Lv 2 – 15


CAPÍTULO 3: EL EJÉRCITO DEMONÍACO

Ejército Dragón


ch06

NT: Este seria el Maou Goul, no tengo una ilustración mejor aun ok, *dato, dicen que es el mas fuerte entre los Maou que han habido, eso


[Estas diciendo… ¿Que ni siquiera tú fuiste rival para él?]

Luego de oír el informe de su subordinado, Uliminus, el Maou Goul gritó furioso mientras estaba sentado en el trono.

El Hellcat, Uliminus estaba cubierto de sudor mientras estaba postrada frente al Maou.

No sería extraño que luego de oír el reporte, en el peor de los casos, el Maou asesinara al instante a Uliminus.

Pero Uliminus juzgó que era una mejor opción que ocultar la verdad.

NT: Se supone que Goul es su nombre pero también podría ser su especie, “Ghoul”, pero no estoy tan seguro de eso, al menos por mi parte no lo creo tanto pero podría pasar… eso

El Maou Goul se puso a pensar cuidadosamente.

Por otro lado,para Uliminus, que esperaba su decisión, sentía que era una eternidad.

[Hmm, si ese hombre es tan fuerte como dices… lo mejor seria que nos encarguemos de él lo más pronto posible.

Uliminus, Lidera el ejército Dragón y capturalo.

Si es posible, convencelo de que se presente ante mí]

Al escuchar al Maou, Uliminus asintió desesperadamente y

[Entendido nya, definitivamente traeré a ese hombre aquí nya]

Luego de decir eso, rápidamente se retiró del cuarto del Maou.

… Yo… pensé que iba a ser asesinada nya… pensé que moriría nya…

Rápidamente cambió su frenética expresión por una de alivio mientras corría fuera del castillo del Maou.

-Al día siguiente-

[Humano, he venido a agradecerte por tu hospitalidad nya]

Uliminus estaba sobre la cabeza de un enorme dragón.

Y detrás de ella habían otros 10 dragones siguiéndola. Se veía como si todos ellos midieran más de 10 metros.

Este ejército de dragones era un escuadrón de élite el cual era el orgullo del ejército del Maou que anteriormente había logrado repeler exitosamente al ejército del Héroe varias veces a través de la historia, ciertamente un ejército de élite lleno de veteranos.

Mirando a los dragones,

[Hee… Así que esto es un dragón, es la primera vez que veo uno]

[¿No hay dragones en el mundo de donde viene esposo?]

[Había un rumor de que al sur de la ciudad en donde vivía hubo un señor feudal que poseía 3 dragones, pero esta es la primera vez que veo uno en realidad]

Uliminus sentía irritada debido a que Arpshow y Lys seguían conversando con total normalidad.

[…E-Este… dra…. dragón…. demasiado….]

[Esto… peligroso… mis piernas no pueden dejar de temblar]

[HA… ¿¡HAWAWAAAAAA!?]

[… (Se desmayó mientras espuma salía de su boca)]

Detrás de Arpshow, Barissa y su grupo entraron en pánico pero.

NT: Aggg demonios… me encanta como se pone Bireri, JA, sin siquiera poder hablar correctamente

… Porque este humano no entra en pánico luego de ver al ejército Dragón nya, ¿No es la reacción de las otras cuatro la que uno tendría normalmente nya?…

Aunque confundida, Uliminus aclaró su garganta y dijo.

[¿Que tal nya? Humano, puedo perdonarte la vida si te rindes y le juras lealtad al Maou-sama nya. Si te niegas nya, te convertirás en comida de dragones nya]

Uliminus pensaba que no importaba que tan fuerte fuera Arpshow, después de ser rodeado por tantos dragones de seguro se rendirá, pero.

[¿Eh?¿Puedo pelear contra estos dragones? de acuerdo pero, ¿Puedo usar sus escamas si los derrotó cierto? Ah, siempre quise crear un arma con las escamas de un dragón]

Uliminus se confundió aún más luego del repentino cambio de actitud de Arpshow.

[Si… Si no cambiarás de opinión entonces muere nya]

En el momento en que Uliminus levantó la mano, los dragones que rodeaban a Arpshow lo atacaron inmediatamente.

NT: Siento que Arpshow malinterpretó las intenciones de Uliminus…

-Unos minutos después-

…Es… Esto es imposible nya…

Uliminus no podía siquiera preocuparse de su espalda que había sido quemada hasta quedar negra mientras huía desesperadamente sobre el dragón.

Incluso el dragón que ella montaba tenía una de sus piernas amputadas y estaba cubierto de heridas, por lo tanto, apenas era capaz de volar con todo el poder que le quedaba.

Solo habían 2 dragones que aún eran capaces de seguir al dragón principal y ambos tenían severas heridas alrededor de todo el cuerpo.

La batalla fue completamente unilateral.

Ante los dragones que fueron a atacar a Arpshow, este levanto su mano y al siguiente instante un gigantesco relámpago cayó desde el cielo

Magia Sagrada [Heaven’s Punishment] (Castigo celestial).

NT: Prefiero castigo divino desde que le de vez en cuando le digo al Rey del Mal que este caerá sobre él… pero lo dejare como salia en la versión inglesa…

Normalmente, La magia Sagrada tardaría varias horas en ser preparada y serían requeridos 10 de los más poderosos magos para llevarla a cabo.

Pero en cambio Arpshow solo dijo.

[Probemos esto]

Y al mismo tiempo que dijo eso la magia fue convocada.

Con ese golpe, 7 de los 11 dragones fueron asesinados inmediatamente siendo carbonizados al instante.

Los dragones, siendo testigo de una magia tan abrumadora trataron de escapar inmediatamente.

[¿¡Nya!? Ustedes, ¡Vuelvan al combate nya!]

Aunque Uliminus se los ordenaba desesperadamente, los dragones no la escucharon debido a que estaban tratando de escapar completamente aterrorizados.

Ante esa escena, Brossam abrió los ojos y

[Esposo-san, Asombroso… si iba a ser así debí haber lanzado una lanza al menos… si lograba alcanzarlo podría haber ganado el título de [Dragon Slayer]]

Brossam lanzo una lanza ligera mientras sonreía.

[Y si lo intentamos]

Diciendo eso Arpshow lanzó.

NT: Brossam llama a Arpshow como esposo-san por ser el esposo de Lys y eso, antes lo dije pero esposo que usan en japonés en este caso debería ser similar a Master, el que se usa aquí creo que es el Danna-sama así que cuando lo dice Brossam también se traduce como esposo pero no necesariamente porque estén casados o algo (cierta persona ya se confundió con esto, por eso lo pongo ok~)… se me entendió?

  • Acceleration (Aceleración)
  • Sanctification (Santificación)
  • Super Damage (Aumento de daño)

Él encantó la lanza de Brossam con un montón de encantamientos.

Al mismo tiempo, la lanza de Brossam fue envuelta por una luz y adquirió una gran velocidad mientras se dirija hacia el dragón más lento, como resultado, el dragón fue decapitado.

NT: Por si acaso, fue la misma lanza de Brossam en la que Arpshow lanzó los encantamiento mientras esta seguía en el aire.

Viendo la escena, tanto Brossam como las otras tres quedaron con las bocas abiertas.

[¿¡Uwoo!? ¿¡Tengo el titulo de [Dragon Slayer]!?]

Brossam viendo su Status comenzó a gritar de alegría.

Al escucharla, Barissa dijo.

[¡A-A-Arpshow-dono! ¡Y-Yo! ¡Yo también quiero hacerlo! No, por favor, ¡se lo ruego!]

Diciendo eso, ella intentó lanzar la espada que estaba usando hacía uno de los dragones pero era demasiado tarde, los dragones ya no estaban a la vista.

[Lo lamento, incluso para mí sería difícil desde esta distancia]

[…no, por qué…]

Barissa comenzó a llorar mientras caía sobre sus rodillas.

NT: Ah~ creo que el Maou le dijo que intentara convencerlo… aunque lo hizo, pero del modo incorrecto… de seguro si le decía a Arpshow que el Maou quería verlo él hubiera aceptado… pero en vez de eso lo ataca con dragones… ah~ en verdad, porque todo el mundo es tan lamentable

 

-Continuará-


Anterior capítulo | TOC | Siguiente capítulo

Anuncios

26 comentarios

  1. Gracias por el capitulo 😀

    Barissa… patetica! XD desaparece!

    muy comico todo. Creo que quien gano el titulo de dragon slayer fue la que consiguio resultados arando el campo, asi que me gusto XD y sobre todo lo comico que ha sido

    Me gusta

  2. buena explicación espero menos personas se confundan igual agrego
    Danna es común para amo/maestro/propietario/señor/Esposo
    total es el dueño de la casa y por ejemplo un hijo seria Waka-Danna = Joven Amo

    Me gusta

    • si~ bueno, ya aun sigo encontrando distintas expresiones para eso… ah~ debería dejar de usar los honoríficos japoneses y comenzar a colocar las cosas como se dirían en este lugar?

      Me gusta

  3. Gracias por el capitulo
    Hahahaha que pocas reacciones tienen esos dos, en cambio las otras chicas casi se mueren de la impresión.
    Pobres dragones hahaha

    Me gusta

  4. No entendi algo…..en la parte de donde lanzan la lanza, la que dijo que quería el titulo fue Fenlys pero brossam fue la que lo disparo?
    Pues me confundi con los diálogos, hasta estoy pensando que la que dijo “esposo” fue brossam xD

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s