Lvl 2 – Capitulo 29


Nubes Oscuras

NT: ah~ a sido un tiempo… ESTA VEZ TENGO UNA BUENA EXCUSA!! Estoy enfermo, tengo dolores de cabeza y fiebre, ayer estuve dando vueltas por mi casa con un chaleco mal puesto, unas pantuflas y hablando como enfermo (esto ultimo fue porque estaba aburrido) y bueno~ no e podido hacer mucho… es decir, cada vez que trataba de hacer algo acababa rindiendome por el dolor de cabeza y eso y… se dan cuenta, se dan cuenta de lo bueno que soy? estoy enfermo y aun así me esforcé que traducir esto, ¡alabenme! ¡denme el poder para curarme! Oh~ aunque no fue tan malo, ya que estaba enfermo me quede acostado sin hacer nada y pude ponerme a jugar cuanto me diera la gana… bueno, eso, disfruten el capitulo, yo lo hice… y me di cuenta de algo interesante…

[… A-Así que eso fue lo que ocurrió…]
La Primera Princesa se desplomo sobre el trono luego de oír el reporte del mago.

Después del incidente con Marisa, la Primera Princesa trato de consultar con las personas que se encontraban en el castillo el modo de hacer que Furio aceptara volverse oficialmente el héroe.
A su pedido, el Mago comenzó a hablar en voz baja y con una cara pálida.

Según el Mago.
Lo mas probable es que Furio se tratara de una persona convocada llamada Banaza, al parecer el fue incapaz de volverse un héroe por lo que fue expulsado del castillo.
También escucho que el lugar al cual lo enviaron fue una zona plagada de bestias mientras lo hicieron cargar con un equipo de las atraía, de modo que fuera asesinado rápidamente.
Todo eso fue llevado a cabo por ordenes secretas del rey, quien ahora se encontraba inconsciente, y los único que sabían eso eran el rey y unos pocos magos.

[… Magia de encubrimiento… Para Furio-sama seria demasiado fácil notar eso… y por supuesto, el podría saber de donde vino…]
Incluso si le pedían que se volviera el verdadero héroe, no había modo de que el aceptara…
Luego de comprender el motivo por el cual Furio se había negado a volverse el Verdadero héroe, la Primera Princesa no pudo evitar sentirse perdida.

NY: ja… jaja… jajaja… jajajajaja sufran, SUFRAN!!!

◇◇◇◇◇

◇◇ Dentro de una de las habitaciones del Castillo del Maou ◇◇

[¿Acaso la edad afecto a mi hermano mayor?]
El medio hermano del Maou Goul, el tirano Yuiguard alzo su voz.
[Yuiguard-sama, estamos dentro del castillo… No sabemos si hay espías en su interior escuchándonos, así que por favor, hable mas bajo]
Atendiendo a Yuiguard, se encontraba la sucubo Fufun, quien se encontraba alzando sus manos hacia Yuiguard tratando de calmarlo.
Pero Yuiguard aparto su mano y.
[¡No puedo mas! ¡No lo comprendo! Que mi hermano salga solo para encontrarse con un amigo y ademas, ¡con un débil humano!]
Entonces, Yuiguard comenzó a caminar alrededor de la habitación mientras dejaba salir su ira.
[… En el reporte que recibí decía que el humano del que esta tratando de volverse amigo, era en realidad el verdadero héroe… Tal vez el Maou pensó que la lucha se estaba volviendo algo inútil por lo que decidió que lo mejor seria volverse su amigo]
[¡Y por eso digo que la edad comenzó a afectarlo!]
Diciendo eso, Yuiguard pateo el piso.
Entonces el piso de rompió dejando un gran agujero.
[Si un puto héroe entonces ¿¡Por que no solo lo destruye!? ¿Para que volverse su amigo? ¡Incluso si este es el mundo humano! ¿¡Por que esta siendo tan cuidadoso y no comanda el ejercito para aniquilar a la humanidad!? ¿¡No estoy en lo correcto!?
[Todas las palabras de Yuiguard-sama son sabias y correctas]
Diciendo eso, Fufun asintió fuertemente.
[Tal vez ya sea hora de relevar a mi hermano y tomar la posición de Maou para mi y de ese modo, volverme el verdadero Maou y conquistar este mundo]
[Espere un momento Yuiguard-sama. Si trata de tomar el trono tan repentinamente es probable que nos encontremos con algunos que se opongan así que…]
Fufun se acerco a Yuiguard y comenzó a susurrarle al oído.
Escuchándola, Yuiguard comenzó a mostrar una aterradora mirada.
[Comprendo, ¡Dejare que te encargues del resto! ¡Has como quieras!]
[Comprendo, Yuiguard-sama]
Oyéndolo, Fufun se inclino y entonces desapareció, habiéndose teletransportado a algún lugar.
Yuiguard, quien se quedo solo en la habitación comenzó a reír de forma maniática.

NT: el nombre de la sucubo… no soy quien piensa que es algo… ya saben… sera que se lo pusieron por eso? 

◇◇◇◇◇

◇◇ Pueblo Houtarou ◇◇

[Ya veo, así que Barissa-dono esta interesada en las artes marciales]
En uno de los rincones del restaurante se encontraba el Maou, quien había cambiado su aspecto y ahora lucia como un aventurero llamado Gozaru, quien se encontraba sentado junto a Barissa.
El estaba bebiendo té, entonces, escuchando aquello él asintió con un fumu.
[M-Mas que estar interesada… es mas como si lo amara y…]
Barissa, quien se encontraba junto a el, trato desesperadamente de forzar su sonrisa.

Sin embargo, ella sabia que Gozaru era el Maou y ademas, ella creía que el se encontraba allí para matarla, por lo que no fue capaz de ocultar su miedo por lo que su mano comenzó a temblar mientras sostenía su taza, derramando el liquido por todas partes.

Sin embargo, malinterpretando la causa de su temblor.
… Hou, incluso ahora ella esta lista para desenvainar su espada en cualquier momento…. Como se esperaba de Barissa-dono.
Eso fue lo que pensó Goul.

NT: Lo e estado pensando desde hace un tiempo pero… Gozaru no es algo inocente? es decir… cuando Bana… Furio y Lys se conocieron fue cosa de el golpeándola, volviéndola su subordinada, SEXO, haciéndola pasar por su esposa, SEXO POR UNOS DÍAS, y demás, esto llevo a lo otro y el ahora, pero Gozaru… es un Maou… pero el… va lentamente~ tratando de expresar su amor~ tan lenta y tiernamente~ aunque es algo idiota por lo que acaba siendo malinterpretado… pero aun así el se esfuerza yendo lentamente… no debería ser al revés? es decir… Ba… Furio es un “héroe” en cierto sentido, debería ser un caballero, pero actúa mas como un bruto y Gozaru, para quien debería ser natural actuar así no lo hace… en verdad… Gozaru es algo inocente, no creen… Maou-chan… bueno, con mayor razón debemos apoyarlo, para que sea capaz de superar eso y así, pueda algún día transmitir sus sentimientos…

[Puede que no sea tan útil para el combate real, pero, el arte con la espada es algo realmente bello]
Furio, quien se encontraba al lado, trato de intervenir en la conversación, por lo que comenzó a hablarles a ambos con una sonrisa.

Gozaru, quien había sido capaz de reunirse con Barissa después de mucho tiempo estaba claramente emocionado y no quería dejar de hablar con ella, pero, el no era capaz de expresarse correctamente, siendo incapaz de transmitirle sus sentimientos a Barissa. Furio, quien se dio cuenta de eso, trato de ayudarlo organizando un fiesta de té para pudieran hablar.

Gozaru, quien estaba realmente encantado.
Barissa, quien secretamente asustada.

[… La diferencia de temperatura es… algo grande…]
[Hawawa… Eso es cierto]
Lys y Bireri, quienes se encontraban sentadas cerca de ellos, los observaron con una sonrisa irónica.

Para Lys, que era un ex-demonio y conocía al Maou, ver al Maou tan emocionado (Aun que lo demostraba tan abiertamente) mientras hablaba con una Humana, y viendo ademas cuanto disfrutaba de su charla con ella, solo pudo sonreír de forma irónica al ver eso.

En medio de eso, una mujer se aproximo rápidamente al grupo.
La mujer, quien despedía una aura demoníaca, se acerco sin mostrar hostilidad hacia Furio o Lys, entonces se inclino ante Gozaru.
[Goul-sama, lamento interrumpir su charla]
[Es Gozaru]
[… Lo lamente, Gozaru-sama… Es una emergencia, traigo un mensaje de Uliminus-sama…]
[¿De que se trata? Habla]
[… Yuiguard-sama se a revelado… El se autoproclamo como el verdadero Maou usando el nombre el Dios Malvado]
Escuchando a la mujer demonio, Gozaru frunció el ceño.
[¿Dios Malvado?]

NT: Ex-Maou… sera que… Gozaru aprovechara esta oportunidad? no creo que se quede de brazos cruzados pero… no es esta un oportunidad demasiado buena? awawa, que pasara ahora?


AnteriorIndice – Siguiente

Anuncios

34 comentarios

  1. Gracias por el capitulo, alabado seas y como dijiste furio fue lanzado tras lyz fue amor a primera vista y luego ya no quiso que nadie se la intente arrebatar (jajaja)

    Me gusta

  2. este ..cof… patetico…cof.. Maou es tan puro como una doncela de cuentos de hadas que da algo de pena
    pero aun asi es genial jajaja me rio y me sigo riendo pff jaja
    Gracias por el capítulo

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s