veces, pero nadie abrió la puerta. Después de un tiempo, el sonido de pasos rápidos vino de la habitación. La puerta se abrió desde el interior y Naoko con una bata de baño salió corriendo de la puerta.

“¿Acabas de tomarte un baño?” Lei Yin sonrió mientras miraba a la humeante Naoko.

“Em.” Como si estuviera pensando en algo, el rostro de Naoko se puso muy rojo.

Después de cerrar la puerta, Lei Yin la levantó y luego fue a la cama  y se sentó. Naoko se acurrucó en sus brazos como un gato dócil.

Al mirar a su amor en su seno quien no se atrevía a mirar hacia él, Lei Yin sonrió un poco. Él puso su brazo alrededor de su cintura y levantó su cuerpo superior hacia él. Entonces, puso su rostro en su cuello, lentamente oliendo su fragancia corporal.

Sintiendo el cálido aliento de su amor en su piel, Naoko sintió que todo su cuerpo se volvía suave y débil.

Después de un tiempo, Lei Yin se apoyó en su oreja y besó el diminuto lóbulo de la oreja, y luego dijo: “¿Quieres salir a pasear?”

“Ok.” El rostro de Naoko estaba tan rojo como las rosas mientras lo miraba cariñosamente.

Aunque esta no era la primera vez, cambiarse de ropa delante de él hacía que Naoko se sintiera avergonzada y sintiera como si su cuerpo estuviera entumecido con una sensación de hormigueo.

En el lado, Lei Yin silenciosamente observó como ella se quitaba ligeramente su toalla en un movimiento suave, revelando su curva perfecta, y luego se puso su ropa interior. Después de eso, desde el armario, sacó un vestido de una pieza y se lo puso. Durante todo este proceso, Lei Yin capturó inadvertidamente un sentido estético de ella que era enteramente desconocido para él.

Cuando Naoko puso el último botón, Lei Yin se acercó y abrazó su delgada cintura.

“Desafortunadamente, hay demasiados niños aquí que pueden hacer las cosas inconvenientes, de lo contrario, no te dejaría libre.”

“Lei…..” Naoko se dio la vuelta para enfrentarse a él, sosteniendo su cintura y apoyando su cabeza en su pecho (de Lei Yin).

Lei Yin bajó su cabeza y le besó su pelo: “Vamos, si esto continúa, no podré contenerme.”

“Em.” Naoko levantó su cabeza, y luego, de repente, se puso de puntillas y besó su labio ruborizantemente.

Lei Yin le sonrió, y luego tomó su mano para salir de la habitación.

Cuando entraron en el vestíbulo del hotel, se reunieron con Take Asasei, Kazumi, Amy, Takeda y Yoshikawa quien acaba de regresar de estar del “window shopping” * del exterior.

NT: De acuerdo a un lector de aquí de la página, (Alchemist), window shopping hace referencia a la acción de las personas que salen a pasear a centros comerciales pero no suelen comprar, solo miran los diversos productos…..

Al ver a Lei Yin, Amy inmediatamente se separó de Take Asasei y corrió hacia él.

Cuando llegó delante de él, Lei Yin se agachó y la levantó. “Niña, ¿disfrutaste el window shopping?”

La niña asintió, y luego abrazó su cuello firmemente.

“Masashi, ¿a dónde estás yendo?” Takeda se acercó y preguntó.

“Quiero salir a pasear.”

“¿Le has contado a tu novia sobre aquello?”

“Aún no.”

“¿De qué están hablando?” Take Asasei, con la mano sosteniendo una gran bolsa de recuerdos (souvenirs), curiosamente preguntó.

“Es lo que te acabo de decir, sobre pedirles que vayan a mi casa a jugar.”

“Oh, lo dices en serio. Desafortunadamente, no podré ir porque mis padres han visto las noticias e insisten en que debo irme a casa a pesar de que les dije que estoy bien.” Take Asasei estaba algo decepcionada.

Lei Yin miró a su hermana. “Kazumi, ¿vas a ir?”

Kazumi pensó por un momento y luego dijo: “No iré. Rumi va a asistir a una Cram School en Tokio este verano, así que quiero volver a ayudarla con su tarea, así como darle tutoría.”

NT: El Cram School al parecer es como eso que vemos en los animes, clases privadas, o clases suplementarias para que tengan buen conocimiento a la hora de presentar su examen de admisión.

“Muy bien. Después de un período de tiempo, volveré. Si hay algo, no olvides llamarme. Además, dile a mamá que no necesita preocuparse por mí.”

“Lo sé.”

Observando a Lei Yin tomar la mano de Naoko mientras salían del hotel, Kazumi de pronto tuvo un pensamiento inquietante.

Ella estaba decidida a regresar, en gran parte porque quería acompañar a Rumi. Aunque en cierta medida ha aceptado el hecho de que Naoko se convertirá en su cuñada, no podía imaginar cómo reaccionaría esa chica sencilla ante esta noticia. Pero ella podía afirmar que no sería absolutamente pequeña. Por lo tanto, decidió que antes de que Rumi sea admitida en la Universidad de Teikyo, se aseguraría de que no sepa esto.

En la brisa marina de la playa, Naoko algo a regañadientes observó como Amy ocupaba una posición importante.

En ese momento, la niña estaba apoyada contra el pecho de Lei Yin; Su pequeño rostro estaba mirándola fijamente, como un gatito defendiendo su territorio.

Pero Lei Yin no notó la diferente disposición de las dos mujeres. Le dijo a Naoko: “Cuando estaba en el Onsen de hace poco, Takeda me pidió que fuera a su casa a jugar. Pensaba que como la niña rara vez viene a Japón, y porque este viaje resultó ser una decepción, acepté su invitación a ir a su casa junto con ella por un período de tiempo. ¿Quieres ir?”

Durante un tiempo, Naoko no supo qué decir.

Al verla así, Lei Yin dijo: “¿Estás preocupada por lo que pensaría la familia de Takeda acerca de nosotros?”

“Lei, yo…..”

Lei Yin suavemente acarició su mejilla izquierda. “Eres realmente una tonta. En realidad, eres la único que se preocupa por este asunto, nadie lo pensaría en absoluto. Además, un día vas a ir a ver a mi madre; ¿Vas a tener miedo de verla sólo por esta razón inútil?”

Al escuchar sus palabras, Naoko inclinó su cabeza y ponderó.

Después de un tiempo, levantó su cabeza y lo miró con cariño: “Lei, lo siento, por ser tan obstinada. Sé lo que necesito hacer.”

Lei Yin sonrió, extendió su delicada mano (de Naoko), se la puso en los labios y luego la besó.

El rostro de Naoko se puso rojo mientras miraba su acción. Ella entonces se apoyó suavemente en su hombro.

 

 

**Cualquier error que encuentren de ortografía, coherencia, etc. Por favor, coméntenlo, ayudarán mucho a los futuros lectores n.n **


Anterior capítulo | TOC | Siguiente capítulo

Anuncios

6 comentarios

  1. madre mía esto se puso doloroso para rumi y ami, pero que mas puede hacer lei solo hay un waifu en su corazon y me dio ganas de leer todo la novela del principio jejeje
    gracia por el capitulo

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s