Sonomono Nochi Ni: Capítulo 64


-Está aumentando-

[Fuuu~~~~~] (Wazu)

Tomé un gran respiro profundo. Estoy cansado… A decir verdad pensé que perdería… Miré a Fluegel sobre mi pie… Él estaba durmiendo, no se desmayó sino que se durmió. Además está roncando en voz alta, ¿como debería poner esto?… Tiene la piel gruesa en su cara.

Solté un suspiro y miré alrededor, parece que las otras batallas aún continúan. Aunque el número de monstruos está disminuyendo constantemente nuevos monstruos aparecen por detrás. Parece que también el grupo del escudo rojo puso una buena lucha tenazmente. Naminissa en el centro también trabaja duro.

Cuando estaba mirando todo el campo de batalla, en el camino Meru bajó desde el cielo hacia mi cabeza. Al aterrizar Meru está acariciándome con peshi-peshi para felicitarme. Acaricié la cabeza de Meru y saqué la tarjeta de gremio de mi pecho para comprobar el estatus. Es porque pensé que había una razón para que sea capaz de igualar los ataques de Fluegel.

Deje caer una gota de sangre y miré la tarjeta de gremio, hubo varios cambios. Mire la parte del estatus con una mirada y parece que no hay nada diferente en particular, pero la parte de habilidad ha cambiado.

 

*****

HABILIDADES:

Nivel de lucha 3

Canibalismo extremo (Único)

Condiciones Anormales Casi Inválidas (Único)

La Diosa de la Tierra es sobreprotectora (Único)

La Diosa de la Guerra cayó enamorada a primera vista (Único)*

NT: Aunque también podría ser “se enamoró”

NE: “En amor” -> “Enamor” -> “Enamorada”

La Diosa se está irritando (Único)

Patrocinado por: Diosa, Diosa de la Tierra, Diosa de la Guerra

NE: ¿Viste? ¿No lo dije?

 

*****

Ughh, las diosas están incrementando. ¿Eh? ¿Por qué…? ¿Hice algo para hacerla aparecer…? Cal-Cálmate… No sirve de nada llorar por la leche derramada… ¡¡Veamos…!!

Primero, la Habilidad de Lucha es buena. Es una habilidad deseosa. Sin embargo ¿cómo pude ganar esta habilidad? Hablando lo que hice, acabo de vencer a Fluegel “como de costumbre” y rastreé sus movimientos con mis ojos…Umm, supongo que eso es todo.

NT: “COMO DE COSTUMBRE”? Jajajaja, muy buena esa Wazu xD …….Por cierto, en ingles tenía “beat” que también seria “GOLPEAR”…..

¿Me pregunto si mi batalla con Fluegel es como sparring entre un par de maestro y discípulo? Oh bueno, dejemos eso de lado por ahora.

Veamos lo siguiente.

 

*****

Diosa de la Tierra es sobreprotectora:

¡¡¡Kyaaaaa…!!! ¡¡¡Wazu-kun fue golpeado muy gravemente…!!! ¿Destrucción Interna? ¡¡No lo permitiré!! Con mi súper protección, ¡¡haré el cuerpo interno más fuerte en acuerdo con el estado de VIT!! ¡¡¡E~Eiii!!!

*****

¿Qu-Qué está haciendo esta diosa…? ¿Qué ha hecho? A este ritmo, me alejaré más… y más lejos… de la humanidad…

Comprobé el estado de raza con prisa.

 

Raza: Humano (77 %)

 

¡¡¡¡Ha disminuido…!!! ¡¡Se está reduciendo…!!! ¡¡¡¡La parte que no quería que disminuya ha sido reducida…!!!! ¿Qué estás haciendo, Diosa de la Tierra…?

NT:¿Por qué te quejas? Yo creo que es mejor, cada vez te acercas al rango divino y así te iras con ellas 7u7

Eché un vistazo a la siguiente habilidad.

 

*****

Diosa de la Guerra cayó enamorada a primera vista (Único) *

¡¡¡¡Ha pasado mucho tiempo desde que vi este tipo de pelea!!!! ¡¡¡¡Mi cuerpo está hirviendo por primera vez después de mucho tiempo!!!! ¡¡¡¡Tengamos un combate si podemos conocernos!!!! ¡¡¡¡Puedes abrazarme si me ganas!!!! ¡¡¡¡Te abrazaré si yo gano!!!

NT: LOL….jajajaja, esta diosa lo calculo bien jajajaaj……….Por cierto, siempre que leo “embrace” me imagino que dice “Puedes embarazarme si ganas”…….esa palabra inglesa me suena mucho a “embarazar” o.o ….aunque significa “abrazar”……..que chistoso xD

 

*****

¿Eeh…? ¿Qué pasa con esta diosa? No voy a pelear con ella, además con una lógica tan estúpida… Quiero decir… Ella dijo que me abrazaría o me dejaría que la abrace… ¿No es la misma cosa? No, es diferente. Es sobre qué lado tomará la iniciativa… ¡¡Pero ese no es el problema aquí!!

Suspiré y chequé la última habilidad.

 

*****

Diosa se está irritando (Único):

¡¡¡¡Esperen allí señoritas!!! ¡¡¡Wazu es para mí!!! ¡¡¡Porque Wazu es mío!!!! Por favor, ¡¡¡¡no tengan un pensamiento extraño sobre él!!!! ¡¡¡¡No perdonaré a nadie que ponga su mano sobre Wazu antes que yo!!!! ¡¡¡¡Por favor, recuerden eso!!!!

 

*****

Me pregunto desde cuando me he convertido en la cosa de Diosa-sama… Además ella le advirtió a las otras diosas… Parece que su celo se está haciendo más fuerte… Quiero pensar que es solo mi imaginación…

NE: ¡YANDERE ALERT! ¡YANDERE ALERT!

Fuu… Me he acostumbrado con esa frase. Entiendo eso, pero ¿qué quieres? Para fortalecerme aún más… También, mi tarjeta de gremio se está convirtiendo en algo como un lugar de reunión… No puede ser ¿los miembros incrementarán más tarde? No pasará, ¿verdad? ¿verdad?

Lancé un suspiro y miré alrededor de nuevo. La batalle aun continua como antes.

Ahora, ¿qué debería hacer…?

No pienso participar en la lucha del grupo de Naminissa, parece que ellos quieren arreglar la cosa con sus propias manos. Por supuesto, es una cuestión diferente si veo que sus vidas están en peligros. Pero mirando la situación parece que no hay necesidad de preocuparse.

Entonces, sería mejor ayudar a las otras peleas. ¿Monstruos? ¿El grupo de Escudos Rojos? Es problemático… Así que aplastemos a ambos.

Salí al campo de batalla.

 

NE: ¿Por que es que me imagino a la primer diosa pechugona, pelo celeste y ojos del mismo color, la segunda loli y bastante calmadita, de esas que no hablan y son lindas a su manera, y pelo y ojos verdes,la tercera como la tipica loli tsundere de ojos y pelo rojo?

 



Anterior capítulo
| TOC | Siguiente capítulo

Anuncios

12 comentarios

  1. Ironico parece que cada vez que lo “rechazan” aparezca una nueva diosa
    que no seran ellas las que hacen que pase para mantenerlas alejadas

    Me gusta

  2. Tengo la misma imagen con las diosas en especial con la de la tierra, aunque también puede ser una pechugona tímida que te dan ganas de protejer como siempre dicen, en cambio con la primera puede ser rubia o peli rosa ya que azul capas se la guardan para la diosa del mar xD
    Y la tercera no creo que sea tsundere jaja

    Me gusta

  3. Hay algo que quiero aclarar (aunque parezca obvio)
    La traduccion al español directa de “embrace” es “abrazar”. Pero “embrace me” se tiene que interpretar como “duerme conmigo” o “ten s*** conmigo”
    Señalo esto porque generalmente cuando en ingles uno quiere decir abrazame, utilizan la palabra “hug”, siendo abrazame como “hug me”.

    Le gusta a 1 persona

    • Sip, yo igual pensaba eso…..pero siguiendo el contexto, nadie se ha atrevido a decir algo así….todos tienen pensamientos no tan ammm maduros? Por eso le puse abrazar….que si le pongo ten sexo conmigo o duerme conmigo……para mí rompe el contexto. Además de que Wazu y no se pone tan sorprendido…..y….si lo pones en traductor te saldrá abrazar…..en otras novelas me aparece igual así y ponerle ten sexo conmigo no encaja para nada con el hilo de la historia…..

      Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s