The King of the Battlefield: Capítulo 9


Bueno, aquí esta el cap 9 como habíamos acordado con Eclair……el siguiente estará a mi cargo, y estará en mi pagina xD

Traducido: Horus
Editado: Éclair


– Batalla del Jefe (2)-

Una gran caverna.
Un gran número de musarañas surgieron a partir de bastantes agujeros.
Fácilmente parecían haber más de dos mil.
“Bloqueen la entrada. Podemos ganar si luchamos contra ellos dentro de un pequeño callejón.”
Por suerte, el santuario no colapsaría.
Así que había una pequeña esperanza si los combatieran en la entrada del santuario.
No importaba cuántas fueran, había un límite a la cantidad que posiblemente podrían entrar por la puerta.
En primer lugar, Muyoung sostuvo el objeto mágico ‘Grito de la Musaraña‘.
Sin embargo, no tuvo efecto sobre los movimientos de las musarañas.
“Algo está controlando a las musarañas.”
Eso significaba que era algo que podía controlar a este enjambre de musarañas.
Y que su influencia era mayor que un objeto mágico de rango D, por lo que las musarañas podían hacer caso omiso del ‘Grito de Musaraña‘.
“Hubiera sido una llamada cercana sin Angustia.”
Muyoung colocó su objeto mágico de nuevo en su bolsa.
¡Slash!
Luego levantó el borde de Angustia para cortar el cuello de una musaraña.
Al mismo tiempo, Angustia aspiraba su sangre.
Convirtió la sangre en energía. Mientras él recuperaba su energía, se estaba desbordando con poder.
Por lo menos, no parecía que quedaría agotado e iba a colapsar.
“¡Mantengan la línea!”
“¡Argh!”
Parecía que Taehwan ganó un escudo, Suzy obtuvo una clase secreta, y la persona restante obtuvo dos dagas.
Él sólo se dio cuenta del hombre solo porque hacia girar sus dos dagas violentamente mientras que gritaba en voz alta.
‘¿No era su nombre Kang Baeksoo?’
Parecía que también aprobó las pruebas.
Muyoung no trató de recordar su nombre porque parecía como un gato asustadizo que iba a morir tarde o temprano. Pero, si pasaba la prueba, las cosas cambiarían.
Eso significaba que tenía más que suficiente fuerza para ser útil por ahora.
“Ninguno de ustedes va a pasar por mí, ¡malditos ratones!”
Taehwan bloqueó la vía de las musarañas que estaban entrando con su Escudo de Erradicación.
Él era la única persona además de Muyoung que no tenía miedo de ellos.
La mejora “dureza” del Escudo de Erradicación le permitió reducir su nivel de miedo.
Además, su mejora dureza aumentó más debido a la cantidad de enemigos que enfrentó.
“La Espada del Amanecer.
Mientras Suzy cantaba en voz baja, una espada de luz apareció en su mano.
Debe ser una habilidad inherente de la clase secreta, Valquiria del Amanecer.
La habilidad no era muy destructiva, pero era suficiente para manejar a las musarañas.
¡Puñalada!
¡Chorro!
Angustia perforaba a través de una musaraña y completamente devastó sus órganos.
Tan pronto como él tiró de Angustia, el cuerpo de la musaraña explotó y sus piezas volaron por todas partes.
Eso no era todo.
Mientras que los otros las estaban deteniendo en la entrada, él era el único que avanzaba.
El aumento de las estadísticas de pasar la prueba lo hizo más fuerte. Aunque él cambio no fue drástico, sabía cómo utilizar su fuerza en todo su potencial.
Mediante calculaba instintivamente la resistencia del aire, el ángulo de ataque y hasta el más mínimo movimiento de sus músculos, fue capaz de moverse sin ninguna acción desperdiciada.
Comparado con él, las musarañas se mueven en patrones muy predecibles.
A pesar de que había una gran cantidad de ellas, ninguna podía detener el avance de Muyoung.
Los que vieron el ataque violente e interminable de Muyoung se estremecieron.
“Ha…”
“En cualquier caso, él es realmente un loco.”
Taehwan, que estaba bloqueando la entrada usando su mejora de la dureza, y Baeksoo, que balanceaba frenéticamente sus dagas, estaban sorprendidos.
Las musarañas cortadas brutalmente en rodajas incluso parecían lamentables.
¿Qué pasa si Muyoung apunta con su espada a ellos?
‘Huir.’
Todo el mundo pensaba lo mismo.
Huir. No había otra manera.
Sin embargo, había también la cuestión de si incluso podrían huir.
Dado que las personas sabían esto, nadie en el templo lo molestaba… Sin embargo, él era mucho más fuerte ahora.
Monstruo, era la palabra que se mantenía recurrente en la mente de todos.
‘¿Dónde está?’
Mientras Muyoung se mantenía balanceando la espada, escaneaba continuamente su entorno.
Lo que estaba controlando estas musarañas estaba probablemente no muy lejos.
Mientras continuaba, su objeto mágico seguía encantando.

《 Haz recolectado 5 ‘Grito de Musaraña‘ .》
《  El ‘Grito de Musaraña (D)‘ ha evolucionado a ‘Asesino de Musaraña (C)‘.》
《 Haz evolucionado el ítem relacionado a ‘musaraña’ a su límite.》
《 Para evolucionar esto a su estado final, necesitas el ítem mágico del ‘Gran Rey Musaraña‘.》

El hecho de que ciegamente siguiera recogido toneladas de objetos mágicos, no quería decir que seguirían subiendo de rango.
Siempre había un límite. Los productos que comienzan en la rango F, como la serie “musaraña”, tienden a terminar por lo general en el rango C.
Por supuesto, no siempre eran “evolución trascendental”, pero los materiales y el esfuerzo que se requiere eran increíbles.
Por ahora, parecía como un pastel en el cielo.*
NT: Algo que esperes que pase, pero es poco probable que suceda.
‘Eres capaz de leer los movimientos de las musarañas.’
El objeto mágico, Asesino de Musaraña, le permitió a Muyoung obtener información sobre las musarañas a su alrededor.
Muyoung instantáneamente se dio cuenta de que había un total de 1.538 musarañas en esta caverna. Al mismo tiempo, se encontró con la ubicación de la cosa que controlaba las musarañas.
‘Está allá.’
Más allá de la caverna.
Yacía el rey de las musarañas.
Muyoung hizo su camino sin detenerse.
La entrada era pequeña, siempre y cuando Taehwan estuviera allí, sería difícil para las musarañas invadirlos.
Eso significaba que no era realmente necesario que Muyoung estuviera allí con ellos. Además, era una decisión mucho más prudente para él ir a eliminar al Gran Rey Musaraña y poner fin a la batalla. Muyoung se dirigió hacia el agujero más grande entre los miles de agujeros en la caverna.
Grr. Grrrr.
Así como él esperaba, al entrar en el agujero, había una excepcionalmente grande musaraña esperando por él.
Por lo menos de 2 m de altura. Parecía estar cerca de 5 veces el tamaño de una musaraña normal.
Cuando él se dio cuenta de otras musarañas grandes alrededor de él, estaba seguro de que había encontrado su escondite.
Debe de haber enviado señales desde aquí para mover a las musarañas.
“Si eres un rey, actua como un rey y sal.”
¡Rawr!
Como un león, la Gran Rey Musaraña rugió y movió sus enormes garras delanteras.
¡Swang!
Angustia rebotó.
Por supuesto, podría haber sido que Muyoung era débil, pero las garras del Gran Rey Musaraña eran también muy afiladas y resistentes.
‘Parece que luchar con sólo mi fuerza no me llevará a ninguna parte.’
Incluso después de un solo intercambio, sintió un fuerte dolor en sus hombros.
Si tenía que recibir un golpe directo de él, su cuerpo no sería capaz de soportarlo.
Muyoung cambió su estrategia.
No se puede evitar, ¡vamos a hacer de esto una lucha de resistencia!
¡Kluck!
¡Clank!
Angustia se comió a las musarañas en torno a él.
En un instante, Muyong fue capaz de recuperar su resistencia y fue con toda su fuerza al Gran Rey Musaraña de nuevo.
Si perdía su resistencia de nuevo, iba a atacar a las musarañas circundantes.
¡Raaawr!
Mientras lo hacía, los movimientos del Gran Rey Musaraña se hicieron mas agresivos hacia él.
‘¿Son parientes de sangre?’
Como este era el nido del Gran Rey Musaraña, las musarañas que estaban luchando fuera no trataron de entrar.
En su lugar, habían unas pocas musarañas en el interior del nido, que parecía que eran los descendientes del rey.
El Gran Rey Musaraña trató desesperadamente de detener a Muyoung, pero Muyoung continuó la matanza sin piedad.
“No deberían tratar de atacarme.”
Angustia siguió absorbiendo toda la sangre que podría tener en sus manos.
Una batalla a muerte en la que sólo se podía luchar.
Incluso las formas más pequeñas de misericordia darían lugar a una tragedia.
Como Muyoung lo sabía mejor que nadie, no vaciló.
¡Chillido!
Angustia raspó el suelo para producir un sonido que confundiría al Gran Rey Musaraña.
El Gran Rey Musaraña, estaba más furioso que nunca, lanzó la precaución al viento y se dirigió directamente hacia Muyoung.
Al hacer esto, el estómago del Gran Rey Musaraña estaba a la vista. Muyoung encontró al instante su oportunidad para apuñalar con Angustia a través de su cuerpo.
¡Screek!
Dio un fuerte grito.
Sin embargo, incluso eso no duró mucho tiempo.
¡Golpear!
Muyoung se hizo a un lado mientras sacaba a Angustia, el Gran Rey Musaraña cayo.
Luego recogió el objeto mágico que apareció por encima de su cadáver.

《 Ganaste el ‘Gran Rey Musaraña’
《 Los dos ítem mágicos, ‘Asesino de Musaraña (C)’ y ‘Gran Rey Musaraña‘ combinados forman al ‘Emperador de las Musarañas (B)‘》

Como los dos objetos mágicos se sobrepusieron, una luz irradiaba de ellos y resulto en su evolución.
Emperador de las Musarañas’.
Normalmente, si matabas continuamente el mismo tipo de monstruo y también eliminabas a su rey, serias capaz de recibir un objeto mágico con un efecto absoluto sobre su raza.
También había rumores de que el mismo método se podía aplicar a Dioses Demonio y Reyes Demonio, pero no había manera de saber la verdad. De cualquier manera, las musarañas eran monstruos bastante comunes en el mundo terrenal, debido a su peculiar capacidad de reproducirse. Por eso también habían unas cuantas personas que ganaban objetos mágicos con respecto a ellas.
Muyoung sabía qué esperar de la nueva partida.
Como Muyoung contempló el objeto mágico, apareció información.

Nombre: Emperador de las Musarañas
Rango: B
Clasificación: De uso continuo, Tipo Desarrollo
Efecto: Puedes invocar al dueño de todas la musarañas, el Emperador de las Musarañas.

“Convocar.”
Como llamó el comando más simple, una musaraña apareció mientras la cara del objeto mágico se sacudía.
Era un poco más grande que el tamaño de su puño.
Kking, Kkinnng.
Era obvio para todo el mundo que era un bebé.
‘Esta debe ser la razón por que era de tipo desarrollo.’
Muyoung sostuvo al Emperador por su cuello.
Al salir de su escondite, todas las musarañas giraron la cabeza para mirarlos a ellos.
“¡Piérdanse!”
Screek. Screeeek. (Chillido).
Justo en ese momento, se produjo una gran conmoción.
Fue porque perdieron la influencia del Gran Rey Musaraña y notaron una influencia mucho mayor que era emitida desde Muyoung.
Como Muyoung gritó a las musarañas, huyeron todas de la cueva.
“¡Huff! ¡Huff! ¿Estás bien?”
Los cinco, que estaban parando a las musarañas en frente del templo, corrieron hacia él, Taehwan habló.
Muyoung, que estaba completamente sin expresión, respondió.
“Nos vamos de inmediato.”
Habían logrado todo lo que fuera posible.
No había nada bueno en permanecer aquí por más tiempo.

****

El bosque era obscuro.
Noche.
Sin embargo, no era más de medianoche.
Un día no había pasado todavía.
Siguieron las huellas que Muyoung había dejado atrás.
Si la topografía no cambiara repentinamente, parecía que tenían suficiente tiempo para volver.
Cuando llegaron al templo después de aproximadamente 2 horas de caminar, todos, excepto Muyoung estaban completamente agotados. Sus cuerpos estaban pegados al suelo.
“Ahora, ¡gasp! Incluso vencí a la muerte, ¡gasp! Creo que no me puedo mover!”
NT: Gasp = Quedarse sin aliente
“Jadeo, jadeo, jadeo, …!”
La mayoría de ellos solo se mantenían respirando profundamente, eso era todo lo que podían hacer.
Apenas un día.
Sin embargo, experimentaron algo más que eso.
Muyoung notó que en solo un día, sus rezos habían cambiado.
“Según lo prometido, voy a repartir el pan y el agua.”
Muyoung distribuyó el pan y el agua a cada uno de ellos.
A pesar de que estaban completamente agotados, todos ellos se metieron el pan en sus gargantas.
“Tómalo.”
“G, gracias.”
Suzy respondió mientras se secaba el sudor de la frente.
Incluso si eran sólo 3 piezas, ella las manejó con mucho cuidado, como si estuviera manejando algún tipo de tesoro.
Muyoung la observó, en voz baja abrió la boca.
“No puedes decirle tu clase a nadie.”
“¿Incluso a mi padre?”
“Sí.”
La clase secreta era mucho más rara y digna que cualquier clase regular.
Si la gente supiera la verdad, cuando entraran al Inframundom, habrá derramamiento de sangre.
Grandes gremios y clanes intentarían conseguirla de alguna manera o matarla si no podían ganarla.
Incluso si Suzy era madura para su edad, no había manera de que pudiera manejar la dura realidad a la que tendría que hacer frente con el tiempo.
Por lo tanto, hasta que tuviera la fuerza suficiente, incluso si era su padre, era mejor mantenerlo en secreto.
“Entiendo. Gracias por tu consejo.”
(Hacer reverencia).
Después de que ella se inclinó 90 grados hacia Muyoung, corrió hacia su padre.
‘Es un buen momento.’
Para ser honesto, no se esperaba que todo el mundo volviera con seguridad.
Dado que las personas lo siguieron mucho mejor de lo que él esperaba, fue capaz de lograr lo que quería.
Al principio, pensó en ellos como simplemente portaequipajes, pero su impresión de ellos fue cambiando poco a poco.
“¿Qué? ¿Volvieron, chicos? ”
“¡Mira aquí! ¡Ellos volvieron!”
A pesar de que era tarde en la noche, las personas empezaron a reunirse rápidamente a su alrededor.
Incluso los que se frotaban los somnolientos ojos estaban pasmados cuando se dieron cuenta de que el grupo había regresado.
Cuando salieron del templo, no muchos esperaban que regresaran con vida.
Pero, sin excepción, todos habían regresado de nuevo con seguridad.
En un instante, estaban sobrepoblados.
“Tienes un aspecto terrible, ¿con qué tipo de monstruos lucharon?”
“¿Consiguieron algo?”
“¿Cómo han encontrado el camino de vuelta?”
No había nadie que no tuviera curiosidad acerca de su viaje fuera del templo.
Solo uno.
Juyoung.
“Joder, ¿por qué todos ustedes están haciendo todo un gran alboroto por algo tan trivial como esto?”

**Cualquier error que encuentren de ortografía, coherencia, etc. Por favor, coméntenlo, ayudarán mucho a los futuros lectores n.n **


ANTERIOR CAPÍTULO | TOC | SIGUIENTE CAPÍTULO

JK-Novels Dynasty

Traducido: Horus
Editado: Éclair

aqui tienen el cap 9 de KOTB, recuerden que este proyecto lo llevamos junto con los chicos de Blue Phoenix Translations  asi que el prox cap es en su pagina

sin mas, disfruten la lectura

pd: dejo el titulo en ingles porque se ve mejor :V

fate_stay_night___tohsaka_rin_by_johnprestongc-d8c4388


Una gran caverna.

Un gran número de musarañas surgieron a partir de bastantes agujeros.

Fácilmente parecía haber más de dos mil.

“Bloqueen la entrada. Podemos ganar si luchamos contra ellos dentro de un pequeño callejón “.

Por suerte, el santuario no colapsaría.

Así que había una pequeña esperanza si los combatieran en la entrada del santuario.

No importa cuántos eran, había un límite a la cantidad que posiblemente podrían entrar por la puerta.

En primer lugar, Muyoung sostuvo el objeto mágico “Shrewmouse’s Cry”

Sin embargo, no tuvo efecto sobre los movimientos de las musarañas.

“Algo está controlando las musarañas”

Ver la entrada original 2.187 palabras más

Anuncios

7 comentarios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s