Everyone Else is a Returnee: Capítulo 70


Buenas~, vengo a dar mi “última” contribución a EER. Sollozos
Este proyecto ha crecido bastante, y probablemente crecerá más si Ozkar trabaja en él.

Bueno, en el capítulo 74 me verán por última vez….supongo.
Ya vayan a leer e.e

Traductor: Absolute


¿Yo? ¿¡Un Dios!? (3)

 

[El Extraño Fenómeno de Kanagawa, ¡La Lanza de Odio que Extermina a los Monstruo!] (Erta)

“No lo leas.”
[¿Es Este el Descendiente de Dios? ¡El Castigo Divino de un Dios Enojado!] (Lita)
“Dije que no lo leas, dios.”

Erta y Lita molestaron a Yu IlHan al leer los artículos en internet que se relacionaban con él. Ellas descubrieron que él era más adorable mientras más enojado estaba así que no pudieron detenerse.

Un sentimiento de hedonismo era compartido entre esos dos ángeles mientras disfrutaban el momento a pesar de que ellas sabían que solo lograrían comprar el odio a largo plazo de Yu IlHan.

Yu IlHan se rindió rápidamente y solamente balanceó alrededor su brazo. La lanza arrojadiza en el atlatl rápidamente pasó a través de aire y se clavó en cuatro monstruos a la vez.

Las personas en el campo de batalla que presenciaron esa escena gritaron.

“¡S, Susanoo!”
“¡Finalmente Susanoo ha descendido en Yokohama!”
“¡También vienen refuerzos! ¡Los monstruos fueron liquidados gracias a Susanoo!”

A pesar que la luna se había puesto y el sol acababa de salir, las cosas que Yu IlHan hacía no cambiaron: furiosamente balanceó sus brazos una y otra vez para aniquilar a los monstruos.

Los ángeles tenían razón. Tal vez debido a que su poder de ataque se volvió fuerte gracias a la habilidad de dios de la muerte, a pesar que el sol estaba en el cielo, las lanzas de Yu IlHan mataban instantáneamente a todos los monstruos. ¿Realmente era sólo eso?

“¡T, triple muerte!”
“¡No lo es, idiota! ¡Es una cuádruple muerte!”
“Oh mi dios. ¡Es un penta-kill!” (NT: Por si no sabían, ‘penta’ es lo mismo que cinco)

A pesar del campo de batalla lleno de muerte y desesperación de hace unos segundos, apenas Yu IlHan llegó, esa tensión desapareció por completo; siempre y cuando los monstruos estuvieran dentro de su visión, ninguno podría escapar de la muerte.

Sus lanzas arrojadizas se precipitaron como una tormenta, y no se detuvieron ni por un segundo. Si hubiera alguien que dominara en el campo de batalla, entonces ese sería él.

Las personas estaban impactadas, asustadas, pero al final, lo aceptaron cómo si fuera algo natural. Entonces, lo único que les aguardaba era alegría.

“¡Los monstruos están escapando! ¡Mátenlos!”
“¡Susanoo no se enfrenta a los 1ra clase, idiotas! ¡Mátenlos ahora!”
“¡Atraigan a los 2da clase para este lado! ¡Sólo corran ahí y allá y todo terminará!”

Gracias al hecho de que Yu IlHan había masacrado a los monstruos con niveles altos, los usuarios de habilidad en ese lugar eran capaces de barrer fácilmente a los monstruos restantes.

Los usuarios de habilidad que ya habían matado a los monstruos y no tenían nada más que hacer, siguieron la tormenta de Susanoo para ayudar a las otras áreas, y esto se repitió numerosas veces antes que se dieran cuenta cómo deberían ayudar a Yu IlHan.

Ellos atraían a los monstruos de 2da clase para facilitar su aniquilación en un ataque, y ellos mismos confrontaron a los monstruos de 1ra clase. La velocidad ya bastante veloz se volvió todavía más rápida.

Los usuarios de habilidad con niveles altos se llamaron a sí mismos la Armada de Susanoo, y siguieron la espalda de Yu IlHan, y su número seguía incrementando a medida que Yu IlHan despejaba más áreas.

Ahora que la mayoría de los usuarios de habilidad en toda la prefectura de Kanagawa se habían reunido, había más de dos mil usuarios de habilidad que tenían niveles superiores al 30.

“¡Presionen! ¡Obliguenlos a retroceder!”
“¡Somos las fuerzas élites de Susanoo!”
“¡Esta es la primera vez que me divierto tanto luchando contra los monstruos!”

Ya que el poder de batalla estaba reunido en un sólo lugar, no colapsaban cuando les tocaba luchar contra los mismos monstruos, y contra los monstruos débiles, daban un paso adelante.

Ellos ya eran fuertes desde el principio, y junto al hecho de que eran protegidos por Yu IlHan, ellos mostraron más sincronización y poder de batalla por encima de la norma. Así que no había forma de que no estuvieran emocionados.

“No dije nada, y estos chicos están haciendo un show de muchas personas.”
[Pero es algo bueno, ¿no?] (Erta)
“Sí.”

De cualquier manera, Yu IlHan sólo confrontaba a los 2da clase. Ellos se dieron cuenta qué estaba haciendo, y atrajeron a los monstruos de 2da clase para que él pudiera aniquilarlos más fácilmente, y ellos se encargaban de los monstruos de 1ra clase por sí mismos.

Esto realmente era un escenario donde todos eran felices. Yu IlHan no traicionó sus expectativas y disparó las lanzas furiosamente. Tres, cuatro, y cinco fueron aniquilados en una ida y su técnica de disparar lanzas también estaba creciendo.

[Debido al impactante crecimiento de la técnica, la condiciones para evolucionar la habilidad de Artes de Lanza se vuelve más fácil.]

“Así que también pasan cosas como estas.”
[Evolución de habilidad literalmente son los Registros Akáshicos dando misiones adecuadas para el incremento del nivel de la técnica, pero tú has demostrado una incremento sin la necesidad de una misión así que es natural que las condiciones para la evolución de la habilidad se vuelvan más fáciles.] (Erta)

Sin embargo, sin importar qué tan avanzada sea su técnica, no era como si hubiera un cambio fundamental en el hecho de que tenía que matar monstruos de 4ta clase. Pensando en que tendrá que retrasar la evolución de las habilidades relacionadas con las artes marciales, Yu IlHan siguió disparando lanzas furiosamente.

Y cuando el tiempo fluyó hasta ser las 2 p.m. La visión de Yu IlHan parecía despejarse antes de ver las JSDF armadas y los usuarios de habilidad que se alinearon en el horizonte después de haber destruido los edificios cercanos; una barricada. (NT: Por si no lo sabían, las siglas JSDF significan ‘Fuerzas de Autodefensa de Japón’ o ‘Japan Self-Defense Forces’)

Se dio cuenta de eso apenas lo vio. Eso estaba colocado para detener el paso de los monstruos.

Eso significa.

“E, Es la línea de defensa de Tokio.”
“Q, Qué locura. ¿Cómo llegamos hasta acá?”

Sí. Ellos llegaron al borde entre Kanagawa y y Tokio. Por supuesto, no las 23 salas de Tokio, sólo el borde. (NT: En este caso, usaron la palabra ‘wards’ que es utilizado para medir el tamaño de cárceles y lugares de similar tamaño)

“¿Acaso nos olvidamos de algún lugar?”
“No. Despejamos todo en Kanagawa.”
“Qué locura. ¿Acabamos que despejar toda una prefectura en menos de 24 horas?”
“Corrección, no nosotros, fue Susanoo quién lo hizo.”

Mientras la armada de casi 5 mil personas que siguieron a Yu IlHan estaban murmurando entre ellos, los usuarios de habilidad y las JSDF en la línea de defensa también se confundieron.

El número de monstruos parecía decrecer desde un cierto punto de tiempo, y ahora, ¡un gran número de usuarios de habilidad apareció de la nada!

Ellos si escucharon que Susanoo había llegado, pero había una diferencia entre verlo por internet y verlo por sí mismos, ¡tan así como la diferencia entre una foto photoshopeada y una foto no photoshopeada! (NT: Me da vergüenza escribir una palabra así….pero no hay otra manera de ponerlo….)

“¡Kanagawa ahora está segura! ¡Señor Susanoo aniquiló a todos los monstruos!”
“¡Disolvamos la línea de defensa y vengan a Tokio con nosotros!”
“No, incluso así.”
“¿Están seguros que mataron todo sin dejar ninguno atrás? Si se equivocan entonces Tokio será.”
“¡Igual Tokio ya es peligroso! No hay tiempo para charlar aquí. ¡Al Señor Susanoo no le interesan los humanos! ¡Debemos estar a su altura!”

La línea de defensa de Tokio fue creada para impedir que los monstruos de Kanagawa entren a Tokio. De cualquier manera, habían Rupturas de Mazmorras ocurriendo dentro de Tokio, uno o dos monstruos más no hará una gran diferencia.

“Ok, ¡vamos!”

Después de la discusión y el reporte que no duraron mucho, la línea de defensa se disolvió. Las JSDF y los usuarios de habilidad decidieron ir junto a la armada después de escuchar que ellos podrían ser dejados atrás por Susanoo.

Mientras tuvieran ojos y orejas, ellos no podían estar internamente celosos de la confianza que la Armada de Susanoo tenía. El hecho que ellos podían sonreír en este ambiente de crisis era literalmente una prueba del poder de Susanoo.

Con eso, la Armada de Susanoo instantáneamente se triplicó en tamaño. Aunque habían usuarios de habilidad con bajo nivel entre la mezcla, si ellos podían cazar a los monstruos sin morir, entonces sus niveles aumentarán.

Además, entre los que hicieron la línea de defensa estaban los ‘Amigos Fuertes’ de Corea, Supresión.

“Ah, estamos vivos.”
“Primera Teniente Han, me parece que se ha vuelto bastante floja desde que la transfirieron a Supresión.”
“¿Lo notó? Quiero que alguien me despida ya.”
“No se preocupe, ellos no te dejarán irte sin importar qué suceda.”
“¡Coronel~!”

Parecía que la ‘Belleza’ Han YeoRang fue ascendida a Primera Teniente, y Yoon DaeHan a Coronel. Estos dos eran los que Yu IlHan conocía bastante bien.

Aunque finalmente había obtenido la oportunidad de conectarse con Supresión, ya que él no quería que su ocultación de desvaneciera por sólo entrar en contacto con otro, Yu IlHan dejar las negociaciones de los equipamientos para otro momento.

Yu IlHan no se detuvo solamente en Tokio. Él hizo solamente una cosa, y eso era disparar lanzas. Cuando su brazo derecho tenía fatiga por el continuo lanzamiento, él usaría la izquierda, y ya que encontró aburrido sólo disparar lanzas, de vez en cuando él usaba fuerza sobrehumana.

Después de experimentar repetidas veces el debilitamiento de sus músculos al usar la habilidad varias veces, logró llegar a la iluminación, y eso era el método para disolver el tiempo de penalidad que venía después de la fuerza sobrehumana.

“Regeneración Transcendental.”

Si. ¡Sanaba sus músculos dañados mediante la habilidad regeneración transcendental!

Ahora sin la necesidad de ser herido con su estado debilitado durante el tiempo de penalidad de fuerza sobrehumana, ¡logró reducir el ciclo de entrenamiento de la habilidad con sólo las habilidades fuerza sobrehumana y regeneración trascendental!

[Este tipo puede hacer todo, a pesar de que no puede usar maná.] (Lita)
[Al fin Lita entiende lo que siento.] (Erta)

A pesar que fueron palabras ligeras, no era un asunto tan simple. No funcionaría con sólo la voluntad de querer hacerlo. Era posible solamente porque era Yu IlHan, quien conocía muy bien la estructura de su cuerpo, y podía controlar delicadamente el poder de sus habilidades. Para referencia, esta fue una habilidad que perfeccionó después de pensar en el momento en que su penalidad se redujo después de ser tratado por Na YuNa anteriormente.

De cualquier manera, gracias a su iluminación, la penalidad de la habilidad fuerza sobrehumana fue reducida a menos de 5 segundos. Al recuperar la energía de descanso usada en la regeneración trascendental con bebida sangrienta, él terminó entrenando sus habilidades incluso dentro de este desastre.

La maestría de fuerza sobrehumana, regeneración trascendental, resistencia extrema al veneno, y la habilidad de cocina aumentaba sin parar una y otra vez.

[La habilidad, Fuerza Sobrehumana, ha subido al nivel 24.]
[La habilidad, Regeneración trascendental, ha subido al nivel 23.]

“¡El poder de Susanoo se está volviendo más fuerte!”
“Maldición. ¡Esa es una mazmorra con restricción de nivel 50! ¡Detenganlos a cualquier costo, hagan una línea defensiva!”

En ese momento, gritos podían ser escuchados en las cercanías. Yu IlHan pateó el suelo después de disparar lanzas casi simultáneamente para matar a los monstruos de 2da clase cercanos.

Después de saltar a varios cientos de metros en menos de 3 segundos con la ayuda de su habilidad de salto, los dos ojos de Yu IlHan vieron una escena donde un vórtice explotó y varios miles de monstruos fueron liberados de una vez.

Parecía una escena en la que las puertas del infierno se abrían, pero Yu IlHan murmuró mientras miraba esa escena.

“Perfecto.”

Yu IlHan guardó el atlatl por un momento, y sacó unos cien grumos redondos de su Bolsa Cruzada.

Esas eran granadas que tenían miles e incluso decenas de miles de fragmentos de hueso y tenían una Banda Elástica Gigante como el fusible. ¡Y una que se ha mejorado hasta el extremo mediante el uso de una piedra mágica de 2da clase!

Hasta ahora, él no pudo usarlo ya que temía herir a las personas a su alrededor, pero si una situación donde una inundación de monstruos apareció momentos después que una Ruptura de Mazmorra ocurriera, él sólo podía usarlo con dudarlo dos veces; Si se trataba de la habilidad de lanzamiento de Yu IlHan, la cuál era una maravilla, claro está.

[Has despertado la habilidad, Lanzamiento Nvl. Max. Si se completan las condiciones de evolución, entonces una evolución sintetizada será posible.]

Yu IlHan lanzó las granadas continuamente sin una pizca de vacilación. Durante ese proceso, también despertó la habilidad lanzamiento. Lanzamiento de la lanza estaba incluida dentro de la gama de las artes de lanza, pero lanzar granadas se inclinaba más en el lanzamiento en sí así que ahora obtuvo la habilidad.

{¡Kugak!}
{Arriba, piedras extrañas, ¡Kugak!}

Yu IlHan lanzó todas las cientas de granadas que tenía. Aunque quedaban más en su Bolsa Cruzada, le preocupaba que lastimara a la gente si lanzaba más.

En el momento en que la última granada cayó en medio del grupo, la primera granada lanzada causó una explosión.

[¡Golpe Crítico!]

{¡Kuaaaaaaa!}
{¡Kihik! ¡Kihiiiik!}

Las personas que estabas haciendo la línea defensiva apenas descubrieron que una Ruptura de Mazmorra estaba ocurriendo, todos estaban sin habla. No, ellos estaban retrocediendo miedosos a ser alcanzados por las explosiones.

{¡Kuaaaaaaa!}
{¡Kuhuk! ¡Kukiiiiik!}

Fue un instante en que la inundación de monstruos apareció después de que la mazmorra se rompió, pero el momento en que las explosiones aparecieron tan pronto como aparecieron fue aún más instantánea

Una explosión; Y la cadena de explosiones que continuó como si fuera estimulada. El sonido de estallido como un volcán en erupción, los gritos de los monstruos que cumplían su muerte llenaron el mundo.

Yu IlHan ignoró ligeramente los textos de experiencia adquirida que aparecieron en su retina sin parar, y sacó el atlatl de nuevo. Y lo lanzó hacia el único monstruo, que parecía una 3ra clase, que sobrevivió solo en esta tormenta de granadas.

{¡Khak!}

[Has obtenido 6.847.374 de experiencia.]
[Has subido al nivel 82. Incremento de 2 en Fuerza, 1 en Agilidad, 1 en Salud, 1 en Magia.]
[Has obtenido el registro de Ark Katrar Nvl. 103.]
[Has obtenido el título ‘Mil en un golpe’. La tasa de Golpe Crítico incrementa un 50% cuando se ataca a varios enemigos a la vez.]

Los monstruos que salieron de la mazmorra murieron, y desaparecieron. Todo esto sucedió en menos de 20 segundos.

“Susanoo.”
“Susanoo……”
“Vino a nosotros para salvar a Japón.”
“¿Él no será Takemikazuchi?” (NT: Es una deidad japonesa, considerado el dios del trueno y dios de la espada) (Fuente: Wikipedia)
“¿Amaterasu?” (NT: Es la diosa del Sol dento del sintoísmo) (Fuente: Wikipedia)

La gente murmuraba vagamente mientras miraba esa escena. Ahora, otros Dioses además de Susanoo estaban apareciendo.

No sabían qué pasaba exactamente, pero sabían una cosa con seguridad.

Ahora, estaban presenciando el comienzo de una nueva historia.

 

Notas de Autor:

  1. Probablemente no conocen Kanagawa, pero saben de Yokohama, ¿no? No lo sabía, ¡pero resulta que Yokohama forma parte de Kanagawa!
  2. ¡Este arco es bastante largo!
  3. ¡Lanza con la derecha~! ¡Lanza con la izquierda~!
  4. ¡Lanzamiento de Granada! Como habrán visto, es difícil de matar a un monstruo de 3ra clase incluso después de lanzar unos cientos de ellas. ¡Fue un ataque de gran área para limpiar a los mobs débiles!

Anterior capítulo | TOC | Siguiente capítulo

Anuncios

3 comentarios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s