Awakening: Capítulo 50-51


Hola gente, pues aqui tiene una doble dosis por que hemos llegado a los 50 capítulos 😀

Disfrutenlo 😉


-Lanzarse-

Todo ocurrió en una fracción de segundo. Todo el mundo solo vio a Masashi repentinamente pararse e instantáneamente golpear la mano de Maruo, e inmediatamente patearlo. De esta manera, el famoso Destripador de Tokio cayó al suelo inmóvil. El método fue rápido y simple, dando a las personas un tipo de sensación irreal.

“Debe haber sido terrible, pero todo está bien ahora.” Las manos de Masashi tocaron suavemente el rostro de Rumi y Kazumi.

Ellas se le quedaron viendo por un tiempo y repentinamente estallaron en llanto.

Después de ser desatadas, las dos chicas abrazaron a Masashi, cuatro manos agarraron su ropa y pudo sentir un movimiento constante de temblor.

Al verlas tan asustadas, hizo que Masashi sienta un poco de pesar, pensó que solo debió haberse librado de Maruo enseguida.

De hecho, Maruo se había disfrazado muy bien, al menos hasta que ellos fueron a su casa, Masashi no encontró ningún problema con este hombre. Pero cuando sintió el sabor de la cocina de este chico, supo que este buen hombre en realidad no era bueno.

A pesar de que no sabía que puso, claramente no era condimento.

Quizá la mayoría de las personas no pudieron sentir ningún problema en la comida, pero para este viejo diablo milenario de Masashi, era una trampa infantil. Su primera idea era que este hombre pueda ser una de las personas del bajo mundo o uno asociado a los que ReiLi mencionó.

Con el fin de confirmar esto, pretendió que se había desmayado como todo los demás. Mientras escuchaba a Maruo, se dio cuenta que este chico solo era una persona anormal y paranoica.

“Todo está bien, todo está bien…………” Masashi se mantuvo repitiendo estas palabras, mientras sus manos gentilmente frotaban el cabello de Rumi y Kazumi.

Después de un tiempo, las dos chicas finalmente se calmaron, sus manos todavía se aferraban a él con fuerza.

Masashi no tuvo más remedio que calmarlas una por una.

Aparte de Shizuko y su novio, todo el mundo le dio las gracias. Y debido a que estuvieron atados por mucho tiempo, tuvieron un momento difícil al pararse. Sin embargo, una cosa que era cierta, es que todo el mundo estaba lleno de alegría de seguir vivo.

“Gennai-san……” Clara lloró cuando dijo el nombre de Masashi mientras corría tropezando hacia él.

“¿Estas bien?” Con miedo de que podría caerse, la mano de Masashi la sostuvo.

Clara quera llorar mientras lo sujetaba, pero debido a que Kazumi y Rumi todavía lo estaban abrazando, ella no tuvo lugar para abrazarlo.

“Clara, ¿estás bien?” Murata también se acercó.

“Estoy bien.” Clara dijo mientras miraba profundamente a Masashi.

“La policía está viniendo, vamos a bajar ahora.” Masashi no quera involucrarse con las disputas entre Murata y Clara y dijo con preocupación.

En este momento, la mayoría de los estudiantes habian salido de la habitación.

Pero repentinamente, una chica gritó. Masashi miró hacia atrás y vio a Maruo, quien se suponía estaba tirado inconscientemente, repentinamente despertó, no supo cuando él recobró la conciencia. La chica que gritaba a toda prisa corrió afuera. Con su influencia, los otros también la siguieron. Incluso Clara con fuerza se alejó de Murata. En este momento, solo había cuatro personas en la habitación: Masashi, Kazumi, Maruo, y Rumi.

El hombre originalmente arrogante ahora estaba jadeando con dificultad, junto con un rastro de sangre corriendo por su boca.

A pesar de que se sentía un poco desconcertado, aun miraba maliciosamente a Masashi.

Después de mirarse el uno al otro por aproximadamente 3 segundos, repentinamente se notó un rastro de alegría en los ojos de Maruo.

“Demasiado tarde, quiero que te entierres conmigo.” Maruo estalló en risas.

Para su sorpresa, Masashi inmediatamente había tomado a las dos chicas y brincó por la ventana abierta.

Al verlos desaparecer por la ventana, Maruo miró a la bomba de tiempo oculta detrás del sofá, revelando una sonrisa irónica, diciéndose así mismo: “He perdido.”

Después de decir su última palabra, el temporizador de la bomba de “00:00:01” se volvió “00:00:00”, y entonces vio un deslumbrante destello blanco…….

…………………………………………..

……………………………….

………………….

…………

…….

….

.

 

 


 

-Calma-

 

“Disculpe, ¿En cuál cuarto esta Gennai-san?

“Él está en la habitación 309.” La enfermera de la recepción dijo.

“Gracias.” Después de inclinarse, Ryutaro Maeda se dirigió a la tercera planta.

‘Él también busca a Gennai Masashi, ¿Por qué hay tantas personas buscando a ese chico? Y esta vez, es un oficial de policía. Es chico no es culpable de nada, ¿verdad?’ La enfermera vagó de nuevo.

Maeda tocó la puerta, la cual fue respondida por una voz perezosa, “Entra.”

Al abrir la puerta, vio a Masashi apoyado cómodamente en la cama, sosteniendo un libro mientras el chico alzó la vista hacia él.

Kazumi estaba sentada en su cama pelando una manzana. Al ver que Maeda entre, inmediatamente hizo un ‘tranquilo gesto’ hacia él, mientras apuntaba a Rumi quien estaba dormida sobre el sofá.

Masashi sugirió que salgan afuera para chalar haciendo un gesto, Maeda asintió.

Cuando Masashi llegó a la puerta, Kazumi le dio la manzana pelada, entonces él sonrió, lo tomó y salió.

Después de un tiempo, ellos finalmente llegaron a la azotea.

“Acabo de regresar a la estación de policía, he oído hablar sobre lo que ocurrió, no me imagine que tal cosa podría ocurrir.” Ryutaro Maeda fue el primero en hablar.

“Es todo gracias a las bendiciones del hermano.” Masashi dijo con sarcasmo.

Maeda forzó una sonrisa, “No sabía que ese chico podía ver mis reportes. Realmente lamento por involucrarte a ti y a Kazumi, incluso Rumi fue involucrada en este caso.” Maeda hizo una expresión llena de culpa.

“Por cierto, ¿Cómo lo está haciendo el grupo de niños? ¿Murió alguno?”

Al ver a Masashi tan relajado como lo usual, Maeda no supo si reír o llorar.

“Afortunadamente nadie murió. Solo tres personas fueron golpeadas por la onda expansiva de la explosión, resultando en fracturas de costillas o el muslo mientras que otros tienen diferentes grados de trauma. Ellos, y además de los 3 de ustedes, todos deberían ir a psicoterapia.”

“Todavía soy capaz de vivir una buena vida. En cuanto a problemas psicológicos, no tengo ninguno.” Masashi encogió sus hombros.

“Bueno, si eso es todo, quiero volver a descansar. Si tienes tiempo libre, ayúdanos a nosotros tres a pasar por el proceso de dado de alta. De hecho, se perfectamente tu situación, pero mi mamá insistió en que nos revisen cuidadosamente, realmente no quiero estar aquí.”

“Pero si Rumiko se entera estará furiosa.” Maeda tuvo un poco de vergüenza al decirlo.

“Mamá no se ha casado contigo aun, así que no tienes que ser obediente, aunque si te casas con ella más tarde, entonces debes escucharla.”

“No, Rumiko es una mujer muy suave y muy razonable.” Maeda dijo un poco avergonzado.

Al ver al hombre exponer una expresión suave, Masashi no pudo evitar encontrarlo un poco divertido.

“En pocas palabras, usted es responsable de ayudarnos con el proceso de aprobación. Ese será tu castigo.” Masashi agitó su mano expresando que no hay espacio para negociar.

“Bueno, voy a hablar con Rumiko al respecto.” Dijo Maeda un poco molesto.

“Usted ha trabajado duro.” Masashi se rió.

Después de hablar con Maeda, Masashi regresó a su habitación. Al abrir la puerta, vio a las dos chicas durmiendo.

Al verlas dormir tranquilamente, Masashi repentinamente sintió un poco de culpa. A pesar de que no fue intencional, él hizo que se envuelvan en este caso extraño.

Masashi suspiró, entonces recogió dos mantas cubriéndolas gentilmente. Después de dos días en el hospital y ser revisados cuidadosamente. Rumiko finalmente estuvo dispuesta a que vuelvan a casa.

Después de volver a casa, Rumiko celebró su regreso, haciendo una gran mesa de comidas.

Masashi observó y vio que la mayor parte de ellos eran vegetarianas, parecía que Maeda le dijo a Rumiko que ellos no podían comer carne, ya que sería malo para ellos.

Al pensar que este hombre corpulento tiene un lado cuidadoso, Masashi le sonrió.

“¿Qué? ¿Hay algo en mi cara?” Maeda encontró eso un poco raro.

“Nada, solo un poco de curiosidad sobre algo. Usted no debe ser un japonés puro ¿verdad?.”

“¿Cómo lo sabes?” Maeda lo miró con sorpresa.

Al escucharlos hablar, Rumi y Kazumi también estuvieron interesadas.

“Es debido a que los hombres japoneses estándar no entran a la cocina a ayudar, ellos piensan que es la desgracia de un hombre. El otro punto es su figura facial, comparado con los hombres japoneses nativos, es algo diferente. En Japón, una profunda figura facial como el suyo raramente puede ser visto.”

“Tú, no siendo policía es realmente un desperdicio. Estas en lo correcto. Mi padre es un filipino mientras que mi madre es japonesa. Pero ellos hace mucho tiempo que se divorciaron, yo tenía 10 años cuando comencé a vivir con mi madre en Japón, por lo que es por eso que no puedo hablar Talago*, eres la primera persona en notar este asunto.”

NT: Es la lengua hablada en Filipinas.

“Señor, puedes dar la fortuna de las personas por su fisionomía.” Rumi dijo inocentemente.

El ambiente durante la cena fue muy buena, y puede convencer a la gente que ellos eran una familia.

 

 

 

 

 

NOTA

Pues con estos dos capítulos terminamos el corto arco del destripador de Tokio 😀 Debo decir que Masashi se hubiera ahorrado todo ese lió si simplemente mataba a Maruo desde que fueron drogados en su casa, pero bueno, el autor quiso alargarlo, por que siendo sinceros, creo que todos sabemos que Maruo es basura entre la basura ante los ojos de Masashi xD

Espero que les haya gustado, se vienen mejores cosas, drama, acción, lucha, Romance 😉


Anterior capítulo | TOC | Siguiente capítulo

Anuncios

8 comentarios

  1. Gracias por los capítulos, en esta parte “Al ver a Masashi tan relajado como lo usual, Masashi no supo si reír o llorar.” No sería “Al ver a Masashi tan relajado como lo usual, Maeda no supo si reír o llorar.” ¿?

    A parte de eso, agradezco que todos los días subas la serie ya que realmente me gusta y me agrada el día ver que has subido algún capítulo. Aunque me este repitiendo, verdaderamente, GRACIAS ❤

    Le gusta a 1 persona

    • lol…..no vi ese error, gracias por comentarlo xD
      Por otra parte, tu comentario me ha alegrado el día jeje, es bueno saber que le guste a la gente las novelas que traduzco 🙂

      Me gusta

  2. En respuesta a las notas del autor yo creo que dejó que le atara para poder obtener información, por ejemplo como descubrió que el ayudo en el caso.
    Por eso también creo que sé sintió culpable al ver a las dos chicas ya que podría haber evitado que lo pasarán tan mal.

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s