Everyone Else is a Returnee: Capítulo 81


Y aquí más de EER :v

Con este, acabamos este arco o.o/

 


-Yo, también, ahora (6)-

Hubo algunos temas candentes en aumento después de la gran crisis de Japón, después de que el problema de la “Oleada de Mazmorra” fuera resuelta con éxito.

Primero fueron los clanes. Debido a la aparición de estos grupos que no formaban parte de las fuerzas armadas de cada país, los diversos gobiernos chasquearon sus lenguas mientras los medios se regocijaban.

Había 3 de ellos que recibieron la mayor atención, y ellos eran el Clan del Dios del Rayo de Corea, Magia de Italia, y Los Caballeros de Metal de Inglaterra.
Ellos no eran necesariamente los más fuertes, pero eran seguramente los que tuvieron el debut más exitoso. Los usuarios de habilidad de cada país querían unirse a los clanes que habían mostrado más poder, y los otros clanes se frustraron por nada.

Ahora que el futuro de la Tierra se estaba dirigiendo en una dirección impredecible, la cosa más importante era la fuerza. Todo el mundo pensaba, que llegaría un día en el que los clanes más fuertes estarían en el centro del mundo.

En segundo lugar, fue Vanguard. Ya era bastante famoso, y la publicidad de que vendería armas de rango superior sólo a los clanes que ayudaron en Japón, funcionó bien.

Muchos habían dicho que la razón por la que los ítems estándar fueron vendidos a precios absurdamente bajos era un presagio de esto, y también había mucha gente enfurecida quienes preguntaron por qué había una condición tan injusta a pesar de que no podían ir a Japón ya que tenían que proteger a sus países. Por supuesto, a Yu IlHan no podía importarle menos.
Numerosas agencias de medios informaron sobre Vanguard, y los clientes de los ítems estándar aumentaron como resultado. Los ítems en la Bolsa Cruzada de Yu IlHan estaban siendo agotadas con bastante rapidez.

Entre ellos estaban las reclamaciones de que no podían permitir que Vanguard permanezca afiliado a Corea. Ellos afirmaron que en su lugar debería ser manejado de manera eficiente bajo grandes países como Estados Unidos o China.

Esas eran afirmaciones idiotas que hacían que la gente se preguntara si esas personas tenían helado en su cabeza en lugar de sus cerebros, pero esto realmente adquirió mucha simpatía por parte de la gente. Las personas tenían miedo de Vanguard, y querían controlarla. Por supuesto, Yu IlHan los ignoró

El tercero fue, por supuesto, Susanoo.

“Wow. Realmente podría convertirme en un dios a este ritmo.”

[Fue un poder absurdo, por lo que ellos no podían negar la divinidad de Susanoo con el fin de proteger su propio orgullo.]

Comenzando del SNS, a los periódicos, televisores, y a otros medios, estaban desbordando con historias sobre Susanoo.
Los que estaban en la escena, quienes habían presenciado las acciones de Yu IlHan personalmente hablaron tonterías como que Susanoo realmente había descendido para resolver la crisis de Japón, mientras que los periódicos y las noticias informaron cosas similares.

Por supuesto, muchos también pensaron que era un ser humano con capacidades excepcionales. Eso no era particularmente un problema, sin embargo, lo era la gente codiciosa. En su mayoría, fueron los prometedores clanes de Japón y parte del gobierno japonés.

Se dieron cuenta de cómo Susanoo tomó sin palabras el cuerpo de Yamata no Orochi y reclamaron que los subproductos debían haber sido distribuidos equitativamente, mientras que también se quejaban de que Ama no Murakumo no Tsurugi de la cola de Yamata no Orochi era de ellos, y reclamaron la propiedad.
Parecía como si dejaron su sentido común y vergüenza en los otros mundos antes de regresar a la Tierra.

Había dos tipos de personas que no eran codiciosos con el cuerpo de Orochi. Una de las partes era la gente que tenía curiosidad acerca de la identidad de Susanoo, y la otra eran los que querían poseer al propio Susanoo independientemente de su identidad o de Orochi o lo que fuera.

La gente conectó al Caballero Oscuro de LA (Los Ángeles), Sungdaein Bolt de Corea, y otros incidentes envueltos en secreto hasta ahora con Susanoo. En el momento actual, el grupo detrás de la teoría de Susanoo siendo el Caballero Oscuro de LA era la facción más poderosa, y el “orgullo de América” ​​siendo el más fuerte era muy popular hoy en día.

Todos y cada uno de los países querían conocer la identidad de Susanoo, y querían reclamar la propiedad de él. Los clanes no eran diferentes. Estaba claro que cualquiera que lo adquiriese se convertiría en el más fuerte.

Había solo un problema. Susanoo era el más fuerte sin importar a quién o donde él pertenecía, y los clanes o los países eran solamente obstáculos para él.

“Así que deja de leer.”

[Tch.]

Erta obedientemente apagó el Internet. Yu IlHan se levantó de su asiento con un suspiro, y miró su reflejo en el espejo, y concluyó que el accesorio era perfecto, aunque su aspecto no era tan bueno.

“Bien, vamos a permitirlos entrar.”

Yu IlHan guardó todo de la oficina aparte de la mesa y las sillas para él y los invitados.
El elevador se detuvo en el 14avo piso, y algunas personas se apresuraron a salir. Entre ellos estaban los maestros de clan del Clan Magia, el Clan del Dios del Rayo y el Clan de los Caballeros de Metal.

Había pasado una semana desde que Yu IlHan había dejado la barrera del Reloj de Arena de la Eternidad. Hoy era el día en que la venta de armas de rango superior de Vanguard estaba abierta.

“Whoa.”
“¿Él es realmente coreano?”
“También un hombre joven.”
“Él debe ser un diputado. ¿Aparecerá la persona real?”

La mayoría de las personas parecían estar pensando cosas similares. No hay manera de que el dueño esté aquí en persona, él debe ser un diputado. Su imaginación humada parecía como que volaría en un imperio a este ritmo.
Yu IlHan se rió y habló en inglés.

NT: Bueno, aquí estuvo raro…..no se muy buen que es “Puffing imagination”….Google dice que es “echar humo”….pensaba que sería algo como “Su imaginación fumada” :v

“Por favor, entren. No quiero tener que explicar varias veces, así que sólo empezaré a hablar después de que todos los 27 de ustedes hayan entrado.”

“Hmm.”

Un aura abrumadora podía sentirse fluyendo inconscientemente de Yu IlHan, y los maestros de clan se dieron cuenta de que el diputado no era un personaje sencillo mientras obedientemente entraban. Afortunadamente, el espacio era amplio por lo que había suficientes asientos para todos.

“¿Cómo son los niveles del equipo y los precios?”

“Después de que todos estén aquí.”

Yu IlHan repitió sus palabras con una sonrisa cuando el maestro de clan del Clan Phoenix de Francia preguntó. El maestro del Clan Phoenix sonrió vagamente y juró en francés con una pequeña voz.

NTI: Los pedacitos en negritas dicen en francés, (pero escritos en coreano).
NT: No hay nada en negrita en la versión inglesa, así que yo los puse como pienso que es.

“Qué grosero. A pesar de que eres un diputado, realmente eres mandón.”

“Bueno, lamento ser grosero.”

Al escuchar eso, Yu IlHan respondió en francés y sacó una pluma de la mesa. La pluma voló a una velocidad absurda y rompió una de las patas de la silla en la que el maestro del Clan Phoenix estaba sentado.

“¿¡Qué estás haciendo!?”

Él no era un maestro de clan por nada y se puso de pie antes de que la silla se cayera, pero lo importante no era eso. Yu IlHan habló con una sonrisa.

“No comerciaré contigo. Por favor, piérdete.” (NTI: Sí, ‘piérdete’ y no ‘vete’.)
“¿¡Cómo estás calificado para decidir eso!?”
“Soy el dueño de este lugar. ¿No te perderás ya?
“¿Hm?”
“Dije que soy el dueño de este lugar.”

Yu IlHan dijo de nuevo. Ahora, en inglés, y todos en ese lugar comprendían el significado.

El maestro de clan del Clan Phoenix inmediatamente trató de provocar un alboroto, pero los otros maestros de clan se levantaron y lo arrastraron al elevador. Ellos eran bastante sabios, dignos de sus posiciones como maestros de clan de clanes famosos.

“Ahora eso hace 26 en total.”

Yu IlHan simplemente murmuró eso, y las otras personas no dijeron nada más. No había nadie en este lugar que se aventurara hasta el punto de que querían saber cuántos idiomas Yu IlHan podía hablar mientras ponían los destinos de sus clanes en la línea.

Algo de tiempo pasó y todos los maestros de clan se reunieron. Yu IlHan soltó un ligero suspiro y comenzó a hablar.

“Soy Yu IlHan, el presidente de Vanguard.”
“¿Realmente eres el presidente?”
“¿Por qué mentiría?”
“¿Solo de dónde vienen las armas vendidas en Vangaurd? ¿Cómo puedes proporcionar tan buenas armas raramente vistas incluso en otros mundos, y a un precio tan bajo?”
“Secreto industrial.”

Los maestros de clan parecían tener muchas cosas que querían saber de Yu IlHan, pero él sólo repitió las palabras ‘secreto industrial’. Después de un tiempo, la líder del Clan del Dragón Mágico de Japón, Takagaki Asuha, preguntó esto.

“¿Vanguardia seguirá operando sólo en Corea?”
“Sí.”
“¿Sin ninguna afiliación?”
“Sí.”
“Eso es muy peligroso. ¿No crees que los clanes que no pudieron comprar armas vendrán con intenciones hostiles?”
“Vanguard está protegido por una magia especial, así que no necesitas preocuparte.”

Ella pareció dudar un poco antes de hablar mientras señalaba a Yu IlHan.

“Sin embargo, tu cara ahora está expuesta. ¿No te preocupas por tu propia seguridad?”

“Está bien. No habría comenzado esto sin la confianza para proteger mi cuello.”

Las palabras de Yu IlHan la hicieron suspirar. Entonces, ella sonrió y habló.

“Si tu voluntad es como tal, entonces no se puede evitar. Si sientes cualquier peligro, entonces por favor venga al Clan del Dragón Mágico en cualquier momento. Nosotros, del Clan del Dragón Mágico, te daremos nuestro pleno apoyo y protección.”
“El Clan del Dios del Rayo tiene las mismas intenciones.”
“Tenemos la misma opinión, pero, es desafortunado, si hubieses acordado darnos una sucursal en Alemania, entonces habríamos sido capaces de prestarte nuestro poder.”

Cuando uno declaró tal cosa, el resto se volvió incómodo para no decirlo. Incluso Michael Smithson, maestro de clan de Los Caballeros de Metal también declaró su intención de proporcionar protección con una expresión arrugada. Yu IlHan se había ganado la buena voluntad de muchos clanes poderosos sólo por vender ítems.

Bueno, este tipo de reacción era de esperarse ya que se duplicaría su poder de combate instantáneamente, pero ¿cómo reaccionarían si hubieran sabido que el que estaba frente a ellos era el individuo que derrotó al Orochi, quien, no pudo ser derrotado Incluso con todos sus esfuerzos combinados…..
Por lo menos, Michael Smithson alborotaría alrededor. Yu IlHan imaginó esa escena y se rió un poco.

“Los siguientes son los ítems que serán vendidos a los clanes de aquí. Primero, 10 conjuntos (sets) de equipos de rango superior. La palabra ‘conjunto’ se refiere a un conjunto de un arma + armadura, o un arma + accesorio.”

“¡Accesorio! ¿Eso significa?”

La maestra de clan del Clan Magia, Carina Malatesta, se cubrió su boca con una de sus manos mientras sus ojos brillaban. Yu IlHan sonrió levemente y asintió.

“El crafter (artesano) afiliado a Vanguard tiene un nivel de Elaboración de Maná de más de 30.”

Yu IlHan ahora podía pintar su propia cara en oro tanto como quisiera sin sentirse avergonzado. Si Na YuNa estuviera aquí, habría estallado en risa, pero fue una suerte que no estuviera aquí.

NTI: Es decir, jactarse/alardear.

“Oh mi, accesorios son raros.”
“Yo también aprendí Elaboración de Maná. El nivel realmente no se levantó, pero ¿cómo lo elevó a 30?…..No, bueno, él debería ser de otro mundo.”
“Me imaginé que su nivel de herrería sería alto después de ver las armas estándar. Sin embargo, ¿su Elaboración de Maná también lo es? ”

Fue una noticia muy interesante. Los maestros de clan hablaban entre sí en exclamación. Mientras sus sentimientos de sorpresa hacia Vanguard aumentaban, su lastima por el maestro del Clan Phoenix también aumentó.

“Si es la primera, ¿hay un segundo?”
“Esto es opcional. No lo necesitarás si estás buscando una fuerza de élite a pequeña escala, pero también hay 30 conjuntos de equipos estándar.”
“Los compraremos.”
“Nosotros también.”

Si el clan tenía muchos miembros, entonces también necesitaban comprar el equipo estándar. Los equipos de Vanguard no eran fáciles de conseguir. No por el precio, sino por la falta de suministro.

Al final, aparte del Clan del Dios del Rayo y el Clan Dragón Mágico y algunos otros clanes que estaban trabajando hacia una pequeña escala, la fuerza de élite, el resto decidió comprar los conjuntos estándar. Además, Yu IlHan sacó una lista de los ítems que tenía y decidió mostrarles el nivel de los equipos de rango superior.

“Las armas de rango superior son todas clasificados como “únicos”.
“Insano (loco).”
“26 clanes y 10 conjuntos cada uno……¿eso significa 520 artefactos clasificados como únicos?”

Los artefactos clasificados como “únicos” eran poseídos solamente por uno, o quizás dos individuos de las fuerzas principales del clan. Por supuesto, las habilidades diferirían mucho incluso dentro del rango único, ¡pero eran mejores que los clasificados como “raros”!

Todos los maestros de clan pisaron sus pies con entusiasmo. Pensando que la situación era interesante, Yu IlHan sacó un látigo en una de sus manos y un collar en la otra.

“Estos son ejemplos de armas de rango superior. Habrá ligeras diferencias, pero son en su mayoría de este nivel. Por favor, comprueben en orden.”

“Bien entonces.”

Takagaki Asuha del Clan del Dragón Mágico se acercó primero y agarró el látigo. Yu IlHan sabía que ella mostraría interés después de ver el látigo enrollado alrededor de su cintura y se lo pasó a ella.

[Látigo de Cuero Espinado del Alma-Adosada]

[Rango – Único]

[Poder de ataque – 3.200]

[Opciones –
1.-Una probabilidad fija de causar desorden en el enemigo cuando golpea.
2.-Aumento del 40% en la tasa de golpe crítico.]

[Durabilidad – 2.300 / 2.300]

“Oh my god”

NT: Suena mejor en inglés :´v

No había necesidad de preguntar lo que pensaba del látigo. Ella estaba abrazándolo e incluso frotándolo contra sus mejillas.

“¡Tomaré este!”
“De acuerdo, pero primero muéstraselo a los demás.”
“Oh cierto.”

Los otros maestros de clan no fueron muy diferentes. Los que usaban magia tenían brillos en sus ojos después de ver el accesorio el cual tenía una opción de soporte mágico en ella, mientras que los que luchaban en combate cercano tenían sus expectativas aumentadas después de ver el alto poder de ataque del látigo.

Kang MiRae no estaba tan sorprendida ya que ya había adquirido un artefacto clasificado como leyenda, pero después de ver el accesorio que Yu IlHan había sacado, se mordió sus labios mientras pensaba ‘¡Ah, también había esto!’. Su mente interior estaba clara para que todos la vieran.

“El rendimiento se puede ver con claridad.”
“Si es a este nivel, tenemos que adquirirlos no importa cuáles sean los medios”
“Ese es el problema aquí.”

Primero, el más grande problema que surgió después de que se dieron cuenta de que el rendimiento de las armas superó sus expectativas, fue el precio.
Los equipos estándar eran relativamente baratos, pero ¿se mantendría como tal para los de rango superior? Con una mezcla de preocupación y anticipación, todos esperaron a que la boca de Yu IlHan se abriera.

26 pares de ojos estaban todos fijados en Yu IlHan. Esta fue una experiencia muy poco familiar para el “Solitario Cósmico” Yu IlHan, pero de alguna manera consiguió expresar el precio que tenía en su mente.

“Cada una de las armas de rango superior será vendida a un precio fijo de 5 millones de dólares.”
“5 millones de dólares.”
“¿Sólo eso?”

Alguien dijo ‘sólo’. 5 millones de dólares eran aproximadamente 5 billones de won. Era suficiente dinero para cambiar el destino de alguien, pero eso no importaba para la gente reunida aquí.

“Ellos están entre los mejores artefactos incluso dentro del rango único, pero ¿son sólo 5 millones de dólares cada uno?”
“Armas estándar son vendidas a 100 millones de won coreanos. Por favor, consideren esto una extensión de eso.”
“¿Solo Quién hizo Vanguard? ¿Un enviado de Dios quien está planeando salvar la Tierra?”

Todos los maestros del clan se volvieron silenciosos. Yu IlHan sólo sonrió y dijo esto:

“Bueno, entonces. Puedes irte si no quieres seguir adelante con el comercio.”

Por supuesto, nadie se levantó de su asiento.

 

 

Notas del autor

  1. Él realmente los está vendiendo a un precio barato, pero el dinero que ganó a través de esta transacción es de 2.6 billones de de dólares + alfa.
  2. El arco ha terminado. En este capítulo, mayormente vi que las reacciones se dividen en dos partes. ‘¡L, la elaboración no está terminando!’ y ‘La Elaboración es muy interesante también’. Hm, ¿solo qué debería hacer? ¡Solo haré como vaya mi corazón! Por supuesto, desde que la transacción de Vanguard acaba de terminar, ¡no habrá muchas escenas de la elaboración hasta la muerte y el comercio por varios capítulos!
  3. Finalmente, vamos a ir “allí”.

Notas del traductor

  1. Uffff……pues tuve problemas con dos cosas:
  2. Primero el nombre del látigo, como siempre, el autor pone nombres rarísimos y largos a sus armas, no sé bien a que se refiere las primeras letras del nombre del látigo: Soul-sticking Spike Leather Whip…….¿Alma pegada?…..¿Golpe de Alma? o……..¿Absorción de Alma?
  3. Segundo, cuando mencionan “higher ranked weapons”…..hay muchos traducciones para esto, como armas de rango superior, de más alto rango, y similares con “superior”….así que si ven alguna variación del nombre en capítulos posteriores y vieron algo de esto en capítulos anteriores, sepan que básicamente significan lo mismo.

 


Anterior capítulo | TOC | Siguiente capítulo

Anuncios

11 comentarios

  1. GRACIAS POR EL CAPITULO!!!!!

    Ps: Me rio al imaginar que países tan grandes como Estados Unidos le comerían el rabo a Yu Ilhan por una “simple” arma que podría crear en 5 min xDDDD

    Me gusta

  2. Que bueno que esta novela no es como Sonomono que tarda una eternidad cada cap (si, ya se porque tarda, pero el hype no se va :’v)
    Gracias por el cap ❤

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s