Awakening: Capítulo 107


-Ward (Sala/habitación)-

“Hey, ¿qué ocurrió con esa mujer?.” Preguntó Ryoko.

“¿Esa mujer a la que te refieres es el amante de alguien?.” Preguntó Masashi.

“Tonterías, quien más que ella.”

“Que más pudo ocurrir, vi que su espíritu era bastante bueno en la mañana, así que me fui.” Dijo casualmente Masashi.

“¿Ella no te dijo nada?.” Ryoko continuó preguntando.

“Lo hizo, quería regresarme el dinero del hotel, pero solo tenía su tarjeta de crédito con ella en ese momento y no  tenía efectivo, así que fracasó.”

“¿Y eso es todo?.”

“¿Qué más querías?.”

“Honestamente, creo que esa mujer en realidad es bastante lamentable.”

“¿Lamentable? Muchas personas son mucho más lamentables que ella. ¿Cuántas mujeres jóvenes como ella tienen que trabajar de 9 a 5 siguiendo las órdenes de sus jefes y recibiendo sus enojos cada día, y luego ir a casa a servir a su esposo y cuidar a sus niños? Personas como esas, cuando no necesitan trabajar para vivir, se preocuparían por muchos problemas engañosos.” Dijo Masashi con desaprobación.

“Pareces odiar su apariencia, no me digas que es porque ella perdió la cara (dignidad) de la Familia Gennai.” Ryoko lo miró extrañamente.

“No la odio, solo estoy un poco despectivo hacia una mujer con tal buena condición como ella para revolcarse en lo degenerado, eso es todo. ¿Cuántas mujeres pierden su peso, estiramiento facial, aumento de senos pero son incapaces de lograr si quiera la mitad de su mirada?.”

“Sin embargo, es muy difícil decirlo, después de todo, todos escogen diferentes caminos. Toma a esos buscadores de oro por ejemplo, algunas mujeres adictas al amor, algunas mujeres quieren ser mujeres exitosas. Del mismo modo, no hay nada de malo con las mujeres que aman el dinero más que otras cosas.”

NT: No entendí nada :D……más en eso de “buscadores de oro” que creo que se traduce así….. en ingles era “golddiggers”.

“Encuentro que tus pensamientos son un poco contradictorios.” Ryoko dijo pensativamente.

“También encuentro que eres bastante verbosa (¿habladora?), sigues preguntando todo el tiempo. Por cierto, ¿cuánto tiempo vamos a tener que estar sentados aquí?.” Masashi no quiso hablar sobre este tema y se dirigió a otro.

“Estamos llegando. Cuando lleguemos al hospital, no digas tonterías. Tengo miedo de que asustes a las personas.” Ryoko estaba de buen humor para hablar, pero en realidad se detuvo en secó por él, volviéndose un poco infeliz.

“¿Tienes miedo de que repentinamente le proponga a la hermana menor de tu compañera que se case conmigo?.” Los ojos de Masashi estaban llenos de bromas juguetonas.

“¿Puedes dejar de molestarme?.” Ryoko estaba insoportable mente enojada, apretó su cuello (de Masashi) con sus manos.

Las dos compañeras junto a ella los miraron sonriente mente.

Después de 15 minutos, el taxi se detuvo en frente de un gran hospital.

Mirando el gran letrero en frente del Hospital: “Hospital General Aomori”, Masashi sonrió, “Nunca pensé que en realidad era este hospital.”

“¿Qué pasa?.” En su camino al Hospital, Yamaguchi Tomoko descubrió que en realidad era muy fácil de llevarse bien con el chico. Viéndolo así, estuvo un poco desconcertada y preguntó.

“No es nada.” El joven miró el edificio del Hospital y dijo pensativamente.

Hace dos años, Lei Yin renació en su actual cuerpo en este Hospital. Y ahora para verlo de nuevo, su corazón no podía evitar suspirar.

Yamaguchi Tomoko los llevó a una habitación privada muy agradable en el segundo piso con una muy buena iluminación.

En la cama blanca, yacía una joven chica ligeramente pálida que por el momento se apoyaba contra una almohada leyendo un libro.

La chica al ver a Tomoko, inmediatamente sonrió muy brillante, “Hermana, viniste.”

“Masako, ¿te sientes mejor hoy?.” Tomoko fue a su cama y le preguntó con cuidado.

“Estoy bien hermana, no te preocupes demasiado sobre ello.” Dijo la joven chica.

“Eso es bueno, ayer realmente me asusté a muerte.” Tomoko le dijo que le había traído una flor en un florero sobre la mesa.

“Ehem, disculpe, ¿ustedes hermanos pueden no considerarnos como personas transparentes?.” Ryoko tosió y dijo.

“Ah, así que la hermana Ryoko también vino con la hermana Minoru, realmente maravilloso.” Yamaguchi Masako dijo muy feliz.

“M**dita pequeña bribona, realmente nos trataste como el aire.” Ryoko fue a su cama y dijo con una mirada feroz.

Masako se rió, “La gente simplemente no se dio cuenta. Estaba pensando, ¿la hermana Ryoko y la hermana Minoru vinieron a visitarme hoy? No pensé que realmente vinieran.” Dijo mientras sostenía la mano de Ryoko, actuando como una mocosa mimada.

Ryoko sacudió su cabello corto varias veces, repentinamente se estremeció. Minoru Tachibana sonrió y llevó la fruta en su mesa.

“Hermana Ryoko, ¿ustedes no tienen clase hoy?.” Masako miró a Ryoko y dijo.

“Escuché de tu hermana que repentinamente te desmayaste y te hospitalizaron, ¿dónde fueron nuestros estados de ánimo para asistir a clase? Pero no te preocupes, la lección de hoy es opcional y no es muy importante. ¿Quieres comer una manzana?” Ryoko tomó una manzana de la canasta de frutas y habló.

“Em, gracias hermana Ryoko.”

“Tonta, ¿Por qué eres tan educada conmigo?.” Ryoko dijo mientras tomaba un cuchillo de fruta para pelar la manzana.

Inicialmente la tranquila habitación, debido a las tres chicas, repentinamente se volvió animada. Junto con el carácter algo bullicioso de Ryoko, Masako había estado riendo sin parar.

“Ryoko, ¿Dónde está tu primo?.” Después de un tiempo, su amiga Yamaguchi finalmente descubrió que a su grupo parecía faltarle una persona.

“Oh, cierto, ¿ese tipo no entró? ¿A dónde se fue?.” Ryoko repentinamente se levantó.

“Él es tu primo, y tienes el valor de preguntarnos.” Tachibana Minoru dijo bruscamente.

“¿Qué? ¿No tú también acabas de descubrir que él no está aquí?.” Ryoko no estaba convencida y dijo.

“Detente, anda a buscarlo rápidamente, él debería estar por aquí.” Dijo la relativamente tranquila Tomoko.

“Que tipo problemático, no le hubiese pedido que viniera si supiera que él sería así.” Ryoko se quejó mientras salía de la habitación.

Claramente fue ella quien arrastró a alguien más aquí, pero ahora diciendo tales palabras, las dos chicas se sintieron enojadas y divertidas al mismo tiempo.

“Hermana, ¿hay alguien más?.” Preguntó Masako.

“En el camino, Ryoko se encontró a su primo, pero ella lo arrastró fuertemente aquí, realmente se adapta a ella. Pero qué extraño, cuando subimos su primo claramente nos siguió detrás, ¿Cómo es que no podemos verlo ahora?.” Tomoko explicó.

“De hecho, es muy similar al estilo de hacer las cosas de Ryoko.” Masako se cubrió su boca para sonreír.

En ese momento, la fuerte voz de Ryoko vino desde el exterior, “¿Estás loco? Estas aquí para visitar al enfermo, no para dormir.”

“¿No dijiste que asustaría a los pequeños niños? Así que es mejor para mí dormir. Por desgracia, me quedé dormido solo para ser despertado por ti, perturbar el sueño de las personas es un gran pecado, sabes.” El joven bostezó y dijo.

“Pero no puedes simplemente acostarte y dormirte en la silla de afuera, ¿no te da vergüenza?.” Ryoko estaba furiosa.

“Relájate, si alguien pregunta, no diré que tú eres mi prima.” El joven dijo perezosamente.

“Ese no es el problema.” Ryoko estaba a punto de volverse loca.

“Realmente estás con falta de aliento, solo esperaré afuera, okay, avísame cuando hayas terminado.”

“Hey, ¿a dónde vas?.” Preguntó Ryoko.

“No me dejaste dormir, así que iré a comprar un periódico para leer.”

“¿Qué periódico? Ven rápidamente conmigo.”

“Hey, ¿no que no puedo entrar? No conozco a la otra persona.” El joven razonó con ella.

“Si no le ves la cara, ¿cómo lo sabrías?.”

Escuchando el dialogo de los dos primos en el exterior, Minoru y Tomoko estallaron en carcajadas.

Al final, con una pequeña expresión impotente, el joven fue arrastrado dentro de la habitación por Ryoko.

 

 


Anterior capítulo | TOC | Siguiente capítulo

Anuncios

4 comentarios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s