Sonomono Nochi Ni: Capítulo 120


Buenas~~~ Me extrañaron no? Este Kamisama se volvió a apiadar de ustedes, por lo que aqui tienen otro cap….que puedo decir….SE PRENDIO AHHHHHHHHHHH!!!!

MIS NOTAS AL FINAL DEL CAPITULO


-Confesión de Heroínas-

Sarona-san y el grupo asintieron unas a otras cuando mostré intención de escuchar.

[Muy bien, comencemos por mí.] (Sarona)

Sarona-san, Tata-san, Naminissa, Narellina, y Haosui, vienen al frente mientras todos los demás iban a la parte de atrás.

¿Eh? ¿Por qué Naminissa y Narellina también se alinearon junto a ellas? Esto es sobre Sarona-san y Tata-san quienes van a rechazarme una vez más, ¿cierto?

Ellas toman una respiración profunda como si se preparan, mientras yo inconscientemente tengo tal pensamiento. Me estoy preparando….

[Realmente lo siento por ese momento. Oh~ Este lo siento es por el “lo siento” de ese momento….lo siento, ah no de nuevo……..Estoy trabajando en mi misma cuando estoy en frente de ti……pero quiere decírtelo apropiadamente esta vez. Ciertamente había dicho que lo sentía en ese momento, pero poco después me di cuenta de mis propios sentimientos. Esto fue realmente una historia tan patética. Pero juro que el sentimiento dentro mi corazón no es una mentira ni falsedad. Después de decirte este sentimiento espero que puedas aceptarlo…..fw~uh……

Te amo Wazu-san. Te amo con todo mi corazón. Juro aquí que este sentimiento nunca se desvanecerá.] (Sarona)

¿¡Eeeh…..!?

[Realmente lo siento por lo que Nenya te había dicho. Sucedió porque no le dije correctamente sobre mi sentimiento, ella no estaba equivocada, por favor solo cúlpame a mí. Pero este sentimiento no cambiará. Fui conmovida cuando Wazu-san dijo que aceptaría todo sobre mí, mi corazón fue salvado por solo esas palabras. Me diste la felicidad que yo creía estaba más allá de mi alcance incluso si lo deseara. Debido a eso, me gustaría pasar el resto de mi vida con Wazu-san…..

Te amo. Por favor acepta mi corazón y mi cuerpo. Quiero quedarme con Wazu-san por siempre.] (Tata)

¿¡Wha…….!?

[Primero que todo, gracias por ayudarme en ese momento. Si Wazu-san no tuviera el anillo y no viniera a ese lugar, no estaría viva ahora. Realmente eres un salvavidas. Pero, incluso si eso no sucedía, estoy segura que mi sentimiento hacia Wazu-san aun será lo mismo. Debido a que Meru fue secuestrada después de la batalla, no tuve tiempo para decirte mi sentimiento. Así que esta vez, en este lugar, transmitiré mi verdadero sentimiento de manera apropiada. Esto no es una mentira……

Te amo desde la primera vista. Desde el momento en el que nos conocimos, me enamoré de Wazu-sama. Por favor acepta mi sentimiento y a mí.] (Naminissa)

¿¡Eee……!?

[Me gustaría decirte lo mismo que Naminissa. Perdí mi razón debido al efecto de la Herramienta Maldita, a pesar de que sabía que lo que hice estaba mal, mi cuerpo no me escuchaba. Sin embargo, me detuviste en ese momento. Sinceramente creo que fui verdaderamente salvada por ti. Me salvaste y me abrazaste, este sentimiento por ti brotó dentro de mí desde ese momento. No pude detener este sentimiento. Parece estar desbordándose ahora, así que quiero poner este sentimiento en palabras. Quiero que aceptes este sentimiento si es posible. Quiero que me abraces una vez más. Es por eso que esto esperando por……..

Wazu-san, te amo. Mi corazón está buscándote. Este sentimiento no es de ningún modo una mentira.] (Narellina)

¿ ¿ ¿ ¿ Nn…….. ? ? ? ?

[Mi sentimiento será para siempre el mismo…….Fui salvada por Danna-sama y gané un nuevo propósito para vivir. Me mostraste el camino cuando perdí el propósito de la vida. Quiero volverme fuerte como Danna-sama para poder pelear la próxima vez contigo. Quiero usar este poder para proteger a alguien. Por lo tanto, quiero que me vigiles por siempre. Me gustaría estar juntos con Danna-sama por siempre…..

Te amo……Este sentimiento no cambiará en el futuro. ¡Quiero que te vuelvas mi verdadero esposo!] (Haosui)

¿¿¿¿¿Huh…….??????

¿Hmm…..hmm…..? Que extraño….mis oídos solo acaban de escuchar algo irrazonable…….

Parece que todo el mundo acaba de decir que me aman…..Oh, ¿enserio? ¿Esto es un sueño? ¿Una ilusión? ¿o solo una broma?

¿Hmm? Me pregunto qué….todo el mundo parece intentar coincidir con el momento y decir algo juntos…..

Oh, ¡¡lo tengo!! –[¡¡Solo bromeo!!]–, apuesto a que todo el mundo dirá juntos esas palabras a mi cara……Ellas me miran a lo alto así que caeré más duro……Esto definitivamente se volverá una herida inolvidable por el resto de mi vida……Haaa~….adelante……haz lo que quieran…..mi poder mental ya está disminu……

[ [ [ [ [ Uno, dos, tres….. ] ] ] ] ]

A~aa…….este gran rechazo pasará en la historia……

[ [ [ [ [ ¡¡¡¡¡Por favor cásate con nosotras!!!!!! ] ] ] ] ]

………….

[¿Eh? ¿No todas vinieron aquí para arrojarme?]

[ [ [ [ [ ¿¿¿¡¡¡De donde viene eso!!!??? ] ] ] ] ]

¿Eh? ¿Huh? ¿Eso es incorrecto?

[ [ [ [ [ ¡¡¡¡Todas nosotras te amamos demasiado!!!!! ] ] ] ] ]

En respuesta a las palabras que salieron involuntariamente, todas cargaron hacia mí inmediatamente.

¿Huh? ¿Huh? Calmémonos un poco……..estoy confundido…..¿Eh? ¿Qué quieres decir en realidad? Pánico. –[¿Llamaste?]— Pánico-san apareció dentro mi cabeza y preguntó. No, no te llamé. Por favor regresa a tu lugar…..Estoy realmente confundido ahora mismo mientras pensaba.

[Es-Espera…..por favor, déjenme organizar mis pensamientos un poco…..]

Con esas palabras, todas decidieron temporalmente retirarse.

**Cualquier error que encuentren de ortografía, coherencia, etc. Por favor, coméntenlo, ayudarán mucho a los futuros lectores n.n **

NOTA DEL TRADUCTOR

Que puedo decir……..

.

.

.

.

.

.

.

AL FIN!!!!!!!!!!!!!!!!! AL FIN!!!!!!!!!!!!!!!!! SIIII!!!!!! SIIIIIIIIIIIIIIII!!!!!!!!! CASI TODO ESTUVO PERFECTO!!!!!!!! SOLO QUE, ¡¡¡¡¡¡DENLE UN P*TAZO A WAZU PARA QUE REACCIONE!!!!!

A ESPERAR EL SIGUIENTE!!!!!!!!!!!!!! NOOOOOOOOOOOOO!!!!!!

18554997_1002648549869124_1432096197_n.jpg
Ustedes luego de ver el capítulo……sus caras de WTF!! ¡¡I NEED MORE!!!! :´v

Anterior capítulo | TOC | Siguiente capítulo

Anuncios

66 comentarios

    • Hola xD….bueno no sé leiste mi traduccion desde que empecé esta novela, pero dije que no pondria los nombres como en el ingles, porque aqui en español, lo he puesto de manera que se entienda quien habla……en ingles es otra historia, pues ahi debido a que el traductor ingles no es bueno con la gramatica pone los nombres de los que hablan, pues ha veces que uno se pierde porque no sabe quien está hablando…..cosa que aqui no, me he asegurado de ello……aunque, tienes razon, en este cap lo pondre, puede resultar algo complicado para algunos…

      ¡Saludos!!!

      Y quiza mañana haya otro….el gringo ya tiene el 70% del 121

      Me gusta

  1. JODER!! POR FIN!!! y eso que recien la empece a leer no hace mas de 3 a 5 dias… no me imagino como aguantaron los demas por este momento. solo puedo decir mis respetos a ese gente. y aun mas a kami-sama por traducir este cap

    Me gusta

  2. Baia baia… Hummm baia BAIAAAA!!! por por fin… Haaa, casi que no se encuentra los miembros del harem… o(^^o) (o^^)oo(^^o) (o^^)oo(^^o) pta vida!!! Esto esta que arde……………….. Perte mia pido que le den un ptazo a Wasu para que reacciones…. Cuantos añoramos la ruta harem y el wey no las cree, este esta peor o a la par de Ritto princeso…. ( ̄◇ ̄;)( ̄◇ ̄;)

    Me gusta

  3. no se por que pero me huelo algo estraño, nose por que pero me da que pasara algo y este saldra pitando =,.,=

    que ganas de mas siempre se me queda corto xD

    Me gusta

  4. Tienes razón, no hay que bajar la guardia. .. Después de esperar por 120 capitulos y que al final el pendejo de Wazu les diga que va ir a buscar a Aria sería un completo desexito

    Me gusta

  5. De esas confesiones que sólo se ven en animes, mangas y novelas. Porque en la vida real… ¡NUNCA!
    Ahora, solo quiero que alguien le de un porrazo a Wazu, en primera por ese nivel de inseguridad (y la otra es por celos…)

    Me gusta

  6. fuaaa que complicado la hace . bueno ahy que ver que sucede.. y por lo que se dice que cosas buenas pasaran aun no me fio del todo

    Me gusta

  7. me imagino la cara de wazu como de retarder por la confesion multiple jajajaja

    PD: como se introducen imagenes y gif aqui ?? plis alguna alma bondadosa que lo expique.

    Me gusta

  8. Si la light novel cambia algunas cosas, espero que una de ellas sea que la personalidad de Wazu no enferme tanto cuando se pone como una puta emo y que las historias introductorias de las heroínas tengan un desarrollo más profundo. No tan acelerado como en esta versión web :v
    PD: Gracias por el capítulo B-)

    Me gusta

  9. Carajo! que el autor agregue otra Diosa, pero de inteligencia a la tarjeta de gremio, porque al idiota llorón le falta cerebro. jaja!

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s