Swallowed Star: Volumen 2, Capítulo 14


Buenas buenas, otro capítulo más de esta hermosa novela, esperando poder acabar este volumen, que ya nos queda poco (20 cap en total, faltan 6  u.u)

PD: Escojan ya, o callen para siempre :v ¿Dios de la Guerra o WarGod? esta palabra será muy común en los próximos volúmenes, así que dejarlo a la comodidad del lector desde ya, aquí cuidamos de uds :v


-La causa de los dolores de cabeza de Luo Feng-

En la sala de video silenciosa, Luo Feng tomó un sorbo de su té recién hecho. Su mirada, sin embargo, estaba enfocada en la enorme pantalla en la pared de la sala de grabación de video: “¿Veinte millones de dólares chinos? El dinero que el Dojo de Límites me prometió ciertamente llegó.” Había una fila de botones muy arriba en la página web. Uno de ellos continuamente destellaba y se leía – “Tiene dos mensajes nuevos”

El dedo de Luo Feng ligeramente pulsó la pantalla táctil del teclado inalámbrico para abrir los mensajes.

[¡HUA!]

Se abrió el primer mensaje y salió un mensaje de vídeo.

“Hola, Sr. Luo Feng.” Un hombre de media edad vistiendo un traje negro apareció en la enorme pantalla. Él sonrió mientras decía. “Soy el asistente del Jefe Zhu Ge. Estoy seguro de que usted ya ha visto los veinte millones que el Jefe Zhu Ge le prometió. Para comprar sus pergaminos de sable, agilidad y técnica, los puede comprar a través de la red interna. Mientras sus precios no excedan los 100 millones, la red interna transferirá los pagos al Dojo de Límites por lo que usted no tendrá que pagar. Sin embargo, si el costo excede los 100 millones, entonces el Sr. Luo Feng tendrá que pagar la parte excedente. Al mismo tiempo, represento al Jefe para felicitar al Sr. Luo Feng en el éxito de su examen de combate de luchador.”

Después de que eso fue dicho, el video llegó a su fin.

“El Dojo de Limites me está tratando bastante bien.” Luo Feng abrió el segundo mensaje.

Este mensaje también contenía un video.

“Hola, respetado nuevo combatiente ‘Luo Feng’. Represento al Dojo de Limites, y le doy la bienvenida a nuestra gran familia.” Una mujer de cara amable sonrió mientas decía, “Esta es su primera vez entrando a la red interna del Dojo de Límites —— ¡Hogar de Límites! Permítame decirle como usar las varias funciones del Hogar de Límites.”

NE: Antes le puse “Casa de Limites”, ¿les parece mejor “Hogar de Limites”?

“Primero, en el Hogar de Límites, puedes comprar varios pergaminos de armas, técnicas y agilidad, y pergaminos ofensivos, como pergaminos de sable, pergaminos de lanza, pergaminos de espada, etc. También hay armas calientes, herramientas de transportación, equipo de protección, sistemas de comunicación, bombas especiales, medicinas especiales, medicinas genéticas….Incluso hay algunos ingredientes raros y tesoros. Mientras tengas suficiente dinero, puedes comprarlos todos.”

“Una vez que pague, el bien/objeto le llegará dentro de 24 horas.”

“A través del Hogar de Límites, incluso puedes preguntar a un luchador WarLord o incluso a un WarGod para que sea su tutor en un uno a uno a través del internet. Igualmente, tiene que tener la capacidad de pagar.”

NT: Señor de la Guerra y Dios de la Guerra, respectivamente.

La chica en el video sonrió y dijo, “Si tiene suficientes puntos de contribución, ¡entonces todos los bienes descritos abajo estarán a mitad de precio!”

Luo Feng estaba impactado después de escuchar esto.

¿Mitad?

Así que mientras tenga suficientes puntos de contribución, ¿un bien que vale 100 millones puede ser comprado por 50 millones? De seguro hay muchos lugares para usar estos puntos de contribución. Sin embargo, sus puntos de contribución siguen siendo 0 en este momento.

“Hay muchos usos para estos puntos de contribución. No solo se pueden comprar bienes con ellos, sino que una vez que alcance cierto punto, los puedes usar para llamar a las fuerzas especiales del Dojo de Límites.” La chica en el video sonrió y dijo, “Altos puntos de contribución representan más poder, beneficios y autoridad en mi Dojo de Limites.”

“Hay dos formas principales de ganar puntos de contribución.”

“Primero, puedes matar monstruos y recoger ciertos materiales de sus cuerpos, ¡y vender estos importantes materiales al Dojo de Límites! Puedes ganar dinero y puntos de contribución de esta forma.”

“Segundo, puedes donar al Dojo de Límites. Mientras más dones, más puntos de contribución recibes. La tasa justo ahora es de…..¡10 mil dólares chinos por un punto de contribución! En el sistema de donación, el mínimo de donación son 10 millones de dólares chinos, y el monto máximo que un luchador puede donar es de 100 billones. En otras palabras——a través del sistema de donación, ¡usted puede ganar hasta 10 millones de puntos de contribución!”

Después de que Luo Feng escuchara esto, tomó un respiro profundo.

¿Qué mierda?

¿Hay un límite de donación? ¿El máximo es 100 billones? ¿Ellos no aceptaran nada más que eso? 100 billones de dólares chinos, parece que el hombre más rico en China solo tiene un poco más de 100 billones. En la clasificación de Forbes para las personas más ricas de la tierra, el hombre más rico solo tiene como 120 billones de dólares americanos, que es equivalente a 420 billones de dólares chinos.

Por supuesto, Forbes solo clasifica la superficie. Algunos ahorros totales de las grandes familias exceden a algunos de las personas más ricas. Sin embargo, esos son los ahorros completos de las familias.

“Sr. Luo Feng, déjeme recordarle que la mejor forma de ganar puntos de contribución es cazando monstruos. No solo puede ganar puntos de contribución, sino también ganar dinero.” La chica en el video sonrió y dijo, “A pesar de que tienes un gran capital, no compres cosas inmediatamente. Puede entrar a la base de datos de la discusión de peleadores y aprender cuidadosamente algo del conocimiento básico que un combatiente necesita. Esto le ayudará cuando esté escogiendo un pergamino o comprando un arma.”

“Finalmente, espero que el Sr. Luo Feng pueda llegar hasta arriba de los luchadores en nuestra enorme familia en el Dojo de Límites.”

Después de que dijo eso, la chica en el video se inclinó y el video llegó a su fin.

Luo Feng estaba sin palabras después de escuchar…..

Hay de hecho un enorme uso para la red interna ‘Hogar de Límites’. La cosa que más atrae a Luo Feng es que puede realmente usar dinero para obtener un luchador nivel WarLord o incluso un WarGod de tutor en un uno a uno a través del internet.

 

※※※※※※

 

Incluso aunque él tenía veinte millones de dólares chinos, Luo Feng no estaba en un apuro por comprar ninguna de las armas. Primero intentó acostumbrarse a la red interna del Hogar de Limites. El sitio web del Hogar de Limites tenía muchas funciones. Había una amplia variedad de diferentes tablones: Recibir misiones, postear misiones, conversaciones, entrenamiento y donaciones.

Sin embargo, los dos más grandes tablones que atrajeron a Luo Feng eran los tablones ‘Discusiones de Luchador’ y ‘Mercado de Internet’.

En el Mercado de Internet, había todo tipo de pergaminos de técnicas Dao Yin, pergaminos de agilidad, pergaminos de sables, armas calientes, armas frías, medicinas genéticas, un LuoWanXiang*, etc. En una frase —— el mercado de internet es un lugar para gastar dinero.

NTI: No tengo idea de que es esto. O me lo perdí en un capítulo anterior o el autor introducirá el significado de esto en un futuro capítulo.

NT: Tampoco sé que es, y eso que voy unos volúmenes más adelante :v

NE: Ni yo, estoy algo adelantado, pero no recuerdo esto…..

“Discusiones de peleador.”

Luo Feng hizo clic en el tablón y vio un hilo de discusión llamado “Base de datos del conocimiento del combatiente básico”. En este hilo, no había respuestas, solo era una enorme cantidad de datos básicos.

“Lector espiritual, lector espiritual..…”

Luo Feng siguió bajando a través de la página mientras intentaba encontrar algún tipo de introducción a lectores de espíritu, finalmente-

“¿Hm? Es esto.”

Luo Feng vio una sección – “Una descripción básica sobre lectores de espíritu”.

“Compañeros hermanos, ya que me parece que la gente sabe muy poco sobre lectores de espíritu, permítanme darles una introducción básica.” Después de que Luo Feng leyera la primera oración, se rió. Estaba claro que la llamada base de datos de peleadores era solo un montón de mensajes de luchadores puestos juntos, no era formal del todo.

“Los lectores de espíritu puede ser llamados el grupo más temido en el círculo de luchadores.”

“Primero, no puedes entrenar para convertirte en un lector de espíritu. ¡Cada lector de espíritu es naturalmente dotado y despiertan por si mismos!” El lenguaje usado en el mensaje era bastante casual. “Antes de que despierten, pueden ser solo un luchador regular. Sin embargo, una vez despertados….. ¡entonces estarán fuera de serie!”

“¿Por qué fuera de serie?”

“Bueno primero, hay dos tipos de lectores de espíritu. Un tipo tiene el poder de telequinesis. En otras palabras, ¡pueden controlar una aguja o una cuchilla y usarlos para conducir ataques de largo alcance! Los objetos controlados por su telequinesis son mucho más poderosos que las balas de cualquier tipo de rifle francotirador pesado. Las balas de un rifle de francotirador casi siempre van en línea recta. Sin embargo, ¡no hay reglas para los objetos que un lector de espíritu controla! No solo se pueden mover con libertad, sino que su daño también es diferente.”

“Por ejemplo, hay límites en el daño que las balas de una ametralladora o un tipo de rifle francotirador pesado  pueden hacer. Un rifle de francotirador del mejor grado tendrá problemas matando a un comandante de nivel básico. Sin embargo, el poder de una aguja o cuchilla que un lector de espíritu controla crece más fuerte con su fuerza espiritual. Hay muchos lectores de espíritu que puede matar a líderes de horda *.

NTI: En caso de que lo olvidaran (la última vez mencionada en el vol 2 cap 10, pero desde que no he estado traduciendo en un tiempo, esto parece hace mucho), los monstruos tienen tres diferentes rangos: soldado, comandante, y líderes de horda.

“El otro tipo aparte del que usa telequinesis, ¡el segundo tipo usa directamente su fuerza espiritual para atacar!”

“Este tipo es más misterioso. Ellos atacan directamente el alma del monstruo, y una vez que lo logran, ¡el monstruo morirá sin una sola herida en su cuerpo! Sin embargo, atacar el alma es bastante difícil, así que oí que los lectores de espíritu que saben de la técnica ‘Ataque espiritual’ son extremadamente raros.

“Aparte de las técnicas ‘Telequinesis’ y ‘ataque Espiritual’, hay lectores de espíritu legendarios que saben más técnicas. Solo que no estoy muy seguro de esos.”

Luo Feng leyó palabra por palabra, sin perderse un solo punto.

“Sin embargo, ¡la cosa de la que estoy más celoso es del índice de crecimiento de los lectores de espíritu! Los lectores de espíritu tienen naturalmente una poderosa fuerza espiritual, por lo que eso duerme dentro de su subconsciente. Cuando sus cuerpos se hacen más y más fuertes, hasta que alcanzan cierto nivel, ¡la fuerza espiritual se mostrará por si misma!”

“Mientras más fuerte el cuerpo, más fuerza espiritual puede soportar.”

“Los niveles de peleador Warrior (principiante, intermedio, avanzado), Warlord (principiante, intermedio, avanzado), y Wargod (principiante, intermedio, avanzado), ¡nueve niveles diferentes en total! Por ejemplo, si la condición física de alguien está en el nivel principiante de Warrior, ¡entonces ese lector espiritual podría usualmente ser un Warrior avanzado! Si su cuerpo estaba en un nivel Warrior intermedio, entonces el lector espiritual podría ser un WarLord principiante…”

NT: Guerrero, Señor de Guerra, Dios de Guerra, respectivamente

“¡Los lectores de espíritu tienen periodos de crecimiento extremadamente rápidos!”

“Desde que un lector de espíritu naturalmente tiene fuerza espiritual más poderosa, ¡eso solo duerme en su subconsciente! Cuando sus cuerpos se vuelven más fuertes, la fuerza espiritual durmiente se mostrará por si misma… mientras más fuerte el cuerpo, más fuerte la fuerza espiritual… hasta un día, cuando toda la fuerza espiritual durmiente se haya mostrado a si misma. Después de que eso suceda, el índice de crecimiento de un lector de espíritu empezará a ralentizarse.”

Cuando Luo Feng leyó esta parte, no pudo evitar dudar.

Así que…..

Cuando un lector de espíritu se haga más fuerte, realmente solo significa que su fuerza espiritual durmiente se está mostrando a si misma. ¡Solo con un cuerpo fuerte puede soportar suficiente fuerza espiritual!

“Así que el potencial de un lector de espíritu depende de cuanta fuerza espiritual tengan con ellos.”

“Algunas veces la fuerza espiritual durmiente toma la forma de una sustancia liquida o, una media sólida, o media sustancia liquida. ¡Algunas veces incluso son completamente solidos!”

“De acuerdo con la leyenda, si la fuerza espiritual toma la forma de un sólido, ¡entonces su fuerza espiritual es extremadamente grandiosa!  Ellos son los que tiene más potencial de todos los lectores espirituales. Mientras su cuerpo crece, su fuerza espiritual en el sólido se liberará continuamente, lo que los hace más fuertes.”

“Hasta que un día, cuando el sólido se disuelva completamente, ¡su periodo de rápido crecimiento terminará!”

Luo Feng reprimió su entusiasmo y continuó leyendo hasta que terminó la cosa entera.

Después de eso, Luo Feng continuó buscando en la base de datos y logró encontrar dos introducciones más sobre los lectores de espíritu.

“Lo que más subrayan era prácticamente lo mismo, así que parece que es verdad” Luo Feng asintió, “Entonces… ¡la bola dorada y oscura en mi conciencia debería ser una gran cantidad de fuerza espiritual en la forma de un sólido! De seguro que soy suertudo por haber sobrevivido mi despertar.”

Luo Feng estaba asombrado.

De acuerdo con lo que había leído en los tres mensajes introductorios, cuando un lector de espíritu despierta, una enorme cantidad de poderosa fuerza espiritual explota en su subconsciente. Si su despertar falla, entonces ellos se pueden volver retrasados, un vegetal humano, ¡o incluso morir por pérdida de sangre!

“No me extraña que tuviera un ligero dolor de cabeza casi cada día de mi niñez. Incluso tuve unos cuantos comas.” Luo Feng se dio cuenta, “Parece que fue porque mi cuerpo era demasiado débil y no podía manejar mi poderosa fuerza espiritual, ¡lo que causo los dolores de cabeza! Ahora que mi nivel de condición física se ha elevado, los dolores de cabeza se han hecho menos frecuentes. Ahora, mis dolores de cabeza son completamente inexistentes.”

Desde que Luo Feng despertó, sus dolores de cabeza desaparecieron.

“No puedo creer que la bola dorada y oscura era la forma que mi fuerza espiritual está tomando.”

“Me pregunto cuanta fuerza espiritual está dentro de eso.” Se preguntó Luo Feng.

 

**Cualquier error que encuentren de ortografía, coherencia, etc. Por favor, coméntenlo, ayudarán mucho a los futuros lectores n.n **

 


Capítulo Anterior | TOC | Siguiente Capítulo

Anuncios

2 comentarios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s