Awakening: Capítulo 134


Y bien, con esto terminó este pequeño pack…..Aun me queda algo de tiempo para traducir, quiza entre 2-5 caps más….en el facebook que me digan que novelas quieren que les traiga con esa cantidad restante……

Si no, traeré mas caps de awakening…..

 


-País de los Sueños-

Naoko tuvo un sueño muy extraño.

Soñaba con todo su cuerpo empapado en una fuente caliente, su cuerpo superior e inferior estaban calientes.

Justo como todas las mañanas cuando despertaba rápido, supo que estaba en un país de ensueño. Pero se sentía tan cálida y tan cómoda, haciéndole sentir que esto era muy familiar y cercano a ella.

Lentamente, abrió sus ojos. Al ver al hombre sentado frente a ella, sonrió.

‘Muy lindo, él vino a verme.’

“Lei, no te vayas, ¿okay? ¿Por qué siempre tienes que irte tan pronto? ¿Sabías que cada vez que me desperté y encontré que estoy sola, fue realmente incómodo? Por favor, deja que este sueño sea un poco más largo, ¿sí?.”  Naoko se obligó a abrazarlo y dijo.

“Te lo prometo, no te dejaré de nuevo.”

Los oídos de Naoko oyeron esa voz familiar.

“Lei, eres muy amable conmigo.” Naoko cerró los ojos muy satisfecha; De pronto se sintió agotada.

Después de un tiempo, al escuchar  su respiración constante y regular, Lei Yin supo que se quedó dormida.

Con suavidad la acostó en la cama y luego la cubrió con la colcha hasta su pecho. Lei Yin estaba muy agraviado al ver su rostro pálido y ojeroso.

“Lo siento, haciéndote sufrir.” Lei Yin suavemente dijo una frase, y luego puso su mano izquierda en su cara acariciándola suavemente.

Después de salir de la sala UCI, Lei Yin vio que no sólo la familia Hasebe estaba aquí, incluso el médico a cargo de Naoko también presente. Sin embargo, era evidente que cuando iba a inspeccionar al paciente, fue casualmente “retenido como rehén” por los cuatro hombres, ya que uno puede ver su mirada asustada y las gotas de sudor que le cubrían la frente.

“Doctor, por favor revise su condición. Sólo se despertó un rato, pero se durmió de nuevo.”

“Muy bien.” El médico estaba asustado y entró a toda prisa.

“Lo siento, solo ahora debido a que la situación es demasiado urgente, te he ofendido.” Lei Yin volteó su cabeza hacia la familia Hasebe y dijo.

“¿Cómo está Naoko ahora?.” Hasebe Masao lo miró y preguntó.

Justo ahora los pocos de ellos también han visto que después de que este tipo entró en la habitación, aproximadamente una hora más tarde, Naoko de hecho despertó un poco.

“Vamos a esperar a que el doctor lo revise, ¿okay?.” Él realmente no podía explicarles sobre su tratamiento.

“Si algo le pasa a mi hermana, no voy a dejar que te salgas con la suya.” Hasebe Kenji le dijo lo que hay dentro de su corazón.

Lei Yin lo ignoró y volteó su mirada hacia la sala de Naoko.

Al verlo así, Hasebe Kenji estuvo aún más furioso. Sus dos ojos lo miraron fijamente por detrás.

Aiko lo miró con una mirada increíblemente compleja.

‘Hace más de un año que no lo veo; Parece un poco más alto. También parece mucho más delgado que hace un año, pero da un sabor más maduro.’

Aunque ella no sabía adónde él se fue el año pasado, Aiko sintió como si él no estuviera haciéndose grande. Tal vez fue como su hermana dijo, que él realmente ha tenido dificultades.

‘¿Quiénes son los otros cuatro hombres que vinieron con él? Cada uno de ellos lleva realmente un arma. Aún más sorprendente es que parecen ser muy respetuosos y obedientes hacia él. ¡Ay! ¿Cuántos secretos tiene este tipo?.’

Después de un tiempo, el médico salió con una expresión de sorpresa.

“¿Y mi hija?.” Preguntó Hasebe Shohata inmediatamente. Las otras personas esperaban nerviosamente el resultado de su prueba.

“Es realmente extraño, su latido del corazón repentinamente volvió a la normalidad, incluyendo su respiración. De acuerdo con su situación anterior, incluso si pudiéramos despertarla, es imposible que regrese a los latidos normales tan rápidamente. Disculpe, ¿qué le hizo al paciente?.” El médico se dirigió muy emocionado hacia el joven.

“Gracias, doctor.” Al escuchar su respuesta, Lei Yin se sintió aliviado.

Después de pensar durante un rato, se volteó hacia la familia Hasebe y dijo: “Naoko debería ser capaz de despertarse pronto, me quedaré aquí con ella. Justo ahora te he ofendido, realmente lo siento.” Con eso, entró en la sala.

Debido a que había utilizado excesivamente su poder, sintió un poco de fatiga, y no estaba de humor para una charla cortés con ellos.

La familia Hasebe estuvo un poco incómoda al verlo ir, pero nadie intentó detenerlo.

“Doctor, ¿qué le pasó exactamente a mi hija?.” Hasebe Masao quería estar seguro.

“La forma en que está ahora, su situación se ha estabilizado. Mientras siga adelante, creo que puede despertar mañana.” Explicó el doctor.

Al escuchar sus palabras, todos revelaron un rostro feliz.

En ese momento, Aiko se dio la vuelta para mirar la sala. El hombre estaba tranquilamente sentado en la cama mirando a su hermana. Entonces, su corazón suspiró débilmente.

 

*****

 

Aparentemente dormida durante mucho tiempo, Naoko pensó que este era su mejor sueño en un año.

Ella recordó vagamente que la anoche pareció soñar con él. Naoko estuvo un poco triste al sentarse.

¿Dónde es esto? Naoko estuvo un poco sorprendido al ver que estaba en una habitación blanca.

Pronto ella llegó a entender, esto debe ser una sala de hospital, y debe haber tenido un ataque al corazón de nuevo.

¿Cuánto tiempo puedo esperarlo? Al pensar en esto, el corazón de Naoko se volvió amargo.

En ese momento la puerta de la sala se abrió repentinamente, y alguien entró con una comida para llevar.

Debido a que las lágrimas borrosa su vista, ella no vio la cara de la persona. Después de frotarse las lágrimas con su manga, finalmente vio el rostro del hombre.

Y entonces, todo su cuerpo se congeló.

Caminando hacia la cama y suavemente colocando su mano derecha en su mejilla izquierda, Lei Yin lleno de lástima la miró, “Naoko, estoy de vuelta.”

NT: Kyaaaa!!!! *Cough-cough * Quiero decir OOOOOHHHHH…….. :V

 

*****

 

 

Al ver a dos personas abrazadas fuertemente, Hasebe Kento se quedó un poco avergonzado. Parece que había  llegado en un momento equivocado.

“Naoko, tu hermano está aquí.” Lei Yin susurró una oración en su oído.

Naoko se sonrojó y rápidamente soltó su (de él) mano de su mano (de ella).

“Hermano, buenos días.” Pensando que su hermano acababa de ver la escena donde estrechamente abrazaba a un hombre, Naoko se sonrojó.

“Finalmente despertaste; Todos estábamos muy preocupados por ti.” Dijo Hasebe Kento con una sonrisa.

“Lo siento, hermano, al dejarlos a todos preocupados” Dijo Naoko disculpándose.

“Está bien, siempre y cuando estés bien, padre y madre han estado aquí hasta la mañana antes de que se fueran. Si saben que te has despertado, estarán muy felices.” Hasebe Kento se abstuvo de decirle que Hasebe Shohata se había desmayado debido a demasiados estímulos, para no preocuparla.

“Dejar que dos viejos trabajen tanto, realmente siento pena. Hermano, tú también, pareces cansado. ¿Por qué no vuelves a descansar?.” Le dijo Naoko a Hasebe Kento.

“Su condición se ha estabilizado y necesitas que alguien te vea. No te preocupes, estoy en un buen espíritu.” Hasebe Kento la consoló.

Naoko sólo quería aconsejarlo, pero Lei Yin ya empezó a hablar con él: “Hermano Hasebe, me quedaré aquí con Naoko, será mejor que vuelvas a descansar. Si hay algo, te lo haré saber.”

Al escucharlo decir “Hermano Hasebe”, hizo que Hasebe Kento se sienta un poco incómodo. Para este joven misterioso, Hasebe Kento no estaba muy seguro. Pero mirando la acción de su última noche, pensó que el joven parecía realmente interesado en Naoko. Lo miró a los ojos, Hasebe Kento no pudo dejar de dudar.

“Hermano, primero debes regresar.” Naoko suplicó de nuevo.

“Muy bien, vendré otra vez esta noche. Sr. Gennai, si algo sucede, por favor avíseme lo antes posible.” Hasebe Kento finalmente asintió.

“Estate seguro, cuidaré de Naoko.”

Después de darle otra mirada a su hermana, Hasebe Kento salió de la sala.

Una vez que Hasebe Kento se alejó, Lei Yin abrió la caja del almuerzo y sacó un tazón de gachas del interior.

“Tu cuerpo todavía es muy débil, sólo puede comer comida líquida.” Sentado en la cama, Lei Yin recogió una cucharada de gachas a su boca.

“Yo… puedo comer por mí misma.” Al verlo tratando de alimentarla, el rostro de Naoko se enrojeció.

“Querida, sé obediente.”

Ella lo miró y finalmente abrió sus labios de cereza roja.

 

*****

 

Al ver la casa desde lejos, Lei Yin no sabía cómo se debería sentir.

Durante más de un año no regresó. Se preguntó cuál serían sus reacciones cuando lo vieran.

Por desgracia, se olvidó del número del teléfono de Maeda, si no, puede tener un mejor compañero mentiroso en él. De lo contrario, cuando le preguntan dónde ha estado el año pasado, realmente no podrá decirlo.

Él fue a la puerta y pensó por un momento. Finalmente, Lei Yin alzó la mano y presionó el timbre.

Al cabo de un rato, la puerta se abrió y un hombre salió.

Hablando del diablo, el que abrió la puerta era en realidad Maeda.

“¿Ma….Masashi?.” Maeda lo miró como si estuviera viendo un fantasma.

Lei Yin encontró que su mirada sorprendida era bastante graciosa. Pero no había tiempo para reír, rápidamente lo sacó a la calle.

Maeda era como un tonto siendo tirado a una esquina antes de detenerse.

“Masashi, ¿realmente eres Masashi?.” Maeda apretó fuertemente su brazo. Hasta ahora todavía no podía creer que este tipo que desapareció por más de un año ha aparecido de repente ante él.

“Sé que estás muy sorprendido por esto, pero ahora no es el momento de ponerte al día, vamos a hacer una serie de declaraciones.” Dijo Lei Yin.

“Declaración, ¿qué declaración?.” Maeda es, después de todo, un oficial de policía entrenado, rápidamente recuperó su pensamiento.

Después de verlo calmado, Lei Yin le contó inmediatamente sus ideas.

Después de una ronda de conversación, Ryutaro Maeda dijo a regañadientes: “Muy bien, lo diré así. Después de que vuelves, me pides inmediatamente que te ayude a mentir, más tarde, no me hagas hacer este tipo de cosas nunca más.”

“Pero lo que dije en realidad no es una mentira, la mayoría de las cuales son verdaderas. Más tarde, te lo explicaré. Por cierto, ¿qué haces en mi casa? ¿Viniste aquí a comer?.” Después de tener su promesa, Lei Yin preguntó.

“Masashi, en realidad….. Me he casado con Rumiko.” Ryutaro Maeda tartamudeó.

“¿Cuándo sucedió esto?.” Lei Yin se sorprendió gratamente.

“Hace tres meses.” Dijo Maeda.

“Muy bien, no puedo creer que realmente lo hiciste, estaba preocupado de que solo hablarías de amor con mi madre para siempre.” Lei Yin le dio una palmadita en el hombro para mostrarle su aprecio.

NT: ste men……me gusta su actitud de Lei Yin :v

Maeda sonrió sin decir una palabra.

“Muy bien, no te rías, apresúrate y prepáralo. Estoy esperando aquí por ti.” Dijo Lei Yin.

“Ok, yo conduciré.” Con eso, Maeda caminó de regreso.

Cuando volvió a la sala de estar, Rumiko acaba de bañarse.

“Acabo de oír que alguien llamó al timbre, ¿quién es?.” Preguntó Rumiko.

“Uno de mis subordinados, Rumiko, escúchame, ese tipo dijo que, ellos han encontrado a Masashi.” Maeda fingió estar excitada.

“¿Qué? ¿¡Dime eso de nuevo!?.” Rumiko no podía creer sus oídos.

“Ahora mismo la policía me informó que encontraron a Masashi.” Repitió Maeda.

“¿Es eso cierto? ¿Estás hablando en serio?.” Rumiko excitadamente tiró de su mano.

“Es verdad, voy a recogerlo ahora.” Dijo Maeda mientras se ponía un abrigo.

“Yo iré contigo.” Rumiko se apresuró a regresar a su habitación para cambiarse de ropa.

“No, sólo quédate en casa esperando a que volvamos. Me voy ahora.” Antes de que pudiera decir algo, Maeda salió de la puerta.

“Tienes que apresurarte a volver.” Dijo Rumiko, sin más opción que correr hacia la puerta y gritar en voz alta.

“Lo sé.”

Una vez que Maeda salió, Rumiko estaba inquieta, sintiéndose ansiosa y deseando que llegara.

‘Es cierto. Rumi también debería saberlo.’

Pensando en esto, ella corrió rápidamente a la habitación de Rumi y tocó la puerta.

Tras abrir la puerta, Rumiko vio que Rumi estaba de todo corazón, dedicándose a practicar las preguntas de la prueba.

“Rumi.” Rumiko gritó suavemente.

La chica Kendo finalmente escuchó que alguien la llamaba, levantó su cabeza para mirar a la persona que llamaba, quien resultó ser Rumiko.

“Resulto ser tía, ¿qué puedo hacer por ti?.” La chica se levantó, la miró y preguntó.

“Rumi, de acuerdo a Ryutaro, la policía ha encontrado a Masashi.” dijo Rumiko mientras las lágrimas corrían por su cara.

“¿Qué?.” La pluma en la mano de la chica se cayó al suelo.

“Tía, ¿es verdad? ¿Realmente han encontrado a Senpai?.” La chica corrió emocionada a su lado.

“Es verdad, Ryutaro ha ido a recogerlo, pronto volverán.” A la última palabra, Rumiko ya se había ahogado con sollozos.

En ese momento, la mente de la chica quedó en blanco. Ella no podía creer que lo que ella esperaba con ansia día y de noche, de hecho podría venir tan de repente.

Cuando las dos mujeres estaban ansiosamente esperando el regreso de Lei Yin, Ryutaro Maeda usó el coche para llevar Lei Yin alrededor de la cuadra de ida y vuelta para recuperar el tiempo.

“Ya casi es tiempo, volvamos.” Mirando su reloj, Ryutaro Maeda dijo.

“Em, vamos entonces. Por desgracia, no los he visto desde hace un año, ¿no sé en lo que ha sido de ellos ahora?.” Lei Yin suspiró.

“Están pensando en ti todos los días. Si no sé qué has tenido dificultades, realmente quisiera golpearte hasta la mierda.” Maeda arrojó el cigarrillo por la ventana.

Lei Yin hizo una pausa, después de un rato, dijo: “Volvamos. También quiero verlos.”

Maeda inmediatamente giró el coche para regresar.

Una vez más, al llegar a la puerta, Lei Yin vio a Rumiko y Rumi de pie junto a la puerta, lado a lado mirando afuera.

Después de salir del coche, paso a paso, Lei Yin caminó hacia la puerta.

Al ver los ojos de las dos mujeres destellando con lágrimas, Lei Yin no supo qué decir. Después de un rato, dijo una frase en una voz muy seca: “Mamá, Rumi, estoy de vuelta.”

Las dos mujeres que estaban de pie en la puerta se precipitaron hacia él….

NT: :´v….me entró una basurita en el ojo *snif-snif *

 

 


Anterior capítulo | TOC | Siguiente capítulo

Anuncios

10 comentarios

  1. No soy un insensible, pero no senti nada con esto, Stains Gate de verdad me hizo llorar, pero no sentí nada por el chinito ni su gente ahora mismo

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s