Everyone Else is a Returnee: Capítulo 82


Como prometí….aquí más de EER…..con este comenzamos el arco MAS largo que hay…..

El siguiente capítulo será subido por Absolute (Dani)…..como mencioné antes, yo haré 2-4 caps y el hará 1 semanal~~~

PD: Si él no saca nada….ya saben….¡linchenlo!

 


-Tú, yo, extraños (1)-

La reputación de Vanguard se elevó cada día.

Los niveles de las armas estándar estaban aumentando poco a poco, y después de que el rendimiento de las armas de rango superior comercializadas con los 26 poderosos clanes fuera descubierto, la habilidad de Vanguard se volvió mucho más conocida. Además, después de que el grupo militar coreano, Supresión, revelara que también habían recibido suministros con armas personalizadas de Vanguard, la marca ganó aún más fama.

Antes de esto, Supresión fue considerado el contendiente número uno para el premio de grupo más lamentable en Corea, pero en este momento, se habían convertido en las personas más afortunadas.

Por supuesto, esto no cambiaría el hecho de que sufrirían eternamente, pero ya que el nivel y calidad de su equipo había incrementado drásticamente, las lesiones, y mucho menos las muertes, ya rara vez se veían, incluso mientras su velocidad de crecimiento aumentaba.

Lo más confiable en el mundo actual era el propio nivel de uno.
Supresión estaba subiendo de nivel a velocidades no inferiores a los de los clanes poderosos, a pesar de trabajar para el país, e incluso si el país o Supresión mismos colapsaban, sus niveles permanecerían sin cambios y se convertirían en su fuerza.

“Aaah, necesito capturar al Sr. Yu IlHan.”
“Ríndete, Teniente Primero Han. ¿Qué tal si solo tomas uno de aquí?”
“¡Nunca, incluso si muero! El amor es sobre ganar. ¡Definitivamente lo ganaré!”
“Bueno, buena suerte allí, YeoRang Sinclair.”

NTI: Ver nota # 3 del autor.

Independientemente de si la “belleza” representativa coreana, la Teniente Primero Han YeoRang estaba ardiendo en un sueño absurdo, la situación en el mundo cambió rápidamente.

Las mujeres embarazadas, que antes se habían ido a otros mundos con los vientres hinchados, habían dado a luz a sus bebés, y la Tierra ahora se convirtió en el hogar de los bebés quienes nacieron después del Gran Cataclismo, también conocidos como Newtypes (Nuevos Tipos), bajo el esfuerzo conjunto de gobiernos y empresas, una gran construcción de importantes edificios con materiales que eran 10 veces más resistentes que los existentes comenzó.

Después de la Oleada de Mazmorra en Japón, la tensión alrededor del manejo de mazmorras se multiplicó en países de todo el mundo, y como resultado, los poderosos clanes adquirieron más oportunidades de brillar.

En particular, los clanes que estaban armados con equipos de nivel superior de Vanguard superaron en gran medida la velocidad de crecimiento de todos los otros clanes, ganando sus celos.

Algunos conflictos se produjeron debido a que los clanes luchaban entre sí, pero Yu IlHan puso un aviso declarando que cualquier que robara las armas de Vanguard no sería capaz de adquirir boletos de compra para armas de rango superior, lo cual los calmó.

¡La oportunidad todavía no estaba acabada, podemos volvernos fuertes también!
Cuando los clanes se dieron cuenta de eso, se volvieron obedientes. ¡Yu IlHan ahora podía influenciar a todos los clanes del mundo con Vanguard!

“Ahora esto me está poniendo interesado.”

[¿Por qué no dejas de actuar como el poder oscuro y empiezas a moverte?]

La molestosa Erta hizo que Yu IlHan obedientemente cerrara la laptop y se levantara. Él quería ver la situación que cambiaba de acuerdo con los avisos puestos en Vanguard, pero esto era suficiente por ahora.

“Afortunadamente, aseguramos nuestro lugar.”
[Pensaste que podría fallar. ¿verdad?]
“Sí, entonces tendría más trabajo que hacer.”

Pensando en ello, el objetivo de la fundación de Vanguard de Yu IlHan era mejorar a la humanidad. Si el proyecto colapsaba debido a la codicia de otros humanos, entonces en ese momento, él no tendría más remedio que sufrir todo él solo.

Sin embargo, afortunadamente, ya que tanto el estándar y las ventas de quipos de rango superior iban suavemente, ¡todos serían capaces de sufrir agradablemente juntos!

PR: ¡IlHan es tanto S y M!
NT: No sé qué significa “PR”…..

Bajo la determinación de que no podía sufrir solo, Yu IlHan hizo los equipos para Na YuNa y Kang HaJin del Clan del Dios del Rayo, así como a los otros 25 clanes, lo que le tomó alrededor de 3 semanas.

Por supuesto, él fue y cazó algunos monstruos en las mazmorras en su tiempo libre, pero después de que su nivel alcanzó el 87 debido a la caza de Orochi, la tasa de nivelación era repugnantemente lenta. Parecía casi que estaría en el mismo nivel para siempre.

“¿Cuándo me convertiré en nivel 100 y obtendré mi 3er trabajo….?”

[Lo que acabas de decir despreocupadamente es un objetivo de toda la vida de innumerables personas en otros mundos. La velocidad de crecimiento de las personas de la Tierra ya superó mi imaginación, ¡pero tu velocidad de crecimiento es demasiado OP!]

Él una vez se preocupó acerca de si no podría manejar maná antes de llegar al nivel 100, pero llegando directo al grano, era una preocupación innecesaria.
Bueno, estaba mortificando cada vez que quería subir de nivel. Si no hubiera podido monopolizar la experiencia de Orochi, entonces todavía habría estado sufriendo alrededor del nivel 84.

[Sir Yu IlHan, tenemos que movernos ahora.]

Dijo la conciencia de Reta Kar’iha. Yu IlHan también estuvo de acuerdo con sus palabras.

“Sí. Ya he hecho tanto como pude.”

Aunque le era imposible cubrir a toda la humanidad, los que estaban en la línea frontal en la guerra contra los monstruos habían definitivamente sido fortalecidos gracias a Vanguard. Sin exageración, el poder de batalla antes de Vanguard y después de Vanguard se multiplicó por alrededor de dos, no, tres veces.

Los desbordantes monstruos de las mazmorras estaban siendo limpiados, mientras que la región de Kantou en Japón, la cual había mostrado altas concentraciones de maná incluso después de la Oleada de Mazmorra, se estaba estabilizando.

“Y también me he vuelto más competente en manejar el maná.”

[Tú, monstruo.]

Las palabras de Erta eran sus pensamientos honestos sin la más ligera poquita exageración. No podía creer que Yu IlHan se hubiera adaptado al maná, el cual nunca había usado en toda su vida, en sólo un mes, bueno, tres meses, incluyendo el tiempo dentro de la barrera.

Por supuesto, no estaba en un nivel donde pudiera crear una habilidad activa al usar maná, pero era bastante increíble ahora que podía mejorar las habilidades que tenía, y usar el ocultamiento libremente.

NTI: “Mejorar las habilidades que tenía” puede referirse a la fuerza sobrehumana, elaboración de maná y así sucesivamente…

“No tengo más opción que convertirme en un monstruo. Piensa en ello, Erta. ¿Qué me pidió el Registro Akáshico cuando obtuve mi 2do trabajo? Fue una muerte instantánea de un monstruo de 3ra clase. Entonces, ¿qué crees que me pedirá que haga por mi 3er trabajo?”
[No quiero pensar en ello.]
[Esas condiciones son aterradoras. También tengo una clase de categoría-Dios de la Muerte, pero nunca he obtenido requisitos tan estrictos incluso cuando estaba consiguiendo mi tercer trabajo.]

Se añadió Reta Kar’iha. Justo antes, ella no dijo tales cosas personales, pero como sus pensamientos se volvieron más claros y más fuertes cada día, estaba mostrando cambios.

¿Por qué? Por supuesto, Yu IlHan sabía la respuesta a eso, y eso era porque Yu IlHan le había permitido hacer una cosa.
¡Lo cual no era otro que dejar que ella devorara una parte de la fuerza de vida que había adquirido a través de Colector de Muerte! Esto habría sido imposible para una conciencia normal, y era posible sólo porque ella fue una vez una Diosa de la Muerte.

Todavía no había habilidades que utilizaran la fuerza de vida acumulada, y puesto que Yu IlHan ya había cazado tantos monstruos, la cantidad que Reta Kar’iha devoró realmente no hizo una diferencia, por lo tanto, lo permitió. Sin embargo, cuando vio que los pensamientos de Reta Kar’iha se estaban volviendo más y más claros, también pensó que podría hacer algo increíble en el futuro.

Y acertadamente, como si ella hubiese leído los pensamientos de Yu IlHan, Reta Kar’iha habló.

[También quiero ayudar a Sir Yu IlHan tan pronto como sea posible.]
“Sabía que dirías eso. No habrías comido la fuerza de la vida por nada.”
[T, ¿¡tienes el poder de la predicción del futuro!?]

Reta Kar’iha se sorprendió. Yu IlHan solo dijo que era algo similar y le preguntó.

“Será posible con mis poderes del Dios de la Muerte, ¿verdad?”

[Probablemente será posible cuando adquieras tu 3ra clase. Hay numerosos usos para la fuerza de vida, y no me jacto, pero hay aún más usos para pensamientos claros como yo.]

Erta suspiró, pero Yu IlHan respondió con una sonrisa satisfecha.

“Eso es interesante.”
[Seré mucho más útil que ese maldito Orochi de allí.]
“Hey, no hables del diablo. ¡Ah! Él salió allí.”
[¡Kroaaaaaaaar!]

Él pensó en dejarla devorar los pensamientos y la fuerza de vida de Orochi, pero se detuvo.
Como era bastante raro que un pensamiento se uniera cuando absorbiera fuerza de vida, se sintió un poco demasiado derrochador al tirar a Orochi, quien era un mutante de 4ta clase para patear, sólo porque era molesto. Había algo más en lo que estaba pensando de todos modos.

“Bien, entonces.”

Había preparado suficiente equipo estándar para ser vendido en Vanguard en el futuro previsible, y las armas de rango superior estaban todas en su Bolsa Cruzada.

Ya le había solicitado al Clan del Dios del Rayo la protección de sus padres, y en el momento actual, no había señales de conexiones con otros mundos o Desbordamientos. A este ritmo, algo definitivamente sucedería, pero no por ahora. Yu IlHan había hecho tanto como pudo.

“¿Debemos irnos?”

No podía siempre moverse después de que algo había sucedido. Antes de que el 2da Gran Cataclismo ocurriera mientras estaba vacilando, Yu IlHan decidió moverse.

El Mundo Abandonado, Daréu, un mundo horrible donde los dragonkins gobernaban.
En realidad, el lugar donde Yu IlHan podía subir de nivel más rápido era también ese lugar.

Yu IlHan fue de nuevo al Gran Cañón. Ya que la Tierra se había vuelto más estable en comparación con el pasado, había muchos turistas en el Gran Cañón, pero ninguno de ellos podía detectar la figura de Yu IlHan.

“¿Estaba la mazmorra por este camino?”

[El permiso de acceso a la mazmorra no está funcionando. Bueno, no se puede evitar ya que la guerra en el Muro del Caos se está intensificando y todas nuestras fuerzas importantes están reunidas allí.]

La mazmorra conectada a Daréu dentro las áreas más profundas del Gran Cañón estaba actualmente sellada con el poder del Cielo.

Para que Yu IlHan entrara en la mazmorra sin romper el sello, tenía que hacer un pasaje secreto, o un atajo *, pero obviamente, ese atajo no era algo que pudiera hacer por capricho. Sólo se podía hacer después de un informe previo y que el permiso fuera concedido.

NTI:  Este pedacito también aparece en los spoilers en NUF, lo mini-traduje allí ya que esta es una de mis partes favoritas.
NT: Bueno, allí decía “dog-hole”….traducido literalmente como “agujero de perro”….No sé realmente que sea, pero White me dijo que podría ser “Atajo”…..así que eso puse xD

“¿Qué haremos para salir entonces?”

[Al igual que como entramos, perforaremos otro atajo y saldremos. Si un dragonkin se escurre por ese agujero, entonces será el comienzo de otro Rompimiento de Mazmorra, así que tendremos que cerrarlo rápidamente, ¿de acuerdo?]

A pesar de la voz preocupada de Erta, Yu IlHan respondió confiadamente.

“No creo que eso sea un problema, ya que eso será cuando ya haya matado a casi todos los dragones de allí de todos modos.”
[¿No estás mirando hacia abajo (desprecio) a los dragones? Destruyeron un mundo entero.]
“Eres tú quien está mirando hacia abajo, Erta.”

Erta respondió a Yu IlHan con un suspiro, pero el que realmente quería suspirar era el mismo Yu IlHan.

“¿Realmente no entiendes incluso después de que has experimentado todas esas cosas alrededor del mundo? ¿Crees que podemos salir fácilmente una vez que entremos?

[No.]

Erta sabía eso demasiado. Ni una sola vez algo sucedió de acuerdo a los planes de Yu IlHan.

“Escucha esto.”

Con el acuerdo de Erta, las palabras de Yu IlHan continuaron como un río fluyendo desde la montaña; En un tono que era ligeramente desdeñoso para que ella no continuara pensando tanto en eso.

“Ahora mismo, vamos a entrar allí pensando que vamos a confrontarlos a partir de solo la 3ra clase, pero a mitad de camino, algo saldrá mal, y tendré que luchar contra dragones de 4ta clase como si yo estuviera comiendo. Ya sea si haya un problema con la formación mágica de las Regalías de los Elfos, o los dragones estropeándolos o lo que sea.”

[¿¡Quieres decir la formación mágica absoluta!?]

Incluso Reta Kar’iha se sorprendió ante la atrevida predicción de Yu Ilan.

“Sin embargo, seré capaz de ganar contra la 4ta clase de alguna manera, ya que me he vuelto más fuerte que esa ocasión con Orochi. Podría quedar en harapos cada vez que mate uno, pero eventualmente seré capaz de ganar contra todos ellos.”
[¿Estás seguro de que serás capaz de destruir fácilmente a los que arruinaron a Daréu?]
“Sí, probablemente obtendré mi 3ra clase durante ese proceso. La amistad entre yo y ustedes chicas podría volverse fuerte también.”
[Él es originalmente así.] (Erta)

Sin embargo, sus palabras no terminaron allí.

“Pero incluso después de derrotar a todos ellos, cuando esté a punto de salir después de sentirme aliviado, un dragón de 5ta clase, enfurecido por las muertes de su propia especie, saldrá de algún lugar. Ese será el final.”
[Detente, ¡es muy probable que es aterrador!] (Erta)
[¿¡Así que realmente tienes el poder de profecía *!?] (Reta)

NT: O también podría ser adivinación

Habiendo hecho que un ángel y un pensamiento se encogieran de miedo con su suave discurso, Yu IlHan estaba moviéndose por el Gran Cañón en busca de la mazmorra, a pesar de que él mismo había predicho ese horrible futuro.
Erta preguntó con voz exhausta.

[Pero ¿por qué te ves tan animado?]
“Solo puedo correr si una 5ta clase aparece. Solamente podemos luchar contra él juntando todo lo que tenemos en la Tierra contra ello.”
[Eres una mera 2da clase, no, incluso si adquieres tu 3ra clase como planeas, ¿cómo puede estar tan seguro de huir de una existencia supe…… Oh, serás capaz de correr.]

PR: Él no es un solitario cósmico por nada *sonrisa satisfecha *

Erta lo reconoció mientras replicaba. Ahora que Yu IlHan era capaz de manejar el maná, si usaba el ocultamiento con todo su poder, entonces incluso ella no estaría confiada de ser capaz de encontrarlo.

[Bueno, si tú lo dices, ¡entonces solo entremos! Oh, ¡la entrada de la mazmorra fue permitida justo ahora también!]
“Bien, ¡ese es el espíritu!”
[¿Qué diablos pasa con estas personas? ¡Tan aterrador!] (Reta)

El demasiado arrogante Yu IlHan y sus amigos (?) Entraron en la mazmorra conectada a Daréu sin vacilar.

La pobre Erta no se dio cuenta de que se estaba volviendo similar a Yu IlHan en más de una forma.

 

Notas del autor

  1. Este arco es extremadamente largo.
  2. Salté la escena de hacer la lanza de la Espada Recolectora de Nube Celestial, ya que quería hacerla aparecer de una gran manera más tarde, pero me salté la fabricación de las armas santas, ya que las consideré innecesarias. Pensé que con hacer el arma de Kang MiRae era suficiente.
  3. En la novela, Demian, escrita por Hermann Hesse, Frau Eva, la amada por el personaje principal, Sinclair, una vez dijo esto: “No haré un regalo de mí misma, debo ser ganada.” Todavía permanece en mi corazón hasta hoy en día.
  4. Futuro predictor (preciso) Yu IlHan. ¡Tal vez él está mencionando el futuro para evitarlo!

 

Notas del Traductor

  1. Bueno, estoy algo confundido con esa cita de la novela Demian…..ya que no sé si apliqué bien el genero del que dice esa frase…..si alguien sabe, que me corrija…..
  2. Como dice el autor…..este arco SERA EXTREMADAMENTE LARGO…..serán como 16 caps…….ufff…pero las peleas……¡sufrirán de la espera!

 


Anterior capítulo | TOC | Siguiente capítulo

Anuncios

18 comentarios

  1. empizo a comer ansias cuando dicen las frases “esta saga sera grande y caotica” y “yu ilhan puede manejar mana” siento que cosas OP pasaran 🙂

    Me gusta

  2. Amigo tengo una sugerencia para poder leer esta execelente novela a las personas que no tenemos internet podrian subir esto a wattpad asi cuando los suban los puedo leer cuando mi app de Wattpad se actualice puedo leer los capitulos que descargue la app

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s