Awakening: Capítulo 174


2do capítulo regular de la semana~~

 


-Culpa-

Después de salir del centro comercial, Take Asasei continuo disculpandose con Lei Yin.

“Hermano de Kazumi, me equivoqué, por favor perdóname. Prometo que no volverá a suceder. No, nunca volverá a suceder. ¿Podría perdonarme por favor?”

Al ver que Lei Yin no le contestó, inmediatamente puso una cara triste. “¿Por qué no hablas? Puedes regañarme un par de veces si quieres. Realmente sé que estaba mal, por favor di algo, ¿okay?”

Lei Yin le susurró unas palabras a Amy, y luego se dio la vuelta y miró a esta algo bulliciosa chica: “Ayúdame a abrazar a Amy por un momento, quiero comprar una botella de agua.”

“Ok, Ok.” Take Asasei estuvo agradablemente sorprendida y de inmediato sostuvo a la niña en sus brazos.

Después de palmar suavemente la cara de la pequeña niña, Lei Yin caminó hacia una tienda al lado de la plaza.

Al observar a Lei Yin irse, Take Asasei le susurró a su amiga: “Tu hermano mayor es realmente muy bueno, anteriormente, siempre había pensado que él era muy malo.”

Kazumi dijo con una sonrisa. “Puedes apreciarlo, pero no te puede gustar, porque ya está tomado.”

NC: comparto la misma opinión, Las cosas como son #Hail Naoko >:v

“Loca, ¿cómo puedes repentinamente decir esto?” Take Asasei dijo astutamente, y luego se disculpó con Amy en inglés.

Amy no entendía por qué ella repentinamente se disculpó y la miró con ojos perplejos.

Al ver los ojos de la pequeña niña, Take Asasei de repente no supo qué decir. Su nivel de inglés era insuficiente para explicar claramente por qué se disculpaba.

Kazumi no pudo evitar reírse.

Sosteniendo la botella de agua mientras salía de la tienda, Lei Yin repentinamente sacó una cartera negra de su cuerpo.

Entonces sacó una licencia de conducir del interior. Al mirar la foto del hombre de mediana edad, Lei Yin reveló una sonrisa escalofriante.

NT: Hay papa….ya valiste kk señor pedófilo (?

Después de sacar esa licencia de conducir, arrojó la billetera al bote de basura cercano.

Después de regresar con ellos, Take Asasei le dijo a Kazumi después de que vio la bolsa en su mano: “Kazumi, ¿qué compraste?”

“Un par de piezas de trajes de baño.”

“¿Traje de baño? ¿No ayer te acompañé a comprar dos piezas? ¿Por qué comprarías el mismo artículo de nuevo?” Asasei sintió algo extraño.

“Le he dicho eso a alguien, pero él no creyó, así que él realmente me compró varias piezas.” Kazumi dijo desde el lado mientras miraba a alguien con una débil sonrisa.

Pero aquel rostro de alguien pareció ser más grueso de lo que imaginaba. En este momento, estaba mirando el cielo con gran concentración, aparentemente impermeable a cualquier distracción.

“El tiempo de hoy es bueno.” Al final, alguien hizo tal resumen.

*****

A las diez de la noche, Lei Yin, quien estaba sentado con las piernas cruzadas sobre la cama, repentinamente abrió sus ojos.

Después de un tiempo, hubo unos suaves golpes procedentes del exterior.

Lei Yin abrió la puerta y vio que Amy estaba de pie afuera sosteniendo una almohada.

“Niña, ¿qué pasó?”

“Lei, ¿puedo dormir contigo?” Amy levantó su vista hacia él.

“¿No puedes dormir?” Lei Yin peinó suavemente su pelo ligeramente inclinado.

“Em, quiero dormir contigo, ¿puedo?” La niña una vez más lo miró con ojos suplicantes.

Normalmente, Lei Yin rechazaría su petición. Pero al pensar que ella sufrió un shock hoy, su corazón se suavizó, y finalmente asintió.

Al ver que él estaba de acuerdo, la niña estaba muy feliz y de inmediato saltó a la cama, todavía abrazando su almohada estampada de dibujos animados.

NT: Acaso es lo que creo que es…..¿Cómo se le decía a esas almohadas en Japón? Se me fue el nombre……

NC: Dakimakura buen hombre

Al verla tan feliz, Lei Yin no pudo evitar reír.

Cuando Lei Yin se acostó en la cama, la pequeña chica inmediatamente se apretó en sus brazos.

Después de cubrir la sábana sobre ella, Lei Yin le acarició suavemente su pelo.

Amy presionó fuertemente su cabeza contra su pecho.

Después de un rato, de repente susurró unas palabras: “Lei, Amy tiene miedo.”

Lei Yin guardó silencio.

Recordó lo que pasó hoy y tuvo algo de miedo. Si ella simplemente estuviera perdida en el centro comercial, entonces no era tan malo, pero si ese hombre de mediana edad fuera capaz de llevarla fuera del centro comercial, entonces, incluso si fuera capaz de encontrar la casa del tipo, seguramente sería varios días después. En ese momento, incluso si ese tipo fue cortado en pedazos, ¿cuál era el uso?

Lei Yin lleno de culpa, dijo: “Niña, lo siento.”

La pequeña niña sacudió su cabeza. “Amy sabía que Lei vendría y me salvaría, Amy siempre piensa así.”

Al oír sus palabras, Lei Yin sintió como si algo bloqueó su corazón (de ella), haciéndolo incapaz de decir una palabra. Sólo pudo abrazar cercanamente el pequeño cuerpo en su pecho.

NT: Mmmm, no entendí eso del corazón….usaron “her” que es para “ella”….acaso se dio cuenta de su sentimiento de amy de posesión? O fue error del gringo (?

NC: estoy bien con el Harem pero Naoko debe ser la  principal no cederé mas >:v

*****

Exámenes. La mayoría de los estudiantes estaban llenos de tensión debido a los exámenes.

Aunque Yoshikawa usualmente les daba a las personas la apariencia de un playboy, sus resultados de examen fueron realmente muy buenos.

Y el raramente hablador de Akira Shiraishi resultó ser un estudiante honorario de rango superior

Después de conocer los resultados de los dos hombres, Takeda estuvo deprimido durante varios días.

En cuanto al propio Takeda, justo como dijo anteriormente, aunque sus resultados de prueba no fueron altos, eran aceptables. Así que, para él, cada asignatura puede ser considerada como vuelo de baja altitud.

E incluso el particularmente indiferente a todas las cosas de Lei Yin, también pasó fácilmente los exámenes.

Después de la última escena en la clase de historia, Takeda sabía que Lei Yin tenía un fuerte sentido de disgusto hacia el libro de texto de historia moderna japonesa. Pero afortunadamente, el Departamento de Economía no tenía ningún curso obligatorio sobre la historia moderna, de lo contrario, Takeda realmente no sabía qué problemas crearía este tipo ruidoso.

Después de la prueba, estaban esperando el anuncio de los resultados restantes. En este momento, no tienen ningún curso obligatorio, por lo que todo el mundo se volvió  muy relajado. Muchas personas comenzaron a prepararse para su actividad de vacaciones de verano.

En una tarde tranquila, un huésped inesperado perturbó la paz de Lei Yin.

“¿Puedo hablar contigo?” En la Biblioteca de la Universidad, una persona conspicua caminó hacia la mesa de Lei Yin.

Al mirar a esa persona, Lei Yin asintió algo a regañadientes.

“Ayúdame a prestar estos libros.” Lei Yin empujó unos cuantos libros delante de Takeda.

Al mirar a la glamorosa belleza esperando  afuera de la biblioteca, Takeda, aparentemente comiendo un estimulante, lo agarró y preguntó: “¿Quién es esa hermosa mujer?”

“Una mujer que no quiero ver, cada vez que la veo algo malo pasará.”

“Estás bromeando, ¿verdad? Una mujer con este nivel de belleza es muy rara, incluso entre todas las estudiantes de la Universidad Teikyo. ¿Cómo pudiste conocer a tantas mujeres hermosas? Esto es demasiado lejos, ¿por qué no tuve la oportunidad de conocer a algunas de ellas?”

“Regresa tú solo, no me esperes.” Lei Yin era demasiado perezoso para decirlo. Puso suavemente a la ya dormida Amy en sus brazos y salió.

“Verdaderamente valoras a las chicas por encima de los amigos.” Takeda regañó, lleno de envidia y celos.

NC: como no, si yo tuviera a alguien similar a Naoko en mi vida mandaría a todos a la …..

 

**Cualquier error que encuentren de ortografía, coherencia, etc. Por favor, coméntenlo, ayudarán mucho a los futuros lectores n.n **


Anterior capítulo | TOC | Siguiente capítulo

6 comentarios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s