Awakening: Capítulo 7-Pasado


“Eso es básicamente todo. ¿Ahora lo entiendes?.”

“Así que Sensei, ¿reencarnaste en el cuerpo de este niño de secundaria? Pero moriste hace diez años y este chico solamente está cerca de los 16. Eso no cuadra.”

“Mierda, fue una pérdida de tiempo explicarte.” Masashi le golpeó su cabeza.

“Es solo que no entiendo. Porque siempre me golpeas.” ReiLi (Hei es su apodo) actuó como un niño. Pero había pasado diez años desde que fue golpeado como ahora.

“Esta no es una reencarnación normal, pero para tomar el cuerpo de alguien solo es posible cuando mi alma está viajando a través de cierto lugar y si alguien murió recientemente y si esa persona se ajusta a algunos otros criterios. Hasta ahora no he obtenido todos los detalles. Siempre y cuando se cumplan los criterios, entonces voy a regresar vivo a través de este cuerpo. ¿Lo entiendes ahora?.”

NT: A este párrafo no le encontré mucho sentido en cuanto a coherencia, así que lo modifique para que se entienda lo mejor posible.

“Pero Sensei, ¿Por qué escogiste a este chico? Se siente extraño para mí.”

Masashi suspiró. “Eso no se puede evitar. Es aleatorio cada vez. Puedo ser un niño, un hombre joven, un viejo o incluso una mujer. El tiempo es también al azar. Esta vez fueron diez años, pero el anterior tomó 150 años. Es por eso que no te dije nada de esto cuando morí.”

“¿Eso no es bueno? Eres un inmortal ahora. A pesar de que su cuerpo ha cambiado, usted todavía sigue siendo el mismo.”

“¿Es eso así? Si es posible, solo quiero morir en paz.”

Changan y Rei Li pensaron ello y comenzaron a entender.

“Pero Sensei, ¿Cómo se convirtió de esta manera?”

“Nací en la Dinastía Song. Mi familia fue asesinada debido a la venganza, y mi madre escapó conmigo. Después de enterarme de la verdad, entrené para vengar a mi padre. Alcancé el pico de la espada debido a una coincidencia, pero cuando fui a buscar venganza, mis enemigos fueron asesinados por sus enemigos. ¿Has visto algo más sarcástico? Justo como las tramas de las novelas baratas. No tenía más ganas de vivir, entonces, una vez cuando estaba practicando en la lluvia, fui golpeado por un rayo. Luego de eso me convertí en esto.”

ReiLi y Changan cayeron en silencio.

Masashi se rio. “Dejen de actuar tan sentimental. Hei, ve a buscar un poco de alcohol.”

…………….

A la mañana siguiente, Masashi se despertó con dolor de cabeza.

Se dirigió al patio y vio a Changan practicando con su espada.

“Maestro.” Changan se inclinó.

“Incluyendo los diez años que no estaba aquí, ya han pasado 30 años. Y todavía no paras de llamarme así.” Masashi suspiró de nuevo.

“Usted siempre será mi maestro en mi corazón y yo siempre seré su Changan.”

“Hei probablemente te causo muchos problemas en estos años. Ha sido duro para ti.”

“Maestro, a pesar de que ReiLi es un poco impaciente, es una persona inteligente. Él se ganó casi todo por sí mismo, no le ayude mucho.”

“Sensei, estas aquí. No pude encontrarlo y pensé que estaba soñando todo el tiempo.”

“Deja de actuar como un chiquito, ya no eres un niño.” Masashi recordó que Hei lo siguió desde que él era un niño. “Oh cierto, ¿Por qué me encontraste tan tarde? Pensé que te olvidaste de mí.”

“No me atrevería. Pensé que fue una broma, pero quien podría haber adivinado que usted volvió. Después de que hice mi negocio en EE. UU y le dije a Changan al respecto, el descubrió que alguien tomó una suma de dinero de sus ahorros en su banco personal. Pensé que el dinero fue robado y agarrado por usted.”

“No sabía que eso es muy inconveniente hoy en día. Solo tomé una llamada telefónica para realizar la transferencia. Solía tener que ir personalmente en el pasado. De todos modos, necesito preguntarte, ¿Las tres normas de la banda que hice todavía están en vigor?” Masashi se volvió serio.

Cuando Masashi creó la banda, hizo tres reglas que se debían seguir. La primera fue no vender drogas.

“Sensei, Nunca he hecho nada en contra de las reglas y no dejaría que mis hombres lo hagan.”

“Bueno, te creo.”

“Sensei, ¿Cuándo volverás a la banda?”

“No voy a volver.”

“¿Qué? Usted creo Black Dragon* (Dragón Negro) por sí mismo. ¿Cómo es que no puede volver?”

NT: Lo dejare en inglés por ahora, si les gusta más en español solo coméntenlo y lo modificare xD

“Black Dragon no me pertenece nunca más. Pertenece a todos ustedes. Tú has estado manejándolo muy bien y estoy feliz por ello. Estoy aquí solo para verte. Es una bendición para las personas como yo, ser capaz de ver a los amigos y familiares que todavía están vivos. Demasiadas personas murieron en mis manos en mi vida anterior. Estoy cansado y quiero tomar un descanso. Si es posible, solo quiero ser una persona normal en esta vida. ¿Todavía quieres que vuelva?.”

Rei Li no sabía que decir.

“No te preocupes, si algo le pasa a Black Dragon, no me quedare solo sentado viendo. Y ya no eres un joven, anda a conseguir una esposa antes de que sea demasiado tarde.”

“Yo, yo todavía quiero jugar durante unos cuantos años más.”

“Mierda, ¿No tienes miedo de contraer SIDA?”

Justo cuando Masashi estaba a punto de salir, Rei Li señaló a una mujer y a un hombre en la mansión. “Masashi, estos dos están a cargo de nuestros negocios en Tokio. Sakurai Mion y Akamatsu Ryuichiro. Si necesitas algo, solo ordénaselos.”

Los dos se inclinaron frente a Masashi.

“Espero que no tenga que pedirles mucho, soy solo un civil normal después de todo.”

Masashi miro a Rei Li. “Changan me dijo que tenías negocios que hacer mañana. Deberías salir temprano hoy.”

“Quiero quedarme con usted por unos días más.”

“Todavía hay una gran cantidad de tiempo que queda. Me contactaré contigo si sucedo algo.”

Nota del traductor

¡Hola gente! Pues con este capítulo concluyo la liberación de caps de esta novela de esta semana, debo decir que gracias al incremento de las visitas a la pagina me animé a subir muchos capítulos esta semana, había dicho que solo serian máximo 6 capítulos, pero gracias a sus visitas he llegado a 13, casi 14 capítulos que equivaldrían a casi 3 semanas para que los publicara. Creó que es obvio que todos se dieron cuenta que ya los tenia guardados, así que de ahora en adelante, tardaré un poco, pues me he quedado sin suministros de capítulos.

También, si se dieron cuenta, la extensión de los capítulos de Awakening son cada vez menos, cerca de 1000 palabras, así que ahora sus dosis serán menos y mas cortas xD

Sinceramente espero que les este gustando esta novela (YA QUE NO COMENTAN 77, ASI COMO SABRE SI LES GUSTA O NO), así que por lo visto, esta novela se convertirá en la principal de la pagina, originalmente tenia planeado que sea Swallowed, pero la gente manda xD……….Y un ultimo favor, COMPARTAN esta y las demás novelas que publico con sus amigos, para que más gente se interese en estas novelas 😉

Bueno eso es todo

¡SALUDOS!

 


Anterior Capítulo TOC | Siguiente Capítulo

Anuncios

10 comentarios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s